Verse (Click for Chapter) New International Version The people of the half-tribe of Manasseh were numerous; they settled in the land from Bashan to Baal Hermon, that is, to Senir (Mount Hermon). New Living Translation The half-tribe of Manasseh was very large and spread through the land from Bashan to Baal-hermon, Senir, and Mount Hermon. English Standard Version The members of the half-tribe of Manasseh lived in the land. They were very numerous from Bashan to Baal-hermon, Senir, and Mount Hermon. Berean Standard Bible Now the people of the half-tribe of Manasseh were numerous. They settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir, also known as Mount Hermon). King James Bible And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baalhermon and Senir, and unto mount Hermon. New King James Version So the children of the half-tribe of Manasseh dwelt in the land. Their numbers increased from Bashan to Baal Hermon, that is, to Senir, or Mount Hermon. New American Standard Bible Now the sons of the half-tribe of Manasseh lived in the land; from Bashan to Baal-hermon, Senir, and Mount Hermon they were numerous. NASB 1995 Now the sons of the half-tribe of Manasseh lived in the land; from Bashan to Baal-hermon and Senir and Mount Hermon they were numerous. NASB 1977 Now the sons of the half-tribe of Manasseh lived in the land; from Bashan to Baal-hermon and Senir and Mount Hermon they were numerous. Amplified Bible Now the sons (people) of the half-tribe of Manasseh lived in the land; their settlements spread from Bashan to Baal-hermon and Senir and Mount Hermon. Christian Standard Bible The descendants of half the tribe of Manasseh settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir or Mount Hermon); they were numerous. Holman Christian Standard Bible The sons of half the tribe of Manasseh settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir or Mount Hermon); they were numerous. American Standard Version And the children of the half-tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baal-hermon and Senir and mount Hermon. Aramaic Bible in Plain English And the children of half of the tribe of Menashe dwelt in the land of Mathnin unto the valley of Mount Hermon and unto Sair, the great Mountain of Hermon, they increased unto HarTeman, and they became great. Brenton Septuagint Translation And the half-tribe of Manasse dwelt from Basan to Baal, Ermon, and Sanir, and to the mount Aermon: and they increased in Libanus. Contemporary English Version East Manasseh was a large tribe, so its people settled in the northern region of Bashan, as far north as Baal-Hermon, Senir, and Mount Hermon. Douay-Rheims Bible And the children of the half tribe of Manasses possessed the land, from the borders of Basan unto Baal, Hermon, and Sanir, and mount Hermon, for their number was great. Good News Translation The people of East Manasseh settled in the territory of Bashan as far north as Baal Hermon, Senir, and Mount Hermon, and their population increased greatly. International Standard Version The half-tribe of Manasseh lived in the land, spread out from Bashan to Baal-hermon, including Senir and Mount Hermon. JPS Tanakh 1917 And the children of the half-tribe of Manasseh dwelt in the land, from Bashan unto Baal-hermon and Senir and mount Hermon, where they increased. Literal Standard Version And the sons of the half of the tribe of Manasseh dwelt in the land, from Bashan to Ba‘al-Hermon, and Senir, and Mount Hermon; they have multiplied. New American Bible The half-tribe of Manasseh lived in the land of Bashan as far as Baal-hermon, Senir, and Mount Hermon; they were numerous. NET Bible The half-tribe of Manasseh settled in the land from Bashan as far as Baal Hermon, Senir, and Mount Hermon. They grew in number. New Revised Standard Version The members of the half-tribe of Manasseh lived in the land; they were very numerous from Bashan to Baal-hermon, Senir, and Mount Hermon. New Heart English Bible And the descendants of the half-tribe of Manasseh lived in the land. They increased from Bashan to Baal Hermon, and Senir, and Mount Hermon, and in Lebanon. World English Bible The children of the half-tribe of Manasseh lived in the land: they increased from Bashan to Baal Hermon and Senir and Mount Hermon. Young's Literal Translation And the sons of the half of the tribe of Manasseh dwelt in the land, from Bashan unto Baal-Hermon, and Senir, and mount Hermon, they have multiplied. Additional Translations ... Context The Half-tribe of Manasseh23Now the people of the half-tribe of Manasseh were numerous. They settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir, also known as Mount Hermon). 24These were the heads of their families: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel. They were mighty men of valor, famous men, and heads of their families.… Cross References Deuteronomy 3:9 which the Sidonians call Sirion but the Amorites call Senir-- 1 Chronicles 5:24 These were the heads of their families: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel. They were mighty men of valor, famous men, and heads of their families. Song of Solomon 4:8 Come with me from Lebanon, my bride, come with me from Lebanon! Descend from the peak of Amana, from the summits of Senir and Hermon, from the dens of the lions, from the mountains of the leopards. Ezekiel 27:5 They constructed all your planking with cypress from Senir. They took a cedar from Lebanon to make a mast for you. Treasury of Scripture And the children of the half tribe of Manasseh dwelled in the land: they increased from Bashan to Baalhermon and Senir, and to mount Hermon. Manasseh. Genesis 41:51 And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house. Bashan. Numbers 21:33 And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei. Joshua 12:4 And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei, 1 Kings 4:13 The son of Geber, in Ramothgilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brasen bars: Baal-hermon. Joshua 13:29-31 And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families… Judges 3:3 Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baalhermon unto the entering in of Hamath. Senir. 1 Chronicles 5:23 And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baalhermon and Senir, and unto mount Hermon. Ezekiel 27:5 They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee. Also Deuteronomy 3:9 (Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;) Song of Solomon 4:8 Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon: look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. Shenir. 1 Chronicles 5:23 And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baalhermon and Senir, and unto mount Hermon. Ezekiel 27:5 They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee. Deuteronomy 3:9 (Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;) (2) The Amorite name of Hermon,
(23, 24) The sons of half-Manasseh "in the land" east of Jordan. The translation should be: "And the children . . . dwelt in the land, from Bashan unto Baal-hermon and Senir and mount Hermon. These were many." Their territory extended from "Bashan," the domain of Gad, in the south, to the mountains of Hermon, or Antilibanus, in the north. (23) Baal-hermon.--Perhaps the same as Baal-gad (Joshua 12:7; Joshua 13:5), the modern town of Banias. Senir.--The Amorite name of the range of Hermon (Deuteronomy 3:9). The principal summit is now called Jebel esh-Sheikh, "hill of the chief," and Jebel eth-Thelj, "Snow Hill." Verses 23, 24. - "The half-tribe of Manasseh" is here very briefly treated cf. Manasseh and his brother Ephraim stand in the place of Joseph, both the children of Joseph's Egyptian wife, Asenath, and born before the famine. Though Manasseh was the elder, Jacob gave the chief blessing (Genesis 48:10-22) to Ephraim. The Manassites were descended from Manasseh through his son Machir, born of a Syrian concubine (Septuagint, Genesis 46:20; Genesis 1:23; Numbers 26:28-34; Joshua 17:1-3; 1 Chronicles 7:14, 15). Machir evidently was spes gregis (though apparently not the only son, for see Asriel, or Ashriel, in above references), and is repeatedly mentioned with his sou Gilead. It is probable that the division of the tribe was determined partly according to the energy of those who composed it at the time of division - the more warlike being more adapted to the east of Jordan. Nevertheless Machir is distinctly mentioned westward, as well as with Gilead eastward (comp. Judges 5:14-17; Joshua 13:29-31). (For the further prosecution of this part of the subject, see Exposition, 1 Chronicles 7:14-19.) Verse 23. - Baal-hermon, etc. These three names need scarcely be read as different names for exactly the same region, but as designating different sides or heights of what was essentially one and the same well-known mountain district, with which would agree Psalm 43:6, "Therefore will I remember thee from the land of Jordan and of the Hermonites, from the hill Mizar.' So Deuteronomy 3:8-10 tells us that Hermon was called Sirion by the Sidonians; Shenir, i.q. Senir (שְׂנִיר, exactly the same word in the Hebrew text in all the four places of its occurrence - Song of Solomon 4:8; Ezekiel 27:5), by the Amorites. And the suggestion of Grove is likely enough, that Baal-hermon was the Phoenician cast of the name. If any point were to be gained by reading the names, however, as intended to cover exactly the same tract, it may be noted(1) that the Hebrew conjunction will perfectly admit of being translated "even;" and (2) that the order of the names, going from the foreign to the native Hermon itself, would so far favour it. Hebrew Now the peopleוּבְנֵ֗י (ū·ḇə·nê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of the half-tribe חֲצִי֙ (ḥă·ṣî) Noun - masculine singular construct Strong's 2677: The half, middle of Manasseh מְנַשֶּׁ֔ה (mə·naš·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites were numerous. רָבֽוּ׃ (rā·ḇū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 7235: To be or become much, many or great They settled יָשְׁב֖וּ (yā·šə·ḇū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in the land בָּאָ֑רֶץ (bā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land from Bashan מִבָּשָׁ֞ן (mib·bā·šān) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 1316: Bashan -- 'smooth', a region East of the Jordan to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while Baal-hermon (that is, חֶרְמ֛וֹן (ḥer·mō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 1179: Baal-hermon -- 'Baal of Hermon', the center of Baal worship on Mount Hermon Senir וּשְׂנִ֥יר (ū·śə·nîr) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 8149: Senir -- Amorite name for Mount Hermon or Mount וְהַר־ (wə·har-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Hermon). חֶרְמ֖וֹן (ḥer·mō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 2768: Hermon -- 'sacred', a mountain in southern Aram (Syria) and Northern Israel Jump to Previous Baal Baalhermon Baal-Hermon Bashan Children Dwelt Half Half-Tribe Hermon Increased Manasseh Manas'seh Members Mount Mountain Multiplied Numbers Numerous Senir Settled Theirs TribeJump to Next Baal Baalhermon Baal-Hermon Bashan Children Dwelt Half Half-Tribe Hermon Increased Manasseh Manas'seh Members Mount Mountain Multiplied Numbers Numerous Senir Settled Theirs TribeLinks 1 Chronicles 5:23 NIV1 Chronicles 5:23 NLT 1 Chronicles 5:23 ESV 1 Chronicles 5:23 NASB 1 Chronicles 5:23 KJV 1 Chronicles 5:23 BibleApps.com 1 Chronicles 5:23 Biblia Paralela 1 Chronicles 5:23 Chinese Bible 1 Chronicles 5:23 French Bible 1 Chronicles 5:23 Catholic Bible OT History: 1 Chronicles 5:23 The children of the half-tribe of Manasseh (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) |
   
|