Verse (Click for Chapter) New International Version “Say to the Israelites: ‘Anyone who brings a fellowship offering to the LORD is to bring part of it as their sacrifice to the LORD. New Living Translation “Give the following instructions to the people of Israel. When you present a peace offering to the LORD, bring part of it as a gift to the LORD. English Standard Version “Speak to the people of Israel, saying, Whoever offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his offering to the LORD from the sacrifice of his peace offerings. Berean Standard Bible “Speak to the Israelites and say, ‘Anyone who presents a peace offering to the LORD must bring it as his sacrifice to the LORD. King James Bible Speak unto the children of Israel, saying, He that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the LORD shall bring his oblation unto the LORD of the sacrifice of his peace offerings. New King James Version “Speak to the children of Israel, saying: ‘He who offers the sacrifice of his peace offering to the LORD shall bring his offering to the LORD from the sacrifice of his peace offering. New American Standard Bible “Speak to the sons of Israel, saying, ‘He who offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his offering to the LORD from the sacrifice of his peace offerings. NASB 1995 “Speak to the sons of Israel, saying, ‘He who offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his offering to the LORD from the sacrifice of his peace offerings. NASB 1977 “Speak to the sons of Israel, saying, ‘He who offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his offering to the LORD from the sacrifice of his peace offerings. Legacy Standard Bible “Speak to the sons of Israel, saying, ‘He who brings the sacrifice of his peace offerings near to Yahweh shall bring his offering to Yahweh from the sacrifice of his peace offerings. Amplified Bible “Speak to the children of Israel, saying, ‘He who offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his offering to the LORD from the sacrifice of his peace offerings. Christian Standard Bible “Tell the Israelites: The one who presents a fellowship sacrifice to the LORD is to bring an offering to the LORD from his sacrifice. Holman Christian Standard Bible Tell the Israelites: The one who presents a fellowship sacrifice to the LORD must bring an offering to the LORD from his sacrifice. American Standard Version Speak unto the children of Israel, saying, He that offereth the sacrifice of his peace-offerings unto Jehovah shall bring his oblation unto Jehovah out of the sacrifice of his peace-offerings: English Revised Version Speak unto the children of Israel, saying, He that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the LORD shall bring his oblation unto the LORD out of the sacrifice of his peace offerings: GOD'S WORD® Translation "Tell the Israelites: Anyone who offers the LORD a fellowship offering must bring a part of that sacrifice as a gift to the LORD. Good News Translation for the people of Israel. When any of you offer a fellowship offering you must bring part of it as a special gift to the LORD, International Standard Version "Tell the Israelis that whoever brings a peace offering sacrifice to the LORD is to bring his offering to the LORD from the sacrifice of his peace offerings. Majority Standard Bible ?Speak to the Israelites and say, ?Anyone who presents a peace offering to the LORD must bring it as his sacrifice to the LORD. NET Bible "Tell the Israelites, 'The one who presents his peace offering sacrifice to the LORD must bring his offering to the LORD from his peace offering sacrifice. New Heart English Bible "Speak to the children of Israel, saying, 'He who offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his offering to the LORD out of the sacrifice of his peace offerings. Webster's Bible Translation Speak to the children of Israel, saying, He that offereth the sacrifice of his peace-offerings to the LORD, shall bring his oblation to the LORD of the sacrifice of his peace-offerings. World English Bible “Speak to the children of Israel, saying, ‘He who offers the sacrifice of his peace offerings to Yahweh shall bring his offering to Yahweh out of the sacrifice of his peace offerings. Literal Translations Literal Standard Version“Speak to the sons of Israel, saying, He who is bringing the sacrifice of his peace-offerings near to YHWH brings in his offering to YHWH from the sacrifice of his peace-offerings; Young's Literal Translation 'Speak unto the sons of Israel, saying, He who is bringing near the sacrifice of his peace-offerings to Jehovah doth bring in his offering to Jehovah from the sacrifice of his peace-offerings; Smith's Literal Translation Speak to the sons of Israel, saying, He bringing near the sacrifice of his peace to Jehovah, shall brine his offering to Jehovah from the sacrifice of his peace. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSpeak to the children of Israel, saying: He that offereth a victim of peace offerings to the Lord, let him offer therewith a sacrifice also, that is, the libations thereof. Catholic Public Domain Version Speak to the sons of Israel, saying: Whoever offers a victim of peace offerings to the Lord, let him also offer at the same time a sacrifice, that is, its libations. New American Bible Tell the Israelites: The person who offers a communion sacrifice to the LORD shall be the one to bring from it the offering to the LORD. New Revised Standard Version Speak to the people of Israel, saying: Any one of you who would offer to the LORD your sacrifice of well-being must yourself bring to the LORD your offering from your sacrifice of well-being. Translations from Aramaic Lamsa BibleSpeak to the children of Israel, saying, He that offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his offering to the LORD from the sacrifice of his burnt offering. Peshitta Holy Bible Translated “Speak with the children of Israel and say to them, ‘He who brings peace sacrifice to LORD JEHOVAH may bring his offering to LORD JEHOVAH from the sacrifice of burnt offering. OT Translations JPS Tanakh 1917Speak unto the children of Israel, saying: He that offereth his sacrifice of peace-offerings unto the LORD shall bring his offering unto the LORD out of his sacrifice of peace-offerings. Brenton Septuagint Translation Thou shalt also speak to the children of Israel, saying, He that offers a sacrifice of peace-offering, shall bring his gift to the Lord also from the sacrifice of peace-offering. Additional Translations ... Audio Bible Context The Priests' Portion28Then the LORD said to Moses, 29“Speak to the Israelites and say, ‘Anyone who presents a peace offering to the LORD must bring it as his sacrifice to the LORD. 30With his own hands he is to bring the offerings made by fire to the LORD; he shall bring the fat, together with the breast, and wave the breast as a wave offering before the LORD.… Cross References Exodus 29:27-28 Consecrate for Aaron and his sons the breast of the wave offering that is waved and the thigh of the heave offering that is lifted up from the ram of ordination. / This will belong to Aaron and his sons as a regular portion from the Israelites, for it is the heave offering the Israelites will make to the LORD from their peace offerings. Numbers 18:8-11 Then the LORD said to Aaron, “Behold, I have put you in charge of My offerings. As for all the sacred offerings of the Israelites, I have given them to you and your sons as a portion and a permanent statute. / A portion of the most holy offerings reserved from the fire will be yours. From all the offerings they render to Me as most holy offerings, whether grain offerings or sin offerings or guilt offerings, that part belongs to you and your sons. / You are to eat it as a most holy offering, and every male may eat it. You shall regard it as holy. ... Deuteronomy 18:3-5 This shall be the priests’ share from the people who offer a sacrifice, whether a bull or a sheep: the priests are to be given the shoulder, the jowls, and the stomach. / You are to give them the firstfruits of your grain, new wine, and oil, and the first wool sheared from your flock. / For the LORD your God has chosen Levi and his sons out of all your tribes to stand and minister in His name for all time. 1 Samuel 2:13-16 or for the custom of the priests with the people. When any man offered a sacrifice, the servant of the priest would come with a three-pronged meat fork while the meat was boiling / and plunge it into the pan or kettle or cauldron or cooking pot. And the priest would claim for himself whatever the meat fork brought up. This is how they treated all the Israelites who came to Shiloh. / Even before the fat was burned, the servant of the priest would come and say to the man who was sacrificing, “Give the priest some meat to roast, because he will not accept boiled meat from you, but only raw.” ... 2 Chronicles 31:4-6 Moreover, he commanded the people living in Jerusalem to make a contribution for the priests and Levites so that they could devote themselves to the Law of the LORD. / As soon as the order went out, the Israelites generously provided the firstfruits of the grain, new wine, oil, and honey, and of all the produce of the field, and they brought in an abundance—a tithe of everything. / And the Israelites and Judahites who lived in the cities of Judah also brought a tithe of their herds and flocks and a tithe of the holy things consecrated to the LORD their God, and they laid them in large heaps. Nehemiah 10:37-39 Moreover, we will bring to the priests at the storerooms of the house of our God the firstfruits of our dough, of our grain offerings, of the fruit of all our trees, and of our new wine and oil. A tenth of our produce belongs to the Levites, so that they shall receive tithes in all the towns where we labor. / A priest of Aaron’s line is to accompany the Levites when they collect the tenth, and the Levites are to bring a tenth of these tithes to the storerooms of the treasury in the house of our God. / For the Israelites and the Levites are to bring the contributions of grain, new wine, and oil to the storerooms where the articles of the sanctuary are kept and where the ministering priests, the gatekeepers, and the singers stay. Thus we will not neglect the house of our God.” Ezekiel 44:29-30 They shall eat the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings. Everything in Israel devoted to the LORD will belong to them. / The best of all the firstfruits and of every contribution from all your offerings will belong to the priests. You are to give your first batch of dough to the priest, so that a blessing may rest upon your homes. Malachi 3:10 Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure. Hebrews 7:5 Now the law commands the sons of Levi who become priests to collect a tenth from the people—that is, from their brothers—though they too are descended from Abraham. 1 Corinthians 9:13-14 Do you not know that those who work in the temple eat of its food, and those who serve at the altar partake of its offerings? / In the same way, the Lord has prescribed that those who preach the gospel should receive their living from the gospel. Romans 15:16 to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles in the priestly service of the gospel of God, so that the Gentiles might become an offering acceptable to God, sanctified by the Holy Spirit. 1 Peter 2:5 you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ. Hebrews 13:15-16 Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name. / And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. Philippians 4:18 I have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God. 1 Corinthians 10:18 Consider the people of Israel: Are not those who eat the sacrifices fellow partakers in the altar? Treasury of Scripture Speak to the children of Israel, saying, He that offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his oblation to the LORD of the sacrifice of his peace offerings. Leviticus 3:1-17 And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD… Colossians 1:20 And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven. 1 John 1:7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin. Jump to Previous Children Fellowship Israel Israelites Makes Oblation Offereth Offering Offerings Offers Peace Peace-Offerings Presenteth Sacrifice SpeakJump to Next Children Fellowship Israel Israelites Makes Oblation Offereth Offering Offerings Offers Peace Peace-Offerings Presenteth Sacrifice SpeakLeviticus 7 1. The law of the trespass offering11. and of the peace offering 12. whether it be for a thanksgiving 16. or a vow, or a free will offering 22. the fat and the blood are forbidden 28. The priests' portion in the peace offerings 35. The whole summed up Speak to the Israelites This phrase underscores the direct communication between God and His chosen people, the Israelites. The Hebrew root for "speak" is "דבר" (dabar), which implies not just casual conversation but a formal declaration or command. This highlights the importance of the message being delivered. Historically, the Israelites were a covenant community, and God's instructions were central to their identity and relationship with Him. This phrase sets the stage for a divine directive that is meant to guide the community in their worship practices. and say Anyone who brings a fellowship sacrifice to the LORD is to bring part of it as their sacrifice to the LORD Shall bring his oblation.--That is, those portions of the peace offering which the offerer devoted to the Lord and to the officiating priest. Hebrew “Speakדַּבֵּ֛ר (dab·bêr) Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the Israelites בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son [and] say, לֵאמֹ֑ר (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 559: To utter, say ‘Anyone who presents הַמַּקְרִ֞יב (ham·maq·rîḇ) Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 7126: To come near, approach a peace offering שְׁלָמָיו֙ (šə·lā·māw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 8002: A sacrifice for alliance or friendship, peace offering to the LORD לַיהוָ֔ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel must bring יָבִ֧יא (yā·ḇî) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go [it] קָרְבָּנ֛וֹ (qā·rə·bā·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7133: Something brought near the altar, a sacrificial present as his sacrifice מִזֶּ֥בַח (miz·ze·ḇaḥ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice to the LORD. לַיהוָ֖ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Links Leviticus 7:29 NIVLeviticus 7:29 NLT Leviticus 7:29 ESV Leviticus 7:29 NASB Leviticus 7:29 KJV Leviticus 7:29 BibleApps.com Leviticus 7:29 Biblia Paralela Leviticus 7:29 Chinese Bible Leviticus 7:29 French Bible Leviticus 7:29 Catholic Bible OT Law: Leviticus 7:29 Speak to the children of Israel saying (Le Lv Lev.) |
    |