Numbers 21:32
New International Version
After Moses had sent spies to Jazer, the Israelites captured its surrounding settlements and drove out the Amorites who were there.

New Living Translation
After Moses sent men to explore the Jazer area, they captured all the towns in the region and drove out the Amorites who lived there.

English Standard Version
And Moses sent to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

Berean Study Bible
After Moses had sent spies to Jazer, Israel captured its villages and drove out the Amorites who were there.

King James Bible
And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.

New King James Version
Then Moses sent to spy out Jazer; and they took its villages and drove out the Amorites who were there.

New American Standard Bible
Now Moses sent men to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

NASB 1995
Moses sent to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

NASB 1977
And Moses sent to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

Amplified Bible
Now Moses sent men to spy out Jazer, and they overthrew its villages and dispossessed the Amorites who were there.

Christian Standard Bible
After Moses sent spies to Jazer, Israel captured its surrounding villages and drove out the Amorites who were there.

Holman Christian Standard Bible
After Moses sent spies to Jazer, Israel captured its villages and drove out the Amorites who were there.

American Standard Version
And Moses sent to spy out Jazer; and they took the towns thereof, and drove out the Amorites that were there.

Aramaic Bible in Plain English
And Moshe sent to spy Yazar and conquered its villages and destroyed the Amorites there.

Brenton Septuagint Translation
And Moses sent to spy out Jazer; and they took it, and its villages, and cast out the Amorite that dwelt there.

Contemporary English Version
Moses sent some men to explore the town of Jazer. Later, the Israelites captured the villages surrounding it and forced out the Amorites who lived there.

Douay-Rheims Bible
And Moses sent some to take a view of Jazer: and they took the villages of it, and conquered the inhabitants.

English Revised Version
And Moses sent to spy out Jazer, and they took the towns thereof, and drove out the Amorites that were there.

Good News Translation
and Moses sent men to find the best way to attack the city of Jazer. The Israelites captured it and its surrounding towns and drove out the Amorites living there.

GOD'S WORD® Translation
After Moses sent spies to Jazer, the Israelites captured its cities and villages and forced out the Amorites who were there.

International Standard Version
Then Moses sent out explorers to scout Jazer. They captured its towns and drove out the Amorites who were there.

JPS Tanakh 1917
And Moses sent to spy out Jazer, and they took the towns thereof, and drove out the Amorites that were there.

Literal Standard Version
and Moses sends to spy out Jaazer, and they capture its villages, and dispossess the Amorite who [is] there,

NET Bible
Moses sent spies to reconnoiter Jaazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

New Heart English Bible
Moses sent to spy out Jazer; and they took its towns, and drove out the Amorites who were there.

World English Bible
Moses sent to spy out Jazer; and they took its towns, and drove out the Amorites who were there.

Young's Literal Translation
and Moses sendeth to spy out Jaazer, and they capture its villages, and dispossess the Amorite who is there,

Additional Translations ...
Context
The Defeat of Og
31So Israel lived in the land of the Amorites. 32After Moses had sent spies to Jazer, Israel captured its villages and drove out the Amorites who were there. 33Then they turned and went up the road to Bashan, and Og king of Bashan and his whole army came out to meet them in battle at Edrei.…

Cross References
Numbers 21:31
So Israel lived in the land of the Amorites.

Numbers 32:1
Now the Reubenites and Gadites, who had very large herds and flocks, surveyed the lands of Jazer and Gilead, and they saw that the region was suitable for livestock.

Numbers 32:3
"Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,

Joshua 13:25
The territory of Jazer, all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites as far as Aroer, near Rabbah;

2 Samuel 24:5
They crossed the Jordan and camped near Aroer, south of the town in the middle of the valley, and proceeded toward Gad and Jazer.

Jeremiah 48:32
I will weep for you, O vine of Sibmah, more than I weep for Jazer. Your tendrils have extended to the sea; they reach even to Jazer. The destroyer has descended on your summer fruit and grape harvest.


Treasury of Scripture

And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.

Jaazer

Numbers 32:1,35
Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle; …

Isaiah 16:8,9
For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the principal plants thereof, they are come even unto Jazer, they wandered through the wilderness: her branches are stretched out, they are gone over the sea…

Jeremiah 48:32
O vine of Sibmah, I will weep for thee with the weeping of Jazer: thy plants are gone over the sea, they reach even to the sea of Jazer: the spoiler is fallen upon thy summer fruits and upon thy vintage.









Verse 32. - Jaazer. Perhaps the present es-Szir, some way to the north of Heshbon (see on Jeremiah 48:32). This victory completed the conquest of Sihon's kingdom.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
After Moses
מֹשֶׁה֙ (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

had sent
וַיִּשְׁלַ֤ח (way·yiš·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

spies
לְרַגֵּ֣ל (lə·rag·gêl)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's 7270: To walk along, to reconnoiter, to be a, tale-bearer, to lead about

to Jazer,
יַעְזֵ֔ר (ya‘·zêr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3270: Jazer -- a place East of the Jordan

Israel captured
וַֽיִּלְכְּד֖וּ (way·yil·kə·ḏū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere

its villages
בְּנֹתֶ֑יהָ (bə·nō·ṯe·hā)
Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's 1323: A daughter

and drove out
וַיּ֖וֹרֶשׁ (way·yō·w·reš)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin

the Amorites
הָאֱמֹרִ֥י (hā·’ĕ·mō·rî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 567: Amorites -- perhaps 'mountain dwellers', a Canaanite tribe

who
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

were there.
שָֽׁם׃ (šām)
Adverb
Strong's 8033: There, then, thither


Jump to Previous
Amorite Amorites Capture Captured Dependent Dispossess Dispossessed Driving Drove Explore Israelites Jaazer Jazer Secretly Settlements Spies Spy Surrounding Thereof Towns Villages
Jump to Next
Amorite Amorites Capture Captured Dependent Dispossess Dispossessed Driving Drove Explore Israelites Jaazer Jazer Secretly Settlements Spies Spy Surrounding Thereof Towns Villages
Links
Numbers 21:32 NIV
Numbers 21:32 NLT
Numbers 21:32 ESV
Numbers 21:32 NASB
Numbers 21:32 KJV

Numbers 21:32 BibleApps.com
Numbers 21:32 Biblia Paralela
Numbers 21:32 Chinese Bible
Numbers 21:32 French Bible
Numbers 21:32 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 21:32 Moses sent to spy out Jazer (Nu Num.)
Numbers 21:31
Top of Page
Top of Page