Verse (Click for Chapter) New International Version During Saul’s reign they waged war against the Hagrites, who were defeated at their hands; they occupied the dwellings of the Hagrites throughout the entire region east of Gilead. New Living Translation During the reign of Saul, the Reubenites defeated the Hagrites in battle. Then they moved into the Hagrite settlements all along the eastern edge of Gilead. English Standard Version And in the days of Saul they waged war against the Hagrites, who fell into their hand. And they lived in their tents throughout all the region east of Gilead. Berean Standard Bible During the days of Saul they waged war against the Hagrites, who were defeated at their hands, and they occupied the homes of the Hagrites throughout the region east of Gilead. King James Bible And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead. New King James Version Now in the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout the entire area east of Gilead. New American Standard Bible In the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand, so that they occupied their tents throughout the land east of Gilead. NASB 1995 In the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand, so that they occupied their tents throughout all the land east of Gilead. NASB 1977 And in the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand, so that they occupied their tents throughout all the land east of Gilead. Legacy Standard Bible In the days of Saul they made war with the Hagrites, and they fell by their hand. So they lived in their tents throughout all the land east of Gilead. Amplified Bible In the days of King Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hands; and they lived in their tents throughout all the land east of Gilead. Christian Standard Bible During Saul’s reign they waged war against the Hagrites, who were defeated by their power. And they lived in their tents throughout the region east of Gilead. Holman Christian Standard Bible During Saul’s reign they waged war against the Hagrites, who were defeated by their power. And they lived in their tents throughout the region east of Gilead. American Standard Version And in the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout all the land east of Gilead. Contemporary English Version When Saul was king, the Reuben tribe attacked and defeated the Hagrites, then took over their land east of Gilead. English Revised Version And in the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the land east of Gilead. GOD'S WORD® Translation In Saul's day they fought a war against the Hagrites, defeated them, and lived in their tents throughout the entire region east of Gilead. Good News Translation In the time of King Saul the tribe of Reuben attacked the Hagrites, killed them in battle, and occupied their land in the eastern part of Gilead. International Standard Version During the reign of Saul they declared war on the Hagrites, who fell in battle by their hand. They lived in their tents throughout all of east Gilead. Majority Standard Bible During the days of Saul they waged war against the Hagrites, who were defeated at their hands, and they occupied the homes of the Hagrites throughout the region east of Gilead. NET Bible During the time of Saul they attacked the Hagrites and defeated them. They took over their territory in the entire eastern region of Gilead. New Heart English Bible In the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the land east of Gilead. Webster's Bible Translation And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead. World English Bible In the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the land east of Gilead. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they have made war with the Hagarites in the days of Saul, who fall by their hand, and they dwell in their tents over all the face of the east of Gilead. Young's Literal Translation And in the days of Saul they have made war with the Hagarites, who fall by their hand, and they dwell in their tents over all the face of the east of Gilead. Smith's Literal Translation And in the days of Saul they made war with the Hagarites, and they will fall by their hand: and they dwelt in their tents upon all the face from the sunrising to Gilead. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd in the days of Saul they fought against the Agarites, and slew them, and dwelt in their tents in their stead, in all the country, that looketh to the east of Galaad. Catholic Public Domain Version Then, in the days of Saul, they battled against the Hagarites and put them to death. And they lived in place of them, in their dwellings, throughout the entire region that looks to the east of Gilead. New American Bible In Saul’s time they waged war with the Hagrites, and when they had defeated them they dwelt in their tents throughout the region east of Gilead. New Revised Standard Version And in the days of Saul they made war on the Hagrites, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the region east of Gilead. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd in the days of Saul they made war against the Arabians, the inhabitants of Sekah, and were delivered into their hands; and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead. Peshitta Holy Bible Translated And in the days of Shaul they made war with Arabians dwellers of Saka, and they were given into their hands, and they dwelt in their tents on all the face of the east of the land of Gelad. OT Translations JPS Tanakh 1917And in the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout all the land east of Gilead. Brenton Septuagint Translation And in the days of Saul they made war upon the sojourners in the land; and they fell into their hands, all of them dwelling in their tents eastward of Galaad. Additional Translations ... Audio Bible Context The Descendants of Reuben…9They also settled in the east as far as the edge of the desert that extends to the Euphrates River, because their livestock had increased in the land of Gilead. 10During the days of Saul they waged war against the Hagrites, who were defeated at their hands, and they occupied the homes of the Hagrites throughout the region east of Gilead. Cross References Genesis 14:1-7 In those days Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim / went to war against Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar). / The latter five came as allies to the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea). ... Numbers 32:1-5 Now the Reubenites and Gadites, who had very large herds and flocks, surveyed the lands of Jazer and Gilead, and they saw that the region was suitable for livestock. / So the Gadites and Reubenites came to Moses, Eleazar the priest, and the leaders of the congregation, and said, / “Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon, ... Deuteronomy 3:12-17 So at that time we took possession of this land. To the Reubenites and Gadites I gave the land beyond Aroer along the Arnon Valley, and half the hill country of Gilead, along with its cities. / To the half-tribe of Manasseh I gave the rest of Gilead and all of Bashan, the kingdom of Og. (The entire region of Argob, the whole territory of Bashan, used to be called the land of the Rephaim.) / Jair, a descendant of Manasseh, took the whole region of Argob as far as the border of the Geshurites and Maacathites. He renamed Bashan after himself, Havvoth-jair, by which it is called to this day. ... Joshua 13:8-13 The other half of Manasseh, along with the Reubenites and Gadites, had received the inheritance Moses had given them beyond the Jordan to the east, just as Moses the servant of the LORD had assigned to them: / The area from Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, the whole plateau of Medeba as far as Dibon, / and all the cities of Sihon king of the Amorites who reigned in Heshbon, as far as the border of the Ammonites; ... Judges 11:12-28 Then Jephthah sent messengers to the king of the Ammonites, saying, “What do you have against me that you have come to fight against my land?” / The king of the Ammonites answered Jephthah’s messengers, “When Israel came up out of Egypt, they seized my land, from the Arnon to the Jabbok and all the way to the Jordan. Now, therefore, restore it peaceably.” / Jephthah again sent messengers to the king of the Ammonites ... 2 Kings 10:32-33 In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory / from the Jordan eastward through all the land of Gilead (the region of Gad, Reuben, and Manasseh), and from Aroer by the Arnon Valley through Gilead to Bashan. 2 Kings 15:29 In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria. Isaiah 9:1 Nevertheless, there will be no more gloom for those in distress. In the past He humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future He will honor the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations: Jeremiah 49:1-6 Concerning the Ammonites, this is what the LORD says: “Has Israel no sons? Is he without heir? Why then has Milcom taken possession of Gad? Why have his people settled in their cities? / Therefore, behold, the days are coming, declares the LORD, when I will sound the battle cry against Rabbah of the Ammonites. It will become a heap of ruins, and its villages will be burned. Then Israel will drive out their dispossessors, says the LORD. / Wail, O Heshbon, for Ai has been destroyed; cry out, O daughters of Rabbah! Put on sackcloth and mourn; run back and forth within your walls, for Milcom will go into exile together with his priests and officials. ... Ezekiel 25:1-7 Then the word of the LORD came to me, saying, / “Son of man, set your face against the Ammonites and prophesy against them. / Tell the Ammonites to hear the word of the Lord GOD, for this is what the Lord GOD says: ‘Because you exclaimed, “Aha!” when My sanctuary was profaned, when the land of Israel was laid waste, and when the house of Judah went into exile, ... Amos 1:13-15 This is what the LORD says: “For three transgressions of the Ammonites, even four, I will not revoke My judgment, because they ripped open the pregnant women of Gilead in order to enlarge their territory. / So I will kindle a fire in the walls of Rabbah to consume its citadels amid war cries on the day of battle and a violent wind on the day of tempest. / Their king will go into exile—he and his princes together,” says the LORD. Zephaniah 2:8-11 “I have heard the reproach of Moab and the insults of the Ammonites, who have taunted My people and threatened their borders. / Therefore, as surely as I live,” declares the LORD of Hosts, the God of Israel, “surely Moab will be like Sodom and the Ammonites like Gomorrah—a place of weeds and salt pits, a perpetual wasteland. The remnant of My people will plunder them; the remainder of My nation will dispossess them.” / This they shall have in return for their pride, for taunting and mocking the people of the LORD of Hosts. ... Matthew 4:15-16 “Land of Zebulun and land of Naphtali, the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles— / the people living in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned.” Mark 5:1-20 On the other side of the sea, they arrived in the region of the Gerasenes. / As soon as Jesus got out of the boat, He was met by a man with an unclean spirit, who was coming from the tombs. / This man had been living in the tombs and could no longer be restrained, even with chains. ... Luke 8:26-39 Then they sailed to the region of the Gerasenes, across the lake from Galilee. / When Jesus stepped ashore, He was met by a demon-possessed man from the town. For a long time this man had not worn clothing or lived in a house, but he stayed in the tombs. / When the man saw Jesus, he cried out and fell down before Him, shouting in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You not to torture me!” ... Treasury of Scripture And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelled in their tents throughout all the east land of Gilead. A. the Hagarites. 1 Chronicles 5:19,20 And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab… Genesis 21:9 And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking. Genesis 25:12 Now these are the generations of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's handmaid, bare unto Abraham: Hagarenes. 1 Chronicles 5:10 And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead. 1 Chronicles 5:19 And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab. 1 Chronicles 5:20 And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him. Haggeri. 1 Chronicles 27:31 And over the flocks was Jaziz the Hagerite. All these were the rulers of the substance which was king David's. throughout, etc. Jump to Previous Defeated Dwell Dwellings Dwelt East Face Fall Fell Gilead Hagarites Hagrites Hand Hands Occupied Overcame Region Reign Saul Saul's Side Tents Throughout Waged WarJump to Next Defeated Dwell Dwellings Dwelt East Face Fall Fell Gilead Hagarites Hagrites Hand Hands Occupied Overcame Region Reign Saul Saul's Side Tents Throughout Waged War1 Chronicles 5 1. Judah and Joseph preferred before Reuben, who forfeited his birthright.3. Ruben's descendants; some of whom vanquish the Hagarites. 11. The chief men of Gad, and their habitations. 18. Ruben, Gad, and half of Manasseh, obtain a victory over the Hagarites. 23. The habitations and chief men of that half of Manasseh. 25. The captivity of the two tribes and half, for their sins. During the days of Saul This phrase situates the events within the reign of King Saul, Israel's first king, who ruled approximately from 1050 to 1010 BC. Saul's reign was marked by constant warfare, as he sought to establish Israel's dominance over its neighbors. The historical context here is crucial, as it reflects a period of transition from tribal confederation to a centralized monarchy. Saul's leadership, though flawed, was instrumental in uniting the tribes of Israel against common enemies. they waged war against the Hagrites who were defeated by their hand and they occupied the dwellings of the Hagrites throughout the region east of Gilead They dwelt in their tents.--This phrase first occurs in Genesis 9:27. The Belaites occupied the territory of the Hagarites. Throughout all the east land of Gilead.--Rather, on the whole eastern side or border of Gilead. This includes the new settlements of Bela beyond the border. Verse 10. - Among such conflicts, one with a people descended presumably from Hagar or Ishmael (though 1 Chronicles 27:30, 31, and Psalm 83:6 are somewhat needlessly interpreted to be opposed to this) is here alluded to. It takes us to the time of Saul, and from that time up to the time of "the Captivity" (ver. 22) the victorious Reubenites, Gadites, and people of the half-tribe Manasseh had the benefit of enlarged domain at their expense: "They dwelt in their steads," after seizing great spoil. It is exceedingly likely that we have the perpetuation of the name Hagarenes in the Agraeei (modern Hejer) of Strabo, 16:767; Pliny, 'Hist. Nat.,' 6:32; Dionysius, 'Perieg.,' 956; Pt. 5:2 (see art. "Hagarenes" in Smith's 'Bible Dictionary').Parallel Commentaries ... Hebrew During the daysוּבִימֵ֣י (ū·ḇî·mê) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 3117: A day of Saul שָׁא֗וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites they waged עָשׂ֤וּ (‘ā·śū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 6213: To do, make war מִלְחָמָה֙ (mil·ḥā·māh) Noun - feminine singular Strong's 4421: A battle, war against עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with the Hagrites, הַֽהַגְרִאִ֔ים (ha·haḡ·ri·’îm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 1905: Hagrites -- a Hagrite who were defeated וַֽיִּפְּל֖וּ (way·yip·pə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5307: To fall, lie at their hands, בְּיָדָ֑ם (bə·yā·ḏām) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 3027: A hand and they occupied וַיֵּשְׁבוּ֙ (way·yê·šə·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry the homes [of the Hagrites] בְּאָ֣הֳלֵיהֶ֔ם (bə·’ā·ho·lê·hem) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 168: A tent throughout עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the region פְּנֵ֖י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's 6440: The face east מִזְרָ֥ח (miz·rāḥ) Noun - masculine singular Strong's 4217: Place of sunrise, the east of Gilead. לַגִּלְעָֽד׃ (lag·gil·‘āḏ) Preposition-l, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1568: Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites Links 1 Chronicles 5:10 NIV1 Chronicles 5:10 NLT 1 Chronicles 5:10 ESV 1 Chronicles 5:10 NASB 1 Chronicles 5:10 KJV 1 Chronicles 5:10 BibleApps.com 1 Chronicles 5:10 Biblia Paralela 1 Chronicles 5:10 Chinese Bible 1 Chronicles 5:10 French Bible 1 Chronicles 5:10 Catholic Bible OT History: 1 Chronicles 5:10 In the days of Saul they made (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) |
    |