Verse (Click for Chapter) New International Version At that time we took all his towns and completely destroyed them—men, women and children. We left no survivors. New Living Translation We conquered all his towns and completely destroyed everyone—men, women, and children. Not a single person was spared. English Standard Version And we captured all his cities at that time and devoted to destruction every city, men, women, and children. We left no survivors. Berean Standard Bible At that time we captured all his cities and devoted to destruction the people of every city, including women and children. We left no survivors. King James Bible And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain: New King James Version We took all his cities at that time, and we utterly destroyed the men, women, and little ones of every city; we left none remaining. New American Standard Bible So we captured all his cities at that time and utterly destroyed the men, women, and children of every city. We left no survivor. NASB 1995 “So we captured all his cities at that time and utterly destroyed the men, women and children of every city. We left no survivor. NASB 1977 “So we captured all his cities at that time, and utterly destroyed the men, women and children of every city. We left no survivor. Legacy Standard Bible So we captured all his cities at that time and devoted to destruction the men, women, and little ones of every city. We left no survivor remaining. Amplified Bible At the same time we took all his cities and utterly destroyed every city—men, women and children. We left no survivor. Christian Standard Bible At that time we captured all his cities and completely destroyed the people of every city, including the women and children. We left no survivors. Holman Christian Standard Bible At that time we captured all his cities and completely destroyed the people of every city, including the women and children. We left no survivors. American Standard Version And we took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining: Contemporary English Version Then we captured and destroyed every town in Sihon's kingdom, killing everyone, English Revised Version And we took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining: GOD'S WORD® Translation At that time we captured all his cities and claimed them for God by destroying men, women, and children. There were no survivors. Good News Translation At the same time we captured and destroyed every town, and put everyone to death, men, women, and children. We left no survivors. International Standard Version We captured all his towns at that time. We utterly destroyed every town—the men, the women, and the children—leaving no survivors. Majority Standard Bible At that time we captured all his cities and devoted to destruction the people of every city, including women and children. We left no survivors. NET Bible At that time we seized all his cities and put every one of them under divine judgment, including even the women and children; we left no survivors. New Heart English Bible We took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining: Webster's Bible Translation And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones of every city, we left none to remain. World English Bible We took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones. We left no one remaining. Literal Translations Literal Standard Versionand we capture all his cities at that time, and devote the whole city—men, and the women, and the infants; we have not left a remnant; Young's Literal Translation and we capture all his cities at that time, and devote the whole city, men, and the women, and the infants -- we have not left a remnant; Smith's Literal Translation And we shall take all his cities in that time, and we shall exterminate every city of men and women and the little ones; we left none to escape. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd we took all his cities at that time, killing the inhabitants of them, men and women and children. We left nothing of them: Catholic Public Domain Version And we seized all his cities at that time, putting to death their inhabitants: men as well as women and children. We left nothing of them, New American Bible At that time we captured all his cities and put every city under the ban, men, women and children; we left no survivor. New Revised Standard Version At that time we captured all his towns, and in each town we utterly destroyed men, women, and children. We left not a single survivor. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd we conquered all his cities at that time, and utterly destroyed all the towns; even the women and the little ones, we left none to remain; Peshitta Holy Bible Translated And we conquered all his cities at that time and we destroyed all the cities, destroying even the women and the little ones, and we have left no survivors: OT Translations JPS Tanakh 1917And we took all his cities at that time, and utterly destroyed every city, the men, and the women, and the little ones; we left none remaining; Brenton Septuagint Translation And we took possession of all his cities at that time, and we utterly destroyed every city in succession, and their wives, and their children; we left no living prey. Additional Translations ... Audio Bible Context King Sihon Defeated…33And the LORD our God delivered him over to us, and we defeated him and his sons and his whole army. 34At that time we captured all his cities and devoted to destruction the people of every city, including women and children. We left no survivors. 35We carried off for ourselves only the livestock and the plunder from the cities we captured.… Cross References Joshua 6:21 With the edge of the sword they devoted to destruction everything in the city—man and woman, young and old, oxen, sheep, and donkeys. Joshua 10:28-40 On that day Joshua captured Makkedah and put it to the sword, along with its king. He devoted to destruction everyone in the city, leaving no survivors. So he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho. / Then Joshua and all Israel with him moved on from Makkedah to Libnah and fought against Libnah. / And the LORD also delivered that city and its king into the hand of Israel, and Joshua put all the people to the sword, leaving no survivors. And he did to the king of Libnah as he had done to the king of Jericho. ... 1 Samuel 15:3 Now go and attack the Amalekites and devote to destruction all that belongs to them. Do not spare them, but put to death men and women, children and infants, oxen and sheep, camels and donkeys.’” Numbers 21:2-3 So Israel made a vow to the LORD: “If You will deliver this people into our hands, we will devote their cities to destruction.” / And the LORD heard Israel’s plea and delivered up the Canaanites. Israel devoted them and their cities to destruction; so they named the place Hormah. 1 Kings 9:21 their descendants who remained in the land, those whom the Israelites were unable to devote to destruction—Solomon conscripted these people to be forced laborers, as they are to this day. Judges 1:8 Then the men of Judah fought against Jerusalem and captured it. They put the city to the sword and set it on fire. 2 Kings 17:18 So the LORD was very angry with Israel, and He removed them from His presence. Only the tribe of Judah remained, 2 Chronicles 20:23 The Ammonites and Moabites rose up against the inhabitants of Mount Seir, devoting them to destruction. And when they had finished off the inhabitants of Seir, they helped to destroy one another. Isaiah 34:2 The LORD is angry with all the nations and furious with all their armies. He will devote them to destruction; He will give them over to slaughter. Jeremiah 25:9 behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the surrounding nations. So I will devote them to destruction and make them an object of horror and contempt, an everlasting desolation. Ezekiel 9:6 Slaughter the old men, the young men and maidens, the women and children; but do not go near anyone who has the mark. Now begin at My sanctuary.” So they began with the elders who were before the temple. Matthew 11:20-24 Then Jesus began to denounce the cities in which most of His miracles had been performed, because they did not repent. / “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. / But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you. ... Luke 19:27 And these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.’” Acts 13:19 And having vanquished seven nations in Canaan, He gave their land to His people as an inheritance. Romans 11:22 Take notice, therefore, of the kindness and severity of God: severity to those who fell, but kindness to you, if you continue in His kindness. Otherwise you also will be cut off. Treasury of Scripture And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain: utterly destroyed Deuteronomy 7:2,26 And when the LORD thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them: … Deuteronomy 20:16-18 But of the cities of these people, which the LORD thy God doth give thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth: … Leviticus 27:28,29 Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the LORD of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the LORD… Jump to Previous Capture Captured Children Cities City Complete Completely Destroyed Destruction Devote Escape Inhabited Little Mercy Ones Remaining Survivor Time Towns Utterly Whole WomenJump to Next Capture Captured Children Cities City Complete Completely Destroyed Destruction Devote Escape Inhabited Little Mercy Ones Remaining Survivor Time Towns Utterly Whole WomenDeuteronomy 2 1. The story is continued, that they were not to meddle with the Edomites9. nor with the Moabites 16. nor with the Ammonites 24. but Sihon the Amorite was subdued by them At that time This phrase situates the events within a specific historical context. The Israelites, under God's command, were journeying through the wilderness towards the Promised Land. The timing is crucial as it reflects God's divine plan and timing for the conquest. Historically, this period marks the transition from wandering to possessing the land promised to Abraham, Isaac, and Jacob. we captured all his cities and completely destroyed the people of every city including women and children We left no survivors Hebrew At thatהַהִ֔וא (ha·hi·w) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are time בָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 6256: Time, now, when we captured וַנִּלְכֹּ֤ד (wan·nil·kōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every his cities עָרָיו֙ (‘ā·rāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 5892: Excitement and completely destroyed וַֽנַּחֲרֵם֙ (wan·na·ḥă·rêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common plural Strong's 2763: To seclude, to devote to religious uses, to be blunt as to the nose the people מְתִ֔ם (mə·ṯim) Noun - masculine plural Strong's 4962: An adult, a man of every כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every city, עִ֣יר (‘îr) Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement including women וְהַנָּשִׁ֖ים (wə·han·nā·šîm) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural Strong's 802: Woman, wife, female and children. וְהַטָּ֑ף (wə·haṭ·ṭāp̄) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 2945: A family We left הִשְׁאַ֖רְנוּ (hiš·’ar·nū) Verb - Hifil - Perfect - first person common plural Strong's 7604: To swell up, be, redundant no לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no survivors. שָׂרִֽיד׃ (śā·rîḏ) Noun - masculine singular Strong's 8300: A survivor Links Deuteronomy 2:34 NIVDeuteronomy 2:34 NLT Deuteronomy 2:34 ESV Deuteronomy 2:34 NASB Deuteronomy 2:34 KJV Deuteronomy 2:34 BibleApps.com Deuteronomy 2:34 Biblia Paralela Deuteronomy 2:34 Chinese Bible Deuteronomy 2:34 French Bible Deuteronomy 2:34 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 2:34 We took all his cities at that (Deut. De Du) |
    |