Leviticus 11:1
New International Version
The LORD said to Moses and Aaron,

New Living Translation
Then the LORD said to Moses and Aaron,

English Standard Version
And the LORD spoke to Moses and Aaron, saying to them,

Berean Study Bible
The LORD spoke again to Moses and Aaron, telling them,

King James Bible
And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,

New King James Version
Now the LORD spoke to Moses and Aaron, saying to them,

New American Standard Bible
The LORD spoke again to Moses and to Aaron, saying to them,

NASB 1995
The LORD spoke again to Moses and to Aaron, saying to them,

NASB 1977
The LORD spoke again to Moses and to Aaron, saying to them,

Amplified Bible
The LORD spoke again to Moses and Aaron, saying to them,

Christian Standard Bible
The LORD spoke to Moses and Aaron:

Holman Christian Standard Bible
The LORD spoke to Moses and Aaron: "

American Standard Version
And Jehovah spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,

Aramaic Bible in Plain English
And LORD JEHOVAH spoke with Moshe and with Ahron and said to them:

Brenton Septuagint Translation
And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying,

Contemporary English Version
The LORD told Moses and Aaron

Douay-Rheims Bible
And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,

Good News Translation
The LORD gave Moses and Aaron the following regulations

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke to Moses and Aaron,

International Standard Version
The LORD told Moses and Aaron,

JPS Tanakh 1917
And the LORD spoke unto Moses and to Aaron, saying unto them:

Literal Standard Version
And YHWH speaks to Moses and to Aaron, saying to them,

NET Bible
The LORD spoke to Moses and Aaron, saying to them,

New Heart English Bible
The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying to them,

World English Bible
Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying to them,

Young's Literal Translation
And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, saying unto them,

Additional Translations ...
Context
Clean and Unclean Animals
1The LORD spoke again to Moses and Aaron, telling them, 2“Say to the Israelites, ‘Of all the beasts of the earth, these ones you may eat:…

Cross References
Genesis 7:2
You are to take with you seven pairs of every kind of clean animal, a male and its mate; a pair of every kind of unclean animal, a male and its mate;

Genesis 8:20
Then Noah built an altar to the LORD. And taking from every kind of clean animal and clean bird, he offered burnt offerings on the altar.

Leviticus 10:20
And when Moses heard this explanation, he was satisfied.

Leviticus 11:2
"Say to the Israelites, 'Of all the beasts of the earth, these ones you may eat:

Leviticus 20:25
You are therefore to distinguish between clean and unclean animals and birds. Do not become contaminated by any animal or bird, or by anything that crawls on the ground; I have set these apart as unclean for you.


Treasury of Scripture

And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying to them,









XI.

(1) And the Lord spake unto Moses and to Aaron.--Lest the rebuke which Moses publicly administered to the priests (see Leviticus 10:16) should diminish their influence with the people, whom they had to teach the laws of clean and unclean things (see Leviticus 10:10-11) laid down in the following chapters, the Lord here honours Aaron, as well as Moses, by making this communication to them conjointly. Besides, Aaron as minister was as much concerned in these laws as Moses the legislator. Hence, when a question of defilement had afterwards to be decided, it was brought for judgment before Moses and Aaron conjointly. (See Numbers 9:6.)

Verse 1. - The Lord spake unto Moses and to Aaron. Aaron, having now been consecrated high priest, is joined with Moses as the recipient of the laws on cleanness and uncleanness in Leviticus 11:1; Leviticus 13:1; Leviticus 14:33; Leviticus 15:1. His name is not mentioned in Leviticus 12:1; Leviticus 14:1; Leviticus 17:1; Leviticus 18:1; Leviticus 19:1; Leviticus 20:1; Leviticus 21:1, 16; Leviticus 22:1, 17, 26. Probably there is no signification in these omissions.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The LORD
יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

spoke again
וַיְדַבֵּ֧ר (way·ḏab·bêr)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Moses
מֹשֶׁ֥ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

and Aaron,
אַהֲרֹ֖ן (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

saying,
לֵאמֹ֥ר (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Jump to Previous
Aaron Moses Speaketh
Jump to Next
Aaron Moses Speaketh
Links
Leviticus 11:1 NIV
Leviticus 11:1 NLT
Leviticus 11:1 ESV
Leviticus 11:1 NASB
Leviticus 11:1 KJV

Leviticus 11:1 BibleApps.com
Leviticus 11:1 Biblia Paralela
Leviticus 11:1 Chinese Bible
Leviticus 11:1 French Bible
Leviticus 11:1 Clyx Quotations

OT Law: Leviticus 11:1 Yahweh spoke to Moses and to Aaron (Le Lv Lev.)
Leviticus 10:20
Top of Page
Top of Page