Romans 6:10
New International Version
The death he died, he died to sin once for all; but the life he lives, he lives to God.

New Living Translation
When he died, he died once to break the power of sin. But now that he lives, he lives for the glory of God.

English Standard Version
For the death he died he died to sin, once for all, but the life he lives he lives to God.

Berean Study Bible
The death He died, He died to sin once for all; but the life He lives, He lives to God.

Berean Literal Bible
For that which He died, He died to sin once for all; but that which He lives, He lives to God.

New American Standard Bible
For the death that He died, He died to sin once for all; but the life that He lives, He lives to God.

King James Bible
For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.

Christian Standard Bible
For the death he died, he died to sin once for all time; but the life he lives, he lives to God.

Contemporary English Version
When Christ died, he died for sin once and for all. But now he is alive, and he lives only for God.

Good News Translation
And so, because he died, sin has no power over him; and now he lives his life in fellowship with God.

Holman Christian Standard Bible
For in light of the fact that He died, He died to sin once for all; but in light of the fact that He lives, He lives to God.

International Standard Version
For when he died, he died once and for all as far as sin is concerned. But now that he is alive, he lives for God.

NET Bible
For the death he died, he died to sin once for all, but the life he lives, he lives to God.

New Heart English Bible
For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God.

Aramaic Bible in Plain English
For he who died to sin, died one time, and because he lives, he is living to God.

GOD'S WORD® Translation
When he died, he died once and for all to sin's power. But now he lives, and he lives for God.

New American Standard 1977
For the death that He died, He died to sin, once for all; but the life that He lives, He lives to God.

Jubilee Bible 2000
For he that is dead died unto sin once, and he that lives, lives unto God.

King James 2000 Bible
For in that he died, he died unto sin once: but in that he lives, he lives unto God.

American King James Version
For in that he died, he died to sin once: but in that he lives, he lives to God.

American Standard Version
For the death that he died, he died unto sin once: but the life that he liveth, he liveth unto God.

Douay-Rheims Bible
For in that he died to sin, he died once; but in that he liveth, he liveth unto God:

Darby Bible Translation
For in that he has died, he has died to sin once for all; but in that he lives, he lives to God.

English Revised Version
For the death that he died, he died unto sin once: but the life that he liveth, he liveth unto God.

Webster's Bible Translation
For in that he died, he died to sin once: but in that he liveth, he liveth to God.

Weymouth New Testament
Death has no longer any power over Him. For by the death which He died He became, once for all, dead in relation to sin; but by the life which He now lives He is alive in relation to God.

World English Bible
For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God.

Young's Literal Translation
for in that he died, to the sin he died once, and in that he liveth, he liveth to God;
Study Bible
Dead to Sin, Alive to God
9For we know that since Christ was raised from the dead, He cannot die again; death no longer has dominion over Him. 10The death He died, He died to sin once for all; but the life He lives, He lives to God. 11So you too must count yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.…
Cross References
Romans 6:9
For we know that since Christ was raised from the dead, He cannot die again; death no longer has dominion over Him.

Romans 6:11
So you too must count yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.

Treasury of Scripture

For in that he died, he died to sin once: but in that he lives, he lives to God.

he died unto.

Romans 8:3
For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh:

2 Corinthians 5:21
For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

Hebrews 9:26-28
For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself…

he liveth unto.

Romans 6:11
Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.

Romans 14:7-9
For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself…

Luke 20:38
For he is not a God of the dead, but of the living: for all live unto him.







Lexicon
[The death]
(ho)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

He died,
ἀπέθανεν (apethanen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off.

He died
ἀπέθανεν (apethanen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off.

to sin
ἁμαρτίᾳ (hamartia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 266: From hamartano; a sin.

once for all;
ἐφάπαξ (ephapax)
Adverb
Strong's Greek 2178: Once, once for all; at once. From epi and hapax; upon one occasion.

but
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[the life]
(ho)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

He lives,
ζῇ (zē)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live.

He lives
ζῇ (zē)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live.

to God.
Θεῷ (Theō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.
(10) But it is not possible that the life of Christ should fail. Death has lost all its power over Him. The death which He died, He died to sin. It was the last sacrifice which He made to sin, and one that freed Him from its dominion for ever. He died to it once for all, and His death did not need to be, and could not be, repeated. On the other hand, His life is assured, because it is wholly dependent upon God.

Verse 10. - For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God. "Died unto sin" certainly does not mean here, as some have taken it, died by reason of sin, or to atone for sin, but has the sense, elsewhere obvious in this chapter, of ἀποθνήσκειν, followed by a dative, which was explained under ver. 2. Christ was, indeed, never subject to sin, or himself infected with it, as we are; but he "bore the sins of many;" "the Lord laid on him the iniquity of us all." He submitted for us to the condition and penalty of human sin; but, when he died, he threw off its burden, and was done with it for ever (cf. Hebrews 9:28, "Unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation"). The purpose of thus describing the permanent life to God of the risen Christ is, of course, to show that the new life of us who are accounted to have risen with Christ must in like manner be permanent and free from sin. "Quo docere vult hanc vitae novitatem tota vila esse Christianis persequendam, Nam si Christi imaginem in se repraesentare debent, hanc perpetuo durare necesse est. Non quod uno momento emoriatur caro in nobis, sicuti nuper diximus: sed quia retrocedere in ea mortificanda non liceat. Si enim in coenum nostrum revolvimur, Christum abnegamus; cujus nisi per vitae novitatem consortes esse non possumus, sicut ipse vitam incorruptibilem agit" (Calvin). The next verse expresses this clearly. 6:3-10 Baptism teaches the necessity of dying to sin, and being as it were buried from all ungodly and unholy pursuits, and of rising to walk with God in newness of life. Unholy professors may have had the outward sign of a death unto sin, and a new birth unto righteousness, but they never passed from the family of Satan to that of God. The corrupt nature, called the old man, because derived from our first father Adam, is crucified with Christ, in every true believer, by the grace derived from the cross. It is weakened and in a dying state, though it yet struggles for life, and even for victory. But the whole body of sin, whatever is not according to the holy law of God, must be done away, so that the believer may no more be the slave of sin, but live to God, and find happiness in his service.
Jump to Previous
Alive Dead Death Died Life Once Power Relation Sin Time
Jump to Next
Alive Dead Death Died Life Once Power Relation Sin Time
Links
Romans 6:10 NIV
Romans 6:10 NLT
Romans 6:10 ESV
Romans 6:10 NASB
Romans 6:10 KJV

Romans 6:10 Bible Apps
Romans 6:10 Biblia Paralela
Romans 6:10 Chinese Bible
Romans 6:10 French Bible
Romans 6:10 German Bible

Alphabetical: all but death died for God he life lives once sin that The to

NT Letters: Romans 6:10 For the death that he died he (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Romans 6:9
Top of Page
Top of Page