Verse (Click for Chapter) New International Version So they struck him down, together with his sons and his whole army, leaving them no survivors. And they took possession of his land. New Living Translation And Israel killed King Og, his sons, and all his subjects; not a single survivor remained. Then Israel occupied their land. English Standard Version So they defeated him and his sons and all his people, until he had no survivor left. And they possessed his land. Berean Standard Bible So they struck down Og, along with his sons and his whole army, until no remnant was left. And they took possession of his land. King James Bible So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land. New King James Version So they defeated him, his sons, and all his people, until there was no survivor left him; and they took possession of his land. New American Standard Bible So they killed him and his sons and all his people, until there was no survivor left; and they took possession of his land. NASB 1995 So they killed him and his sons and all his people, until there was no remnant left him; and they possessed his land. NASB 1977 So they killed him and his sons and all his people, until there was no remnant left him; and they possessed his land. Legacy Standard Bible So they struck down him and his sons and all his people, until there was no survivor remaining for him; and they possessed his land. Amplified Bible So the sons of Israel killed Og and his sons and all his people, until there was no survivor left to him; and they took possession of his land. Christian Standard Bible So they struck him, his sons, and his whole army until no one was left, and they took possession of his land. Holman Christian Standard Bible So they struck him, his sons, and his whole army until no one was left, and they took possession of his land. American Standard Version So they smote him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land. Contemporary English Version So the Israelites wiped out Og, his family, and his entire army--there were no survivors. Then Israel took over the land of Bashan. English Revised Version So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land. GOD'S WORD® Translation The Israelites defeated him, his sons, and all his troops, leaving no survivors. And they took possession of his land. Good News Translation So the Israelites killed Og, his sons, and all his people, leaving no survivors, and then they occupied his land. International Standard Version So they attacked him, his sons, and his entire army, until there wasn't even a single survivor left. Then they took possession of his land. Majority Standard Bible So they struck down Og, along with his sons and his whole army, until no remnant was left. And they took possession of his land. NET Bible So they defeated Og, his sons, and all his people, until there were no survivors, and they possessed his land. New Heart English Bible So they struck him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land. Webster's Bible Translation So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left to him alive: and they possessed his land. World English Bible So they struck him, with his sons and all his people, until there were no survivors; and they possessed his land. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they strike him, and his sons, and all his people, until he has no remnant left to him, and they possess his land. Young's Literal Translation And they smite him, and his sons, and all his people, until he hath not left to him a remnant, and they possess his land. Smith's Literal Translation And they will strike him, and his sons, and all his people, until a survivor was not left to him: and they will possess his land. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo they slew him also with his sons, and all his people, not letting any one escape, and they possessed his land. Catholic Public Domain Version Therefore, they struck him down also, with his sons, and all his people, even to utter destruction, and they possessed his land. New American Bible So they struck him down with his sons and all his forces, until not a survivor was left to him, and they took possession of his land. New Revised Standard Version So they killed him, his sons, and all his people, until there was no survivor left; and they took possession of his land. Translations from Aramaic Lamsa BibleSo they smote him and his sons and all his people until there was not a survivor left to him; and they possessed his land. Peshitta Holy Bible Translated And they put him to the sword, and his sons and all his people, and they did not leave a survivor and they inherited his land. OT Translations JPS Tanakh 1917So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him remaining; and they possessed his land. Brenton Septuagint Translation And he smote him and his sons, and all his people, until he left none of his to be taken alive; and they inherited his land. Additional Translations ... Audio Bible Context The Defeat of Og…34But the LORD said to Moses, “Do not fear him, for I have delivered him into your hand, along with all his people and his land. Do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon.” 35So they struck down Og, along with his sons and his whole army, until no remnant was left. And they took possession of his land. Cross References Deuteronomy 3:1-3 Then we turned and went up the road to Bashan, and Og king of Bashan and his whole army came out to meet us in battle at Edrei. / But the LORD said to me, “Do not fear him, for I have delivered him into your hand, along with all his people and his land. Do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon.” / So the LORD our God also delivered Og king of Bashan and his whole army into our hands. We struck them down until no survivor was left. Joshua 12:4-5 And Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived in Ashtaroth and Edrei. / He ruled over Mount Hermon, Salecah, all of Bashan up to the border of the Geshurites and Maacathites, and half of Gilead to the border of Sihon king of Heshbon. Joshua 13:12 the whole kingdom of Og in Bashan, who had reigned in Ashtaroth and Edrei and had remained as a remnant of the Rephaim. Moses had struck them down and dispossessed them, Deuteronomy 2:24-25 “Arise, set out, and cross the Arnon Valley. See, I have delivered into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land. Begin to take possession of it and engage him in battle. / This very day I will begin to put the dread and fear of you upon all the nations under heaven. They will hear the reports of you and tremble in anguish because of you.” Deuteronomy 2:31-33 Then the LORD said to me, “See, I have begun to deliver Sihon and his land over to you. Now begin to conquer and possess his land.” / So Sihon and his whole army came out for battle against us at Jahaz. / And the LORD our God delivered him over to us, and we defeated him and his sons and his whole army. Deuteronomy 29:7 When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us in battle, but we defeated them. Psalm 135:10-11 He struck down many nations and slaughtered mighty kings: / Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan. Psalm 136:19-20 Sihon king of the Amorites His loving devotion endures forever. / and Og king of Bashan—His loving devotion endures forever. Amos 2:9 Yet it was I who destroyed the Amorite before them, though his height was like that of the cedars, and he was as strong as the oaks. Yet I destroyed his fruit above and his roots below. Nehemiah 9:22 You gave them kingdoms and peoples and allotted to them every corner of the land. So they took the land of Sihon king of Heshbon and of Og king of Bashan. Joshua 2:10 For we have heard how the LORD dried up the waters of the Red Sea before you when you came out of Egypt, and what you did to Sihon and Og, the two kings of the Amorites across the Jordan, whom you devoted to destruction. Joshua 9:10 and all that He did to the two kings of the Amorites beyond the Jordan—Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan, who reigned in Ashtaroth. Judges 11:21 Then the LORD, the God of Israel, delivered Sihon and all his people into the hand of Israel, who defeated them. So Israel took possession of all the land of the Amorites who inhabited that country, 1 Chronicles 5:23-24 Now the people of the half-tribe of Manasseh were numerous. They settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir, also known as Mount Hermon). / These were the heads of their families: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel. They were mighty men of valor, famous men, and heads of their families. Romans 8:37 No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us. Treasury of Scripture So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land. Deuteronomy 3:3-17 So the LORD our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining… Deuteronomy 29:7,8 And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them: … Joshua 12:4-6 And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei, … Jump to Previous Alive Army Driving Heritage Killed Leaving Overcame Possess Possessed Possession Remaining Remnant Slew Smite Smote Struck Survivor Survivors Together WholeJump to Next Alive Army Driving Heritage Killed Leaving Overcame Possess Possessed Possession Remaining Remnant Slew Smite Smote Struck Survivor Survivors Together WholeNumbers 21 1. Israel destroys the Canaanites at Hormah4. The people murmuring are plagued with fiery serpents 7. They repenting are healed by a bronze serpent 10. Various journeys of the Israelites 21. Sihon is overcome 33. And Og So they struck down The phrase "struck down" in Hebrew is often translated from the root word "נכה" (nakah), which means to smite, strike, or defeat. This term is frequently used in the Old Testament to describe God's deliverance of His people through military victory. The Israelites' ability to strike down their enemies is a testament to God's promise and power, as He had assured them of victory over the inhabitants of the Promised Land. This action is not merely a military conquest but a fulfillment of divine prophecy and a step towards the establishment of Israel in the land God had promised to Abraham, Isaac, and Jacob. Og, his sons, and all his people leaving no survivors and they took possession of his land
Hebrew So they struck down [Og],וַיַּכּ֨וּ (way·yak·kū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5221: To strike along with וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case his sons בָּנָיו֙ (bā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son and his whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every army, עַמּ֔וֹ (‘am·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock until עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while no בִּלְתִּ֥י (bil·tî) Preposition Strong's 1115: A failure of, not, except, without, unless, besides, because not, until remnant was left. הִשְׁאִֽיר־ (hiš·’îr-) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 7604: To swell up, be, redundant And they took possession of וַיִּֽירְשׁ֖וּ (way·yî·rə·šū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin his land. אַרְצֽוֹ׃ (’ar·ṣōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 776: Earth, land Links Numbers 21:35 NIVNumbers 21:35 NLT Numbers 21:35 ESV Numbers 21:35 NASB Numbers 21:35 KJV Numbers 21:35 BibleApps.com Numbers 21:35 Biblia Paralela Numbers 21:35 Chinese Bible Numbers 21:35 French Bible Numbers 21:35 Catholic Bible OT Law: Numbers 21:35 So they struck him and his sons (Nu Num.) |
    |