New International Version
They were given Hebron in Judah with its surrounding pasturelands.

New Living Translation
This territory included Hebron and its surrounding pasturelands in Judah,

English Standard Version
to them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands,

Berean Standard Bible
They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands.

King James Bible
And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.

New King James Version
They gave them Hebron in the land of Judah, with its surrounding common-lands.

New American Standard Bible
to them they gave Hebron in the land of Judah and its pasture lands around it;

NASB 1995
to them they gave Hebron in the land of Judah and its pasture lands around it;

NASB 1977
to them they gave Hebron in the land of Judah, and its pasture lands around it;

Legacy Standard Bible
to them they gave Hebron in the land of Judah, with its pasture lands all around it;

Amplified Bible
to them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding pasture land;

Christian Standard Bible
They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands,

Holman Christian Standard Bible
They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands,

American Standard Version
to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;

Aramaic Bible in Plain English
And they gave them Khebruun in the land of Yehuda and all the hamlets that are around it that are in the land of Yehuda.

Brenton Septuagint Translation
And they gave them Chebron in the land of Juda, and its suburbs round about it.

Contemporary English Version
They received the town of Hebron in the territory of Judah and the pastureland around it.

Douay-Rheims Bible
And they gave them Hebron in the land of Juda, and the suburbs thereof round about:

English Revised Version
to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;

GOD'S WORD® Translation
They were given Hebron in the territory of Judah as well as the pastureland around it,

Good News Translation
This included Hebron in the territory of Judah and the pasture lands around it.

International Standard Version
Hebron in the territory of Judah was allotted to them, along with its surrounding suburbs.

JPS Tanakh 1917
to them they gave Hebron in the land of Judah, and the open land round about it;

Literal Standard Version
and they give to them Hebron in the land of Judah and its outskirts around it;

Majority Standard Bible
They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands.

New American Bible
was assigned Hebron in the land of Judah, with its adjacent pasture lands.

NET Bible
They were allotted Hebron in the territory of Judah, as well as its surrounding pasturelands.

New Revised Standard Version
to them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding pasture lands,

New Heart English Bible
to them they gave Hebron in the land of Judah, and its suburbs around it;

Webster's Bible Translation
And they gave them Hebron in the land of Judah, and its suburbs around it.

World English Bible
to them they gave Hebron in the land of Judah, and its pasture lands around it;

Young's Literal Translation
and they give to them Hebron in the land of Judah and its suburbs round about it;

Additional Translations ...