Verse (Click for Chapter) New International Version “Say to the Israelites: ‘Do not eat any of the fat of cattle, sheep or goats. New Living Translation “Give the following instructions to the people of Israel. You must never eat fat, whether from cattle, sheep, or goats. English Standard Version “Speak to the people of Israel, saying, You shall eat no fat, of ox or sheep or goat. Berean Standard Bible “Speak to the Israelites and say, ‘You are not to eat any of the fat of an ox, a sheep, or a goat. King James Bible Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat. New King James Version “Speak to the children of Israel, saying: ‘You shall not eat any fat, of ox or sheep or goat. New American Standard Bible “Speak to the sons of Israel, saying, ‘You shall not eat any fat from an ox, a sheep, or a goat. NASB 1995 “Speak to the sons of Israel, saying, ‘You shall not eat any fat from an ox, a sheep or a goat. NASB 1977 “Speak to the sons of Israel, saying, ‘You shall not eat any fat from an ox, a sheep, or a goat. Amplified Bible “Speak to the children of Israel, saying, ‘You shall not eat any fat from an ox, a sheep, or a goat. Christian Standard Bible “Tell the Israelites: You are not to eat any fat of an ox, a sheep, or a goat. Holman Christian Standard Bible Tell the Israelites: You are not to eat any fat of an ox, a sheep, or a goat. American Standard Version Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat. Aramaic Bible in Plain English “Speak with the sons of Israel and say to them, ‘You shall not eat any fat of oxen or of lambs or of goats. Brenton Septuagint Translation Speak to the children of Israel, saying, Ye shall eat no fat of oxen or sheep or goats. Contemporary English Version to say to the people: Don't eat the fat of cattle, sheep, or goats. Douay-Rheims Bible Say to the children of Israel: The fat of a sheep, and of an ox, and of a goat you shall not eat. Good News Translation for the people of Israel. No fat of cattle, sheep, or goats shall be eaten. International Standard Version "Tell the Israelis, 'You are not to eat the fat of an ox, a lamb, or a goat. JPS Tanakh 1917 Speak unto the children of Israel, saying: Ye shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat. Literal Standard Version “Speak to the sons of Israel, saying, You do not eat any fat of ox, and sheep, and goat; New American Bible Tell the Israelites: You shall not eat the fat of any ox or sheep or goat. NET Bible "Tell the Israelites, 'You must not eat any fat of an ox, sheep, or goat. New Revised Standard Version Speak to the people of Israel, saying: You shall eat no fat of ox or sheep or goat. New Heart English Bible "Speak to the children of Israel, saying, 'You shall eat no fat, of bull, or sheep, or goat. World English Bible "Speak to the children of Israel, saying, 'You shall eat no fat, of bull, or sheep, or goat. Young's Literal Translation 'Speak unto the sons of Israel, saying, Any fat of ox and sheep and goat ye do not eat; Additional Translations ... Context Fat and Blood Forbidden22Then the LORD said to Moses, 23“Speak to the Israelites and say, ‘You are not to eat any of the fat of an ox, a sheep, or a goat. 24The fat of an animal found dead or mauled by wild beasts may be used for any other purpose, but you must not eat it.… Cross References Leviticus 3:16 Then the priest is to burn the food on the altar as an offering made by fire, a pleasing aroma. All the fat is the LORD's. Leviticus 3:17 This is a permanent statute for the generations to come, wherever you live: You must not eat any fat or any blood." Leviticus 7:22 Then the LORD said to Moses, Treasury of Scripture Speak to the children of Israel, saying, You shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat. Deuteronomy 32:12-14 So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him… Leviticus 3:16,17 And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the LORD'S… Leviticus 4:8-10 And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, …
(23) Ye shall eat no manner of fat.--That is, the fat of beeves, sheep, or goats. The fat of these three kinds of sacrificial quadrupeds is prohibited, even when they are not killed as sacrifices, but when slaughtered for private consumption; but the fat of other tame or wild clean quadrupeds, as stags, roes, &c. &c, was lawful. According to the practice which obtained during the second Temple, there are three kinds of fat for the eating of which a man incurred the penalty of excision: the fat (1) which is upon the inwards, (2) upon the two kidneys, and (3) upon the flanks (Leviticus 9:10). The rump, the kidney, and the caul above the liver were not called fat, except in sacrifices. The fat which is covered with flesh is lawful, the fat upon the kidneys is forbidden; but that which is within the kidneys, as well as that of the heart, is lawful. Hebrew “Speakדַּבֵּ֛ר (dab·bêr) Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the Israelites בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son [and] say, לֵאמֹ֑ר (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 559: To utter, say ‘You are not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no to eat תֹאכֵֽלוּ׃ (ṯō·ḵê·lū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 398: To eat any כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of the fat חֵ֜לֶב (ḥê·leḇ) Noun - masculine singular construct Strong's 2459: Fat, richest, choice part of an ox, שׁ֥וֹר (šō·wr) Noun - masculine singular Strong's 7794: A head of cattle (bullock, ox, etcetera) a sheep, וְכֶ֛שֶׂב (wə·ḵe·śeḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3775: A young sheep or a goat. וָעֵ֖ז (wā·‘êz) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 5795: Female goat Jump to Previous Bull Cattle Children Eat Fat Goat Goats Israel Israelites Manner Ox Sheep SpeakJump to Next Bull Cattle Children Eat Fat Goat Goats Israel Israelites Manner Ox Sheep SpeakLinks Leviticus 7:23 NIVLeviticus 7:23 NLT Leviticus 7:23 ESV Leviticus 7:23 NASB Leviticus 7:23 KJV Leviticus 7:23 BibleApps.com Leviticus 7:23 Biblia Paralela Leviticus 7:23 Chinese Bible Leviticus 7:23 French Bible Leviticus 7:23 Catholic Bible OT Law: Leviticus 7:23 Speak to the children of Israel saying (Le Lv Lev.) |
   
|