1 Chronicles 5:16
New International Version
The Gadites lived in Gilead, in Bashan and its outlying villages, and on all the pasturelands of Sharon as far as they extended.

New Living Translation
The Gadites lived in the land of Gilead, in Bashan and its villages, and throughout all the pasturelands of Sharon.

English Standard Version
and they lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasturelands of Sharon to their limits.

Berean Study Bible
They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon.

King James Bible
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

New King James Version
And the Gadites dwelt in Gilead, in Bashan and in its villages, and in all the common-lands of Sharon within their borders.

New American Standard Bible
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.

NASB 1995
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.

NASB 1977
And they lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.

Amplified Bible
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the [surrounding] pasture lands of Sharon, as far as their borders.

Christian Standard Bible
They lived in Gilead, in Bashan and its surrounding villages, and throughout the pasturelands of Sharon.

Holman Christian Standard Bible
They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon.

American Standard Version
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

Aramaic Bible in Plain English
And they dwelt in Mathnin and in its villages.

Brenton Septuagint Translation
They dwelt in Galaad, in Basan, and in their villages, and in all the country round about Saron to the border.

Contemporary English Version
The people of Gad lived in the towns in the regions of Bashan and Gilead, as well as in the pastureland of Sharon.

Douay-Rheims Bible
And they dwelt in Galaad, and in Basan and in the towns thereof, and in all the suburbs of Saron, unto the borders.

English Revised Version
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

Good News Translation
They lived in the territory of Bashan and Gilead, in the towns there and all over the pasture lands of Sharon. (

GOD'S WORD® Translation
They lived in Gilead, in Bashan and its villages, and in the entire pastureland of Sharon to its extreme edges.

International Standard Version
They lived in Gilead, in Bashan and its villages, and in all the surrounding suburbs of Sharon as far as their borders.

JPS Tanakh 1917
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in the towns thereof, and in all the open lands of the plain, upon their borders.

Literal Standard Version
and they dwell in Gilead in Bashan, and in her small towns, and in all outskirts of Sharon, on their outskirts;

NET Bible
They lived in Gilead, in Bashan and its surrounding settlements, and in the pasturelands of Sharon to their very borders.

New Heart English Bible
They lived in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

World English Bible
They lived in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

Young's Literal Translation
and they dwell in Gilead in Bashan, and in her small towns, and in all suburbs of Sharon, upon their outskirts;

Additional Translations ...
Context
The Descendants of Gad
15Ahi son of Abdiel, the son of Guni, was head of their family. 16They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon. 17All of them were reckoned in the genealogies during the reigns of Jotham king of Judah and Jeroboam king of Israel.…

Cross References
Acts 9:35
and all who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.

1 Chronicles 5:15
Ahi son of Abdiel, the son of Guni, was head of their family.

1 Chronicles 27:29
Shitrai the Sharonite was in charge of the herds grazing in Sharon. Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.

Song of Solomon 2:1
I am a rose of Sharon, a lily of the valley.

Isaiah 35:2
It will bloom profusely and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.

Isaiah 65:10
Sharon will become a pasture for flocks, and the Valley of Achor a resting place for herds, for My people who seek Me.


Treasury of Scripture

And they dwelled in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, on their borders.

Gilead.

Genesis 31:23
And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and they overtook him in the mount Gilead.

Bashan.

1 Chronicles 5:11
And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salchah:

Sharon.

1 Chronicles 27:29
And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:

Song of Solomon 2:1
I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys.

Isaiah 35:2
It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.

their borders.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
They lived
וַיֵּֽשְׁב֛וּ (way·yê·šə·ḇū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

in Gilead,
בַּגִּלְעָ֥ד (bag·gil·‘āḏ)
Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1568: Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites

in Bashan
בַּבָּשָׁ֖ן (bab·bā·šān)
Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1316: Bashan -- 'smooth', a region East of the Jordan

and its towns,
וּבִבְנֹתֶ֑יהָ (ū·ḇiḇ·nō·ṯe·hā)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's 1323: A daughter

and throughout
וּבְכָֽל־ (ū·ḇə·ḵāl)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the pasturelands
מִגְרְשֵׁ֥י (miḡ·rə·šê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 4054: A suburb, the area around a, building, the margin of the sea

of Sharon.
שָׁר֖וֹן (šā·rō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 8289: Sharon -- a plain on the Mediterranean Sea, perhaps also a region East of the Jordan


Jump to Previous
Bashan Borders Dwell Dwelt Extended Far Gadites Gilead Grass-Land Lands Open Outlying Outskirts Pasture Pasture-Grounds Pasturelands Plain Sharon Sirion Small Suburbs Thereof Towns Villages
Jump to Next
Bashan Borders Dwell Dwelt Extended Far Gadites Gilead Grass-Land Lands Open Outlying Outskirts Pasture Pasture-Grounds Pasturelands Plain Sharon Sirion Small Suburbs Thereof Towns Villages
Links
1 Chronicles 5:16 NIV
1 Chronicles 5:16 NLT
1 Chronicles 5:16 ESV
1 Chronicles 5:16 NASB
1 Chronicles 5:16 KJV

1 Chronicles 5:16 BibleApps.com
1 Chronicles 5:16 Biblia Paralela
1 Chronicles 5:16 Chinese Bible
1 Chronicles 5:16 French Bible
1 Chronicles 5:16 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 5:16 They lived in Gilead in Bashan (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 5:15
Top of Page
Top of Page