Verse (Click for Chapter) New International Version As they began to sing and praise, the LORD set ambushes against the men of Ammon and Moab and Mount Seir who were invading Judah, and they were defeated. New Living Translation At the very moment they began to sing and give praise, the LORD caused the armies of Ammon, Moab, and Mount Seir to start fighting among themselves. English Standard Version And when they began to sing and praise, the LORD set an ambush against the men of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against Judah, so that they were routed. Berean Standard Bible The moment they began their shouts and praises, the LORD set ambushes against the men of Ammon, Moab, and Mount Seir who had come against Judah, and they were defeated. King James Bible And when they began to sing and to praise, the LORD set ambushments against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, which were come against Judah; and they were smitten. New King James Version Now when they began to sing and to praise, the LORD set ambushes against the people of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against Judah; and they were defeated. New American Standard Bible When they began singing and praising, the LORD set ambushes against the sons of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against Judah; so they were struck down. NASB 1995 When they began singing and praising, the LORD set ambushes against the sons of Ammon, Moab and Mount Seir, who had come against Judah; so they were routed. NASB 1977 And when they began singing and praising, the LORD set ambushes against the sons of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against Judah; so they were routed. Legacy Standard Bible When they began singing for joy and praising, Yahweh set ambushes against the sons of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against Judah; so they were defeated. Amplified Bible When they began singing and praising, the LORD set ambushes against the sons of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against Judah; so they were struck down [in defeat]. Christian Standard Bible The moment they began their shouts and praises, the LORD set an ambush against the Ammonites, Moabites, and the inhabitants of Mount Seir who came to fight against Judah, and they were defeated. Holman Christian Standard Bible The moment they began their shouts and praises, the LORD set an ambush against the Ammonites, Moabites, and the inhabitants of Mount Seir who came to fight against Judah, and they were defeated. American Standard Version And when they began to sing and to praise, Jehovah set liers-in-wait against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, that were come against Judah; and they were smitten. Contemporary English Version As soon as they began singing, the LORD confused the enemy camp, English Revised Version And when they began to sing and to praise, the LORD set liers in wait against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, which were come against Judah; and they were smitten. GOD'S WORD® Translation As they started to sing praises, the LORD set ambushes against the Ammonites, Moabites, and the people of Mount Seir who had come into Judah. They were defeated. Good News Translation When they began to sing, the LORD threw the invading armies into a panic. International Standard Version Right on time, as they began to sing and praise, the LORD ambushed the Ammonites, Moabites, and the inhabitants of Mount Seir who had attacked Judah, and they were defeated. Majority Standard Bible The moment they began their shouts and praises, the LORD set ambushes against the men of Ammon, Moab, and Mount Seir who had come against Judah, and they were defeated. NET Bible When they began to shout and praise, the LORD suddenly attacked the Ammonites, Moabites, and men from Mount Seir who were invading Judah, and they were defeated. New Heart English Bible When they began to sing and to praise, the LORD set ambushers against the people of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against Judah; and they were struck. Webster's Bible Translation And when they began to sing and to praise, the LORD set ambushes against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, who were come against Judah; and they were smitten. World English Bible When they began to sing and to praise, Yahweh set ambushers against the children of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against Judah; and they were struck. Literal Translations Literal Standard VersionAnd at the time they have begun with singing and praise, YHWH has put ambushes against the sons of Ammon, Moab, and Mount Seir, who are coming in to Judah, and they are struck, Young's Literal Translation And at the time they have begun with singing and praise, Jehovah hath put ambushments against the sons of Ammon, Moab, and mount Seir, who are coming in to Judah, and they are smitten, Smith's Literal Translation And in the time they began in rejoicing and praising, Jehovah gave ambushes against the sons of Ammon, Moab, and mount Seir, coming against Judah; and they will be smitten. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when they began to sing praises, the Lord turned their ambushments upon themselves, that is to say, of the children of Ammon, and of Moab, and of mount Seir, who were come out to fight against Juda, and they were slain. Catholic Public Domain Version And when they had begun to sing praises, the Lord turned their ambushes upon themselves, that is, those of the sons of Ammon, and of Moab, and of mount Seir, who had gone forth so that they might fight against Judah. And they were struck down. New American Bible At the moment they began their jubilant praise, the LORD laid an ambush against the Ammonites, Moabites, and those of Mount Seir who were coming against Judah, so that they were defeated. New Revised Standard Version As they began to sing and praise, the LORD set an ambush against the Ammonites, Moab, and Mount Seir, who had come against Judah, so that they were routed. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd when they began to sing and to praise, the LORD set ambushments against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, which were come against Judah; and they were smitten. OT Translations JPS Tanakh 1917And when they began to sing and to praise, the LORD set liers-in-wait against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, that were come against Judah; and they were smitten. Brenton Septuagint Translation And when they began the praise and thanksgiving, the Lord caused the children of Ammon to fight against Moab, and the inhabitants of mount Seir that came out against Juda; and they were routed. Additional Translations ... Audio Bible Context The Enemies Destroy Themselves…21Then Jehoshaphat consulted with the people and appointed those who would sing to the LORD and praise the splendor of His holiness. As they went out before the army, they were singing: “Give thanks to the LORD, for His loving devotion endures forever.” 22The moment they began their shouts and praises, the LORD set ambushes against the men of Ammon, Moab, and Mount Seir who had come against Judah, and they were defeated. 23The Ammonites and Moabites rose up against the inhabitants of Mount Seir, devoting them to destruction. And when they had made an end to the inhabitants of Seir, they helped to destroy one another.… Cross References Exodus 14:13-14 But Moses told the people, “Do not be afraid. Stand firm and you will see the LORD’s salvation, which He will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again. / The LORD will fight for you; you need only to be still.” Joshua 6:16-20 After the seventh time around, the priests blew the horns, and Joshua commanded the people, “Shout! For the LORD has given you the city! / Now the city and everything in it must be devoted to the LORD for destruction. Only Rahab the prostitute and all those with her in her house will live, because she hid the spies we sent. / But keep away from the things devoted to destruction, lest you yourself be set apart for destruction. If you take any of these, you will set apart the camp of Israel for destruction and bring disaster upon it. ... Judges 7:22 And when the three hundred rams’ horns sounded, the LORD set all the men in the camp against one another with their swords. The army fled to Beth-shittah toward Zererah as far as the border of Abel-meholah near Tabbath. Psalm 18:3 I will call upon the LORD, who is worthy to be praised; so shall I be saved from my enemies. Psalm 22:3 Yet You are holy, enthroned on the praises of Israel. Psalm 47:1-3 For the choirmaster. A Psalm of the sons of Korah. Clap your hands, all you peoples; shout unto God with a voice of triumph. / How awesome is the LORD Most High, the great King over all the earth! / He subdues nations beneath us, and peoples under our feet. Psalm 149:6-9 May the high praises of God be in their mouths, and a double-edged sword in their hands, / to inflict vengeance on the nations and punishment on the peoples, / to bind their kings with chains and their nobles with shackles of iron, ... Isaiah 30:29-32 You will sing as on the night of a holy festival, and your heart will rejoice like one who walks to the music of a flute, going up to the mountain of the LORD, to the Rock of Israel. / And the LORD will cause His majestic voice to be heard and His mighty arm to be revealed, striking in angry wrath with a flame of consuming fire, and with cloudburst, storm, and hailstones. / For Assyria will be shattered at the voice of the LORD; He will strike them with His scepter. ... Isaiah 42:10-13 Sing to the LORD a new song—His praise from the ends of the earth—you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them. / Let the desert and its cities raise their voices; let the villages of Kedar cry aloud. Let the people of Sela sing for joy; let them cry out from the mountaintops. / Let them give glory to the LORD and declare His praise in the islands. ... Isaiah 54:17 No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the LORD. Acts 16:25-26 About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them. / Suddenly a strong earthquake shook the foundations of the prison. At once all the doors flew open and everyone’s chains came loose. Romans 8:31 What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us? 1 Corinthians 15:57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ! 2 Corinthians 10:4 The weapons of our warfare are not the weapons of the flesh. Instead, they have divine power to demolish strongholds. Ephesians 6:10-18 Finally, be strong in the Lord and in His mighty power. / Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes. / For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this world’s darkness, and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. ... Treasury of Scripture And when they began to sing and to praise, the LORD set ambushes against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, which were come against Judah; and they were smitten. Judges 7:22 And the three hundred blew the trumpets, and the LORD set every man's sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled to Bethshittah in Zererath, and to the border of Abelmeholah, unto Tabbath. 1 Samuel 14:16,20 And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, the multitude melted away, and they went on beating down one another… 2 Kings 6:17 And Elisha prayed, and said, LORD, I pray thee, open his eyes, that he may see. And the LORD opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha. were smitten. Jump to Previous Ambush Ambushers Ambushes Ammon Attack Children Defeated First Judah Moab Mount Notes Overcome Praise Praising Routed Seir Se'ir Sing Singing Smitten Struck Surprise Time TriumphJump to Next Ambush Ambushers Ambushes Ammon Attack Children Defeated First Judah Moab Mount Notes Overcome Praise Praising Routed Seir Se'ir Sing Singing Smitten Struck Surprise Time Triumph2 Chronicles 20 1. Jehoshaphat, invaded by Moab, proclaims a fast5. His prayer 14. The prophecy of Jahaziel 20. Jehoshaphat exhorts the people, and sets singers to praise the Lord 22. The great overthrow of his enemies 26. The people, having blessed God at Berachah, return in triumph 31. Jehoshaphat's reign 35. His convoy of ships, according to the prophecy of Eliezer, unhappily perishes. The moment they began This phrase emphasizes the immediacy of God's response to the faith and obedience of His people. In Hebrew, the word for "moment" can be understood as an exact point in time, highlighting the precision of divine intervention. The act of beginning signifies a step of faith, as the people of Judah trusted in God's promise of deliverance even before seeing the outcome. This teaches us about the power of initiating worship and prayer, trusting that God is already at work. their shouts and praises the LORD set ambushes against the men of Ammon, Moab, and Mount Seir who had come against Judah and they were defeated The Lord set ambushments.--Jehovah placed liers in wait (Judges 9:25). (n?than here is equivalent in meaning to s?m there.) . . . Verse 22. - Set ambushments. The Hebrew is נָתַן מְאָרְבִים, i.e. "set persons lying in wait," or "in ambush" (piel part. plur. of אָרַב). So Judges 9:25, but kal participle with apparently future equivalent meaning occurs eighteen times in Joshua, Judges, Samuel, Ezra, Jeremiah, and Lamentations. Who the persons were, supernatural or not, or what their mode of operation, is not told, and is not plain. The effects are quite plain - that first the two confederates, Moab and Ammon, thought they saw reason to fall on them "of Mount Seir," and secondly, having this done, to fall on one another to the end of mutual extermination. They were smitten. The marginal, "they smote one another," may be better, but it is not at all necessary, the meaning being that collectively they became the smitten instead of the smiters!Parallel Commentaries ... Hebrew The momentוּבְעֵת֩ (ū·ḇə·‘êṯ) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - common singular Strong's 6256: Time, now, when they began הֵחֵ֨לּוּ (hê·ḥêl·lū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play their shouts בְרִנָּ֜ה (ḇə·rin·nāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 7440: A creaking, shout and praises, וּתְהִלָּ֗ה (ū·ṯə·hil·lāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 8416: Praise, song of praise the LORD יְהוָ֣ה ׀ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel set נָתַ֣ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set an ambush מְ֠אָֽרְבִים (mə·’ā·rə·ḇîm) Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's 693: To lie in wait against the men עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against of Ammon, בְּנֵ֨י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son Moab, מוֹאָ֧ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled and Mount וְהַר־ (wə·har-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Seir שֵׂעִ֛יר (śê·‘îr) Noun - proper - feminine singular Strong's 8165: Seir -- a mountain range in Edom, also its inhabitants, also a mountain in Judah who had come הַבָּאִ֥ים (hab·bā·’îm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go against Judah, לִֽיהוּדָ֖ה (lî·hū·ḏāh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites and they were defeated. וַיִּנָּגֵֽפוּ׃ (way·yin·nā·ḡê·p̄ū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5062: To push, gore, defeat, stub, inflict Links 2 Chronicles 20:22 NIV2 Chronicles 20:22 NLT 2 Chronicles 20:22 ESV 2 Chronicles 20:22 NASB 2 Chronicles 20:22 KJV 2 Chronicles 20:22 BibleApps.com 2 Chronicles 20:22 Biblia Paralela 2 Chronicles 20:22 Chinese Bible 2 Chronicles 20:22 French Bible 2 Chronicles 20:22 Catholic Bible OT History: 2 Chronicles 20:22 When they began to sing (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) |
    |