Leviticus 5:18
New International Version
They are to bring to the priest as a guilt offering a ram from the flock, one without defect and of the proper value. In this way the priest will make atonement for them for the wrong they have committed unintentionally, and they will be forgiven.

New Living Translation
For a guilt offering, you must bring to the priest your own ram with no defects, or you may buy one of equal value. Through this process the priest will purify you from your unintentional sin, making you right with the LORD, and you will be forgiven.

English Standard Version
He shall bring to the priest a ram without blemish out of the flock, or its equivalent, for a guilt offering, and the priest shall make atonement for him for the mistake that he made unintentionally, and he shall be forgiven.

Berean Study Bible
He must bring to the priest an unblemished ram of proper value from the flock as a guilt offering. Then the priest will make atonement on his behalf for the wrong he has committed unintentionally, and he will be forgiven.

New American Standard Bible
"He is then to bring to the priest a ram without defect from the flock, according to your valuation, for a guilt offering. So the priest shall make atonement for him concerning his error in which he sinned unintentionally and did not know it, and it will be forgiven him.

King James Bible
And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and wist it not, and it shall be forgiven him.

Christian Standard Bible
He must bring an unblemished ram from the flock according to your assessment of its value as a guilt offering to the priest. Then the priest will make atonement on his behalf for the error he has committed unintentionally, and he will be forgiven.

Good News Translation
You must bring to the priest as a repayment offering a male sheep or goat without any defects. Its value is to be determined according to the official standard. The priest shall offer the sacrifice for the sin which you committed unintentionally, and you will be forgiven.

Holman Christian Standard Bible
He must bring an unblemished ram from the flock according to your assessment of its value as a restitution offering to the priest. Then the priest will make atonement on his behalf for the error he has committed unintentionally, and he will be forgiven.

International Standard Version
He is to bring from the flock to the priest a ram without defect, estimated as to its value in silver shekels, as a guilt offering. Then the priest is to make atonement for him concerning his inadvertent act that he committed through ignorance, and it will be forgiven him.

NET Bible
and must bring a flawless ram from the flock, convertible into silver shekels, for a guilt offering to the priest. So the priest will make atonement on his behalf for his error which he committed (although he himself had not known it) and he will be forgiven.

New Heart English Bible
He shall bring a ram without blemish from of the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest; and the priest shall make atonement for him concerning the thing in which he sinned and did not know it, and he will be forgiven.

GOD'S WORD® Translation
You must bring the priest a ram that has no defects from the flock or its value in money for a guilt offering. The priest will make peace with the LORD for the wrong you did unintentionally (although you didn't know what you did), and you will be forgiven.

JPS Tanakh 1917
And he shall bring a ram without blemish out of the flock, according to thy valuation, for a guilt-offering, unto the priest; and the priest shall make atonement for him concerning the error which he committed, though he knew it not, and he shall be forgiven.

New American Standard 1977
“He is then to bring to the priest a ram without defect from the flock, according to your valuation, for a guilt offering. So the priest shall make atonement for him concerning his error in which he sinned unintentionally and did not know it, and it shall be forgiven him.

Jubilee Bible 2000
And he shall bring a ram without blemish out of the flock, in thy estimation, for the expiation of his guilt, unto the priest; and the priest shall reconcile him from his error which he committed in ignorance, and he shall have forgiveness.

King James 2000 Bible
And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with your valuation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and knew it not, and it shall be forgiven him.

American King James Version
And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with your estimation, for a trespass offering, to the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and knew it not, and it shall be forgiven him.

American Standard Version
And he shall bring a ram without blemish out of the flock, according to thy estimation, for a trespass-offering, unto the priest; and the priest shall make atonement for him concerning the thing wherein he erred unwittingly and knew it not, and he shall be forgiven.

Douay-Rheims Bible
He shall offer of the hocks a ram without blemish to the priest, according to the measure and estimation of the sin: and the priest shall pray for him, because he did it ignorantly: and it shall be forgiven him,

Darby Bible Translation
And he shall bring a ram without blemish out of the small cattle, according to thy valuation, as trespass-offering, unto the priest; and the priest shall make atonement for him concerning his inadvertence wherein he sinned inadvertently, and knew [it] not, and it shall be forgiven him.

English Revised Version
And he shall bring a ram without blemish out of the flock, according to thy estimation, for a guilt offering, unto the priest: and the priest shall make atonement for him concerning the thing wherein he erred unwittingly and knew it not, and he shall be forgiven.

Webster's Bible Translation
And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass-offering to the priest; and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and knew it not, and it shall be forgiven him.

World English Bible
He shall bring a ram without blemish from of the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest; and the priest shall make atonement for him concerning the thing in which he sinned and didn't know it, and he will be forgiven.

Young's Literal Translation
'Then he hath brought in a ram, a perfect one, out of the flock, at thy valuation, for a guilt-offering, unto the priest; and the priest hath made atonement for him, for his ignorance in which he hath erred and he hath not known, and it hath been forgiven him;
Study Bible HEB ▾ 
Laws for Guilt Offerings
17If someone sins and violates any of the LORD’s commandments even though he was unaware, he is still guilty and shall bear his punishment. 18He must bring to the priest an unblemished ram of proper value from the flock as a guilt offering. Then the priest will make atonement on his behalf for the wrong he has committed unintentionally, and he will be forgiven. 19It is a guilt offering; he was certainly guilty before the LORD.”…
Cross References
Leviticus 5:15
"If someone acts unfaithfully and sins unintentionally against any of the LORD's holy things, he must bring his guilt offering to the LORD: an unblemished ram from the flock, of proper value in silver shekels according to the sanctuary shekel; it is a guilt offering.

Leviticus 5:17
If someone sins and violates any of the LORD's commandments even though he was unaware, he is still guilty and shall bear his punishment.

Leviticus 5:19
It is a guilt offering; he was certainly guilty before the LORD."

Leviticus 14:12
Then the priest is to take one of the male lambs and present it as a guilt offering, along with the log of olive oil; and he must wave them as a wave offering before the LORD.

Numbers 15:24
and if it was done unintentionally without the knowledge of the congregation, then the whole congregation is to prepare one young bull as a burnt offering, a pleasing aroma to the LORD, with its grain offering and drink offering according to the regulation, and one male goat as a sin offering.

Treasury of Scripture

And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with your estimation, for a trespass offering, to the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and knew it not, and it shall be forgiven him.

And he

Leviticus 5:15,16 If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy …

for a trespass

Leviticus 6:6 And he shall bring his trespass offering to the LORD, a ram without …

1 Timothy 2:5,6 For there is one God, and one mediator between God and men, the man …

and the priest

Leviticus 5:16 And he shall make amends for the harm that he has done in the holy …

Leviticus 1:4 And he shall put his hand on the head of the burnt offering; and …

Leviticus 4:20 And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a …

Leviticus 6:7 And the priest shall make an atonement for him before the LORD…







Lexicon
He must bring
וְ֠הֵבִיא (wə·hê·ḇî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the priest
הַכֹּהֵ֑ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: Priest

an unblemished
תָּמִ֧ים (tā·mîm)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 8549: Entire, integrity, truth

ram
אַ֣יִל (’a·yil)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

of proper value
בְּעֶרְכְּךָ֥ (bə·‘er·kə·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6187: A pile, equipment, estimate

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

the flock
הַצֹּ֛אן (haṣ·ṣōn)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 6629: Small cattle, sheep and goats, flock

as a guilt offering.
לְאָשָׁ֖ם (lə·’ā·šām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 817: Guilt, a fault, a sin-offering

Then the priest
הַכֹּהֵ֜ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: Priest

will make atonement
וְכִפֶּר֩ (wə·ḵip·per)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel

on his behalf
עָלָ֨יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

for
עַ֣ל (‘al)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the wrong
שִׁגְגָת֧וֹ (šiḡ·ḡā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7684: A mistake, inadvertent transgression

he has committed
שָׁגָ֛ג (šā·ḡāḡ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7683: To go astray, commit sin or error

unintentionally,
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

and he will be forgiven.
וְנִסְלַ֥ח (wə·nis·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5545: To forgive, pardon
(18) And he shall bring a ram.--Under such circumstances of suspense and feelings of guilt, he is to bring the same victim as in the former instance.

With thy estimation.--That is, according to thy i.e., Moses' valuation, the ram is to be worth two shekels. (See Leviticus 5:15.)

And wist it not.--Better, though he wist or knew not, the precise sacred thing which he used, as the same phrase is rendered in the preceding verse. That is, to be on the right side, the priest shall make an atonement for him concerning this error of inadvertence, though the offender is uncertain whether he actually committed the offence or not. Still, as the case is a doubtful one, he is exempt from the additional fifth part which the transgressor had to pay who indisputably committed this offence in ignorance. (See Leviticus 5:16.)

5:14-19 Here are offerings to atone for trespasses against a neighbour. If a man put to his own use unwittingly, any thing dedicated to God, he was to bring this sacrifice. We are to be jealous over ourselves, to ask pardon for the sin, and make satisfaction for the wrong, which we do but suspect ourselves guilty of. The law of God is so very broad, the occasions of sin in this guilty of. The law of God is so very broad, the occasions of sin in this world are so numerous, and we are so prone to evil, that we need to fear always, and to pray always, that we may be kept from sin. Also we should look before us at every step. The true Christian daily pleads guilty before God, and seeks forgiveness through the blood of Christ. And the gospel salvation is so free, that the poorest is not shut out; and so full, that the most burdened conscience may find relief from it. Yet the evil of sin is so displayed as to cause every pardoned sinner to abhor and dread it.
Jump to Previous
Atonement Blemish Committed Erred Error Estimation Fixed Flock Forgiven Guilt-Offering Ignorance Male Mark Offering Price Priest Proper Ram Sheep Sinned Trespass Trespass-Offering Unwittingly Valuation Value Valued Way Wherein Wist Wrong
Jump to Next
Atonement Blemish Committed Erred Error Estimation Fixed Flock Forgiven Guilt-Offering Ignorance Male Mark Offering Price Priest Proper Ram Sheep Sinned Trespass Trespass-Offering Unwittingly Valuation Value Valued Way Wherein Wist Wrong
Links
Leviticus 5:18 NIV
Leviticus 5:18 NLT
Leviticus 5:18 ESV
Leviticus 5:18 NASB
Leviticus 5:18 KJV

Leviticus 5:18 Bible Apps
Leviticus 5:18 Biblia Paralela
Leviticus 5:18 Chinese Bible
Leviticus 5:18 French Bible
Leviticus 5:18 German Bible

Alphabetical: a according and as atonement be bring committed concerning defect did error flock for forgiven from guilt has He him his In is it know make not of offering one priest proper ram shall sinned So the then this to unintentionally valuation value way which will without wrong your

OT Law: Leviticus 5:18 He shall bring a ram without blemish (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Leviticus 5:17
Top of Page
Top of Page