Numbers 21:7
New International Version
The people came to Moses and said, “We sinned when we spoke against the LORD and against you. Pray that the LORD will take the snakes away from us.” So Moses prayed for the people.

New Living Translation
Then the people came to Moses and cried out, “We have sinned by speaking against the LORD and against you. Pray that the LORD will take away the snakes.” So Moses prayed for the people.

English Standard Version
And the people came to Moses and said, “We have sinned, for we have spoken against the LORD and against you. Pray to the LORD, that he take away the serpents from us.” So Moses prayed for the people.

Berean Standard Bible
Then the people came to Moses and said, “We have sinned by speaking against the LORD and against you. Intercede with the LORD so He will take the snakes away from us.” So Moses interceded for the people.

King James Bible
Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

New King James Version
Therefore the people came to Moses, and said, “We have sinned, for we have spoken against the LORD and against you; pray to the LORD that He take away the serpents from us.” So Moses prayed for the people.

New American Standard Bible
So the people came to Moses and said, “We have sinned, because we have spoken against the LORD and against you; intercede with the LORD, that He will remove the serpents from us.” And Moses interceded for the people.

NASB 1995
So the people came to Moses and said, “We have sinned, because we have spoken against the LORD and you; intercede with the LORD, that He may remove the serpents from us.” And Moses interceded for the people.

NASB 1977
So the people came to Moses and said, “We have sinned, because we have spoken against the LORD and you; intercede with the LORD, that He may remove the serpents from us.” And Moses interceded for the people.

Legacy Standard Bible
Then the people came to Moses and said, “We have sinned because we have spoken against Yahweh and against you; pray to Yahweh, that He may remove the serpents from us.” And Moses prayed for the people.

Amplified Bible
So the people came to Moses, and said, “We have sinned, for we have spoken against the LORD and against you; pray to the LORD, so that He will remove the serpents from us.” So Moses prayed for the people.

Christian Standard Bible
The people then came to Moses and said, “We have sinned by speaking against the LORD and against you. Intercede with the LORD so that he will take the snakes away from us.” And Moses interceded for the people.

Holman Christian Standard Bible
The people then came to Moses and said, “We have sinned by speaking against the LORD and against you. Intercede with the LORD so that He will take the snakes away from us.” And Moses interceded for the people.

American Standard Version
And the people came to Moses, and said, We have sinned, because we have spoken against Jehovah, and against thee; pray unto Jehovah, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

Contemporary English Version
Some of the people went to Moses and admitted, "It was wrong of us to insult you and the LORD. Now please ask him to make these snakes go away." Moses prayed,

English Revised Version
And the people came to Moses, and said, We have sinned, because we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

GOD'S WORD® Translation
The people came to Moses and said, "We sinned when we criticized the LORD and you. Pray to the LORD so that he will take the snakes away from us." So Moses prayed for the people.

Good News Translation
The people came to Moses and said, "We sinned when we spoke against the LORD and against you. Now pray to the LORD to take these snakes away." So Moses prayed for the people.

International Standard Version
Then the people approached Moses and admitted, "We've sinned by speaking against the LORD and you. Pray to the LORD, that he'll remove the serpents from us." So Moses prayed in behalf of the people.

Majority Standard Bible
Then the people came to Moses and said, “We have sinned by speaking against the LORD and against you. Intercede with the LORD so He will take the snakes away from us.” So Moses interceded for the people.

NET Bible
Then the people came to Moses and said, "We have sinned, for we have spoken against the LORD and against you. Pray to the LORD that he would take away the snakes from us." So Moses prayed for the people.

New Heart English Bible
The people came to Moses, and said, "We have sinned, because we have spoken against the LORD, and against you. Pray to the LORD, that he take away the serpents from us." Moses prayed for the people.

Webster's Bible Translation
Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against thee; pray to the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

World English Bible
The people came to Moses, and said, “We have sinned, because we have spoken against Yahweh and against you. Pray to Yahweh, that he take away the serpents from us.” Moses prayed for the people.
Literal Translations
Literal Standard Version
and the people come to Moses and say, “We have sinned, for we have spoken against YHWH and against you; pray to YHWH that He turns the serpent aside from us”; and Moses prays in behalf of the people.

Young's Literal Translation
and the people come in unto Moses and say, 'We have sinned, for we have spoken against Jehovah, and against thee; pray unto Jehovah, and He doth turn aside from us the serpent;' and Moses prayeth in behalf of the people.

Smith's Literal Translation
And the people will come to Moses, and they will say, We sinned, for we spake against Jehovah and against thee; wilt thou pray to Jehovah and he will remove the serpent from us? And Moses will pray for the people.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Upon which they came to Moses, and said: We have sinned, because we have spoken against the Lord and thee: pray that he may take away these serpents from us. And Moses prayed for the people.

Catholic Public Domain Version
And so they went to Moses, and they said: “We have sinned, because we have spoken against the Lord and against you. Pray, so that he may take away these serpents from us.” And Moses prayed for the people.

New American Bible
Then the people came to Moses and said, “We have sinned in complaining against the LORD and you. Pray to the LORD to take the serpents from us.” So Moses prayed for the people,

New Revised Standard Version
The people came to Moses and said, “We have sinned by speaking against the LORD and against you; pray to the LORD to take away the serpents from us.” So Moses prayed for the people.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Therefore the people came to Moses and said to him, We have sinned, for we have murmured against the LORD and against you; pray before the LORD, that he take the serpents away from us. And Moses prayed for the people.

Peshitta Holy Bible Translated
And the people came to Moshe and they said to him: “We have sinned, for we have complained against LORD JEHOVAH, also against you; pray before LORD JEHOVAH and he will remove the snakes from us.” And Moshe prayed for the people.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the people came to Moses, and said: 'We have sinned, because we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that He take away the serpents from us.' And Moses prayed for the people.

Brenton Septuagint Translation
And the people came to Moses and said, We have sinned, for we have spoken against the Lord, and against thee: pray therefore to the Lord, and let him take away the serpent from us.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Bronze Serpent
6So the LORD sent venomous snakes among the people, and many of the Israelites were bitten and died. 7Then the people came to Moses and said, “We have sinned by speaking against the LORD and against you. Intercede with the LORD so He will take the snakes away from us.” So Moses interceded for the people. 8Then the LORD said to Moses, “Make a fiery serpent and mount it on a pole. When anyone who is bitten looks at it, he will live.”…

Cross References
Exodus 32:11-14
But Moses sought the favor of the LORD his God, saying, “O LORD, why does Your anger burn against Your people, whom You brought out of the land of Egypt with great power and a mighty hand? / Why should the Egyptians declare, ‘He brought them out with evil intent, to kill them in the mountains and wipe them from the face of the earth’? Turn from Your fierce anger and relent from doing harm to Your people. / Remember Your servants Abraham, Isaac, and Israel, to whom You swore by Your very self when You declared, ‘I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, and I will give your descendants all this land that I have promised, and it shall be their inheritance forever.’” ...

1 Samuel 12:19-23
They pleaded with Samuel, “Pray to the LORD your God for your servants so that we will not die! For we have added to all our sins the evil of asking for a king.” / “Do not be afraid,” Samuel replied. “Even though you have committed all this evil, do not turn aside from following the LORD, but serve the LORD with all your heart. / Do not turn aside after worthless things that cannot profit you or deliver you, for they are empty. ...

2 Chronicles 7:14
and if My people who are called by My name humble themselves and pray and seek My face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, forgive their sin, and heal their land.

Psalm 106:23
So He said He would destroy them—had not Moses His chosen one stood before Him in the breach to divert His wrath from destroying them.

Jeremiah 15:1
Then the LORD said to me: “Even if Moses and Samuel should stand before Me, My heart would not go out to this people. Send them from My presence, and let them go!

Ezekiel 22:30
I searched for a man among them to repair the wall and stand in the gap before Me on behalf of the land, so that I should not destroy it. But I found no one.

James 5:16
Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.

1 John 1:9
If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.

Matthew 18:19-20
Again, I tell you truly that if two of you on the earth agree about anything you ask for, it will be done for you by My Father in heaven. / For where two or three gather together in My name, there am I with them.”

1 Timothy 2:1
First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgiving be offered for everyone—

Hebrews 7:25
Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.

Romans 8:34
Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us.

1 Peter 2:24
He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”

Isaiah 53:12
Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors.

Acts 8:24
Then Simon answered, “Pray to the Lord for me, so that nothing you have said may happen to me.”


Treasury of Scripture

Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against you; pray to the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

we have

Exodus 9:27,28
And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the LORD is righteous, and I and my people are wicked…

1 Samuel 12:19
And all the people said unto Samuel, Pray for thy servants unto the LORD thy God, that we die not: for we have added unto all our sins this evil, to ask us a king.

1 Samuel 15:24,30
And Saul said unto Samuel, I have sinned: for I have transgressed the commandment of the LORD, and thy words: because I feared the people, and obeyed their voice…

pray

Exodus 8:8,28
Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, Intreat the LORD, that he may take away the frogs from me, and from my people; and I will let the people go, that they may do sacrifice unto the LORD…

1 Kings 13:6
And the king answered and said unto the man of God, Intreat now the face of the LORD thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought the LORD, and the king's hand was restored him again, and became as it was before.

Jeremiah 37:3
And Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah the priest to the prophet Jeremiah, saying, Pray now unto the LORD our God for us.

and Moses

Numbers 11:2
And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.

Numbers 14:17-20
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying, …

Genesis 20:7
Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.

Jump to Previous
Crying Intercede Moses Prayed Prayer Remove Serpents Sinned Snakes Wrong
Jump to Next
Crying Intercede Moses Prayed Prayer Remove Serpents Sinned Snakes Wrong
Numbers 21
1. Israel destroys the Canaanites at Hormah
4. The people murmuring are plagued with fiery serpents
7. They repenting are healed by a bronze serpent
10. Various journeys of the Israelites
21. Sihon is overcome
33. And Og














Then the people came to Moses
This phrase marks a pivotal moment of realization and humility among the Israelites. The act of coming to Moses signifies a recognition of his God-given leadership and authority. Historically, Moses served as the mediator between God and the Israelites, a role that prefigures Christ as the ultimate mediator. The Hebrew root for "came" (בּוֹא, bo) implies movement towards a goal or purpose, indicating the people's earnest desire for reconciliation.

and said, 'We have sinned
The confession "We have sinned" is a crucial acknowledgment of wrongdoing. In Hebrew, the word for sin (חָטָא, chata) conveys the idea of missing the mark or straying from the path. This admission is essential for repentance and restoration. Theologically, it underscores the necessity of recognizing one's sin before seeking God's forgiveness, a principle that resonates throughout Scripture.

by speaking against the LORD and against you
This phrase highlights the specific nature of their sin: speaking against divine and appointed authority. The act of speaking against (דִּבֵּר, dibber) in Hebrew suggests a deliberate and rebellious communication. Historically, the Israelites' complaints were not just against Moses but ultimately against God, reflecting a lack of faith and trust. This serves as a reminder of the importance of respecting God's chosen leaders and the consequences of rebellion.

Intercede with the LORD
The request for intercession underscores the role of Moses as a mediator. The Hebrew root for intercede (פָּגַע, paga) implies making contact or entreaty, often with persistence. This reflects the biblical principle that intercession is a powerful tool for seeking God's mercy. Moses' willingness to intercede despite the people's rebellion exemplifies Christ-like forgiveness and love.

to take the snakes away from us
The plea to remove the snakes is both literal and symbolic. The snakes, sent as a consequence of sin, represent the immediate danger and the broader consequences of disobedience. In the biblical narrative, serpents often symbolize sin and evil. The request to remove them signifies a desire for deliverance from both physical and spiritual peril, pointing to the need for divine intervention in overcoming sin.

So Moses interceded for the people
This concluding phrase demonstrates Moses' obedience and compassion. His intercession is a powerful act of advocacy, reflecting the heart of a true leader. Theologically, it foreshadows Christ's intercessory work on behalf of humanity. Moses' actions remind believers of the importance of prayer and intercession in seeking God's grace and mercy for oneself and others.

Verse 7. - Pray unto the Lord. This is the first and only (recorded) occasion on which the people directly asked for the intercession of Moses (cf., however, chapter Numbers 11:2), although Pharaoh had done so several times, and never in vain.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the people
הָעָ֨ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

came
וַיָּבֹא֩ (way·yā·ḇō)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Moses
מֹשֶׁ֜ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

and said,
וַיֹּאמְר֣וּ (way·yō·mə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 559: To utter, say

“We have sinned
חָטָ֗אנוּ (ḥā·ṭā·nū)
Verb - Qal - Perfect - first person common plural
Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn

by
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

speaking
דִבַּ֤רְנוּ (ḏib·bar·nū)
Verb - Piel - Perfect - first person common plural
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

against the LORD
בַֽיהוָה֙ (Yah·weh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and against you.
וָבָ֔ךְ (wā·ḇāḵ)
Conjunctive waw | Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew

Intercede
הִתְפַּלֵּל֙ (hiṯ·pal·lêl)
Verb - Hitpael - Imperative - masculine singular
Strong's 6419: To judge, to intercede, pray

with
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

to take the snakes
הַנָּחָ֑שׁ (han·nā·ḥāš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5175: A serpent

away
וְיָסֵ֥ר (wə·yā·sêr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's 5493: To turn aside

from us.”
מֵעָלֵ֖ינוּ (mê·‘ā·lê·nū)
Preposition-m | first person common plural
Strong's 5921: Above, over, upon, against

So Moses
מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

interceded
וַיִּתְפַּלֵּ֥ל (way·yiṯ·pal·lêl)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6419: To judge, to intercede, pray

for
בְּעַ֥ד (bə·‘aḏ)
Preposition
Strong's 1157: In up to, over against, at, beside, among, behind, for

the people.
הָעָֽם׃ (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock


Links
Numbers 21:7 NIV
Numbers 21:7 NLT
Numbers 21:7 ESV
Numbers 21:7 NASB
Numbers 21:7 KJV

Numbers 21:7 BibleApps.com
Numbers 21:7 Biblia Paralela
Numbers 21:7 Chinese Bible
Numbers 21:7 French Bible
Numbers 21:7 Catholic Bible

OT Law: Numbers 21:7 The people came to Moses and said (Nu Num.)
Numbers 21:6
Top of Page
Top of Page