Verse (Click for Chapter) New International Version The death he died, he died to sin once for all; but the life he lives, he lives to God. New Living Translation When he died, he died once to break the power of sin. But now that he lives, he lives for the glory of God. English Standard Version For the death he died he died to sin, once for all, but the life he lives he lives to God. Berean Standard Bible The death He died, He died to sin once for all; but the life He lives, He lives to God. Berean Literal Bible For that which He died, He died to sin once for all; but that which He lives, He lives to God. King James Bible For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God. New King James Version For the death that He died, He died to sin once for all; but the life that He lives, He lives to God. New American Standard Bible For the death that He died, He died to sin once for all time; but the life that He lives, He lives to God. NASB 1995 For the death that He died, He died to sin once for all; but the life that He lives, He lives to God. NASB 1977 For the death that He died, He died to sin, once for all; but the life that He lives, He lives to God. Legacy Standard Bible For the death that He died, He died to sin once for all, but the life that He lives, He lives to God. Amplified Bible For the death that He died, He died to sin [ending its power and paying the sinner’s debt] once and for all; and the life that He lives, He lives to [glorify] God [in unbroken fellowship with Him]. Christian Standard Bible For the death he died, he died to sin once for all time; but the life he lives, he lives to God. Holman Christian Standard Bible For in light of the fact that He died, He died to sin once for all; but in light of the fact that He lives, He lives to God. American Standard Version For the death that he died, he died unto sin once: but the life that he liveth, he liveth unto God. Contemporary English Version When Christ died, he died for sin once and for all. But now he is alive, and he lives only for God. English Revised Version For the death that he died, he died unto sin once: but the life that he liveth, he liveth unto God. GOD'S WORD® Translation When he died, he died once and for all to sin's power. But now he lives, and he lives for God. Good News Translation And so, because he died, sin has no power over him; and now he lives his life in fellowship with God. International Standard Version For when he died, he died once and for all as far as sin is concerned. But now that he is alive, he lives for God. Majority Standard Bible The death He died, He died to sin once for all; but the life He lives, He lives to God. NET Bible For the death he died, he died to sin once for all, but the life he lives, he lives to God. New Heart English Bible For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God. Webster's Bible Translation For in that he died, he died to sin once: but in that he liveth, he liveth to God. Weymouth New Testament Death has no longer any power over Him. For by the death which He died He became, once for all, dead in relation to sin; but by the life which He now lives He is alive in relation to God. World English Bible For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God. Literal Translations Literal Standard Versionfor in that He died, He died to sin once, and in that He lives, He lives to God; Berean Literal Bible For that which He died, He died to sin once for all; but that which He lives, He lives to God. Young's Literal Translation for in that he died, to the sin he died once, and in that he liveth, he liveth to God; Smith's Literal Translation For he who died, died to sin once: but he who lives, lives to God. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor in that he died to sin, he died once; but in that he liveth, he liveth unto God: Catholic Public Domain Version For in as much as he died for sin, he died once. But in as much as he lives, he lives for God. New American Bible As to his death, he died to sin once and for all; as to his life, he lives for God. New Revised Standard Version The death he died, he died to sin, once for all; but the life he lives, he lives to God. Translations from Aramaic Lamsa BibleFor in dying he died once to sin: and in living he lives to God. Aramaic Bible in Plain English For he who died to sin, died one time, and because he lives, he is living to God. NT Translations Anderson New Testamentfor, as it regards his dying, he, once for all, died to sin; but as it regards his living, he lives to God. Godbey New Testament For the death that he died, he died unto sin once: but the life that he lives, he lives unto God. Haweis New Testament For in that he died, for sin he died once: but in that he liveth, he liveth to God. Mace New Testament for as to his death, he died upon the account of sin once for all; but as to his being alive, he lives to the glory of God for ever. Weymouth New Testament Death has no longer any power over Him. For by the death which He died He became, once for all, dead in relation to sin; but by the life which He now lives He is alive in relation to God. Worrell New Testament For the death that He died, He died to Sin once for all; but the life that He liveth He liveth to God. Worsley New Testament but as He liveth, He liveth unto God. Additional Translations ... Audio Bible Context Dead to Sin, Alive to God…9For we know that since Christ was raised from the dead, He cannot die again; death no longer has dominion over Him. 10 The death He died, He died to sin once for all; but the life He lives, He lives to God. 11So you too must count yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.… Cross References Hebrews 9:26-28 Otherwise, Christ would have had to suffer repeatedly since the foundation of the world. But now He has appeared once for all at the end of the ages to do away with sin by the sacrifice of Himself. / Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment, / so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him. 1 Peter 3:18 For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit, 2 Corinthians 5:14-15 For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died. / And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again. Hebrews 7:27 Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself. 1 Corinthians 15:22 For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive. Galatians 2:19-20 For through the law I died to the law so that I might live to God. / I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me. Colossians 3:3 For you died, and your life is now hidden with Christ in God. 1 John 2:2 He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world. John 10:17-18 The reason the Father loves Me is that I lay down My life in order to take it up again. / No one takes it from Me, but I lay it down of My own accord. I have authority to lay it down and authority to take it up again. This charge I have received from My Father.” 1 Corinthians 15:45 So it is written: “The first man Adam became a living being”; the last Adam a life-giving spirit. Isaiah 53:4-6 Surely He took up our infirmities and carried our sorrows; yet we considered Him stricken, struck down by God, and afflicted. / But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed. / We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all. Isaiah 53:10-12 Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand. / After the anguish of His soul, He will see the light of life and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities. / Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors. 2 Corinthians 5:21 God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God. Hebrews 10:10 And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all. 1 Peter 2:24 He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.” Treasury of Scripture For in that he died, he died to sin once: but in that he lives, he lives to God. he died unto. Romans 8:3 For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh: 2 Corinthians 5:21 For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him. Hebrews 9:26-28 For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself… he liveth unto. Romans 6:11 Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord. Romans 14:7-9 For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself… Luke 20:38 For he is not a God of the dead, but of the living: for all live unto him. Jump to Previous Alive Dead Death Died Life Once Power Relation Sin TimeJump to Next Alive Dead Death Died Life Once Power Relation Sin TimeRomans 6 1. We may not live in sin;2. for we are dead unto it; 3. as appears by our baptism. 12. Let not sin reign anymore; 18. because we have yielded ourselves to the service of righteousness; 23. and because death is the wages of sin. The death He died This phrase emphasizes the singular and unique nature of Christ's sacrificial death. In the Greek, the word for "death" (θάνατος, thanatos) signifies a complete and final separation from life. Historically, crucifixion was a method of execution reserved for the most heinous criminals, yet Christ's death was not for His own sins but for the sins of humanity. This underscores the gravity and the purpose of His sacrifice, fulfilling the Old Testament prophecies and sacrificial system, which pointed to a need for a perfect atonement. He died to sin once for all but the life He lives He lives to God Parallel Commentaries ... Greek [The death]ὃ (ho) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. He died, ἀπέθανεν (apethanen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off. He died ἀπέθανεν (apethanen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off. to sin ἁμαρτίᾳ (hamartia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 266: From hamartano; a sin. once for all; ἐφάπαξ (ephapax) Adverb Strong's 2178: Once, once for all; at once. From epi and hapax; upon one occasion. but δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. [the life] ὃ (ho) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. He lives, ζῇ (zē) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2198: To live, be alive. A primary verb; to live. He lives ζῇ (zē) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2198: To live, be alive. A primary verb; to live. to God. Θεῷ (Theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Links Romans 6:10 NIVRomans 6:10 NLT Romans 6:10 ESV Romans 6:10 NASB Romans 6:10 KJV Romans 6:10 BibleApps.com Romans 6:10 Biblia Paralela Romans 6:10 Chinese Bible Romans 6:10 French Bible Romans 6:10 Catholic Bible NT Letters: Romans 6:10 For the death that he died he (Rom. Ro) |
    |