Verse (Click for Chapter) New International Version At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister and to pronounce blessings in his name, as they still do today. New Living Translation At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the Ark of the LORD’s Covenant, and to stand before the LORD as his ministers, and to pronounce blessings in his name. These are their duties to this day. English Standard Version At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD to stand before the LORD to minister to him and to bless in his name, to this day. Berean Standard Bible At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to serve Him, and to pronounce blessings in His name, as they do to this day. King James Bible At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister unto him, and to bless in his name, unto this day. New King James Version At that time the LORD separated the tribe of Levi to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister to Him and to bless in His name, to this day. New American Standard Bible At that time the LORD singled out the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to serve Him and to bless in His name, until this day. NASB 1995 At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to serve Him and to bless in His name until this day. NASB 1977 At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to serve Him and to bless in His name until this day. Legacy Standard Bible At that time Yahweh set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of Yahweh, to stand before Yahweh to minister for Him and to bless in His name to this day. Amplified Bible At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to serve Him and to bless in His name until this day. Christian Standard Bible “At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the LORD’s covenant, to stand before the LORD to serve him, and to pronounce blessings in his name, as it is today. Holman Christian Standard Bible At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the LORD’s covenant, to stand before Yahweh to serve Him, and to pronounce blessings in His name, as it is today. American Standard Version At that time Jehovah set apart the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of Jehovah, to stand before Jehovah to minister unto him, and to bless in his name, unto this day. Contemporary English Version After I put the two stones in the sacred chest, the LORD chose the tribe of Levi, not only to carry the chest, but also to serve as his priests at the place of worship and to bless the other tribes in his name. And they still do these things. English Revised Version At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister unto him, and to bless in his name, unto this day. GOD'S WORD® Translation At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the LORD's promise, to stand in the LORD's presence when they serve him as priests, and to praise his name, as they still do today. Good News Translation At that time the LORD appointed the men of the tribe of Levi to be in charge of the Covenant Box, to serve him as priests, and to pronounce blessings in his name. And these are still their duties. International Standard Version At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the Ark of the Covenant of the LORD, to stand in the LORD's presence, to serve, and to bless his name until this day. Majority Standard Bible At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to serve Him, and to pronounce blessings in His name, as they do to this day. NET Bible At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the LORD's covenant, to stand before the LORD to serve him, and to formulate blessings in his name, as they do to this very day. New Heart English Bible At that time the LORD set apart the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister to him, and to bless in his name, to this day. Webster's Bible Translation At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister to him, and to bless in his name, to this day. World English Bible At that time Yahweh set apart the tribe of Levi to bear the ark of Yahweh’s covenant, to stand before Yahweh to minister to him, and to bless in his name, to this day. Literal Translations Literal Standard VersionAt that time YHWH has separated the tribe of Levi to carry the Ark of the Covenant of YHWH, to stand before YHWH, to serve Him, and to bless in His Name to this day; Young's Literal Translation 'At that time hath Jehovah separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of Jehovah, to stand before Jehovah, to serve Him, and to bless in His name, unto this day, Smith's Literal Translation In that time Jehovah separated the tribe of Levi, to lift up the ark of the covenant of Jehovah, to stand before Jehovah to serve him, and to praise in his name, even to this day. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAt that time he separated the tribe of Levi, to carry the ark of the covenant of the Lord, and to stand before him in the ministry, and to bless in his name until this present day. Catholic Public Domain Version At that time, he separated the tribe of Levi, so that he would carry the ark of the covenant of the Lord, and stand before him in the ministry, and speak blessings in his name, even to the present day. New American Bible At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister to him, and to bless in his name, as they have done to this day. New Revised Standard Version At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister to him, and to bless in his name, to this day. Translations from Aramaic Lamsa BibleAt that time the LORD set apart the tribe of Levi, to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister to him, and to bless the name of the LORD, to this day. Peshitta Holy Bible Translated At that time LORD JEHOVAH separated the tribe of Levi to take the ark of the covenant of LORD JEHOVAH and to stand before LORD JEHOVAH and to minister to him and he would bless the name of LORD JEHOVAH until today. OT Translations JPS Tanakh 1917At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister unto Him, and to bless in His name, unto this day. Brenton Septuagint Translation At that time the Lord separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the Lord, to stand near before the Lord, to minister and bless in his name to this day. Additional Translations ... Audio Bible Context The New Tablets of Stone…7From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water. 8At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to serve Him, and to pronounce blessings in His name, as they do to this day. 9That is why Levi has no portion or inheritance among his brothers; the LORD is his inheritance, as the LORD your God promised him.… Cross References Numbers 3:6-10 “Bring the tribe of Levi and present them to Aaron the priest to assist him. / They are to perform duties for him and for the whole congregation before the Tent of Meeting, attending to the service of the tabernacle. / They shall take care of all the furnishings of the Tent of Meeting and fulfill obligations for the Israelites by attending to the service of the tabernacle. ... Numbers 8:14-19 In this way you shall separate the Levites from the rest of the Israelites, and the Levites will belong to Me. / After you have cleansed them and presented them as a wave offering, they may come to serve at the Tent of Meeting. / For the Levites have been wholly given to Me from among the sons of Israel. I have taken them for Myself in place of all who come first from the womb, the firstborn of all the sons of Israel. ... Numbers 18:1-7 So the LORD said to Aaron, “You and your sons and your father’s house must bear the iniquity involving the sanctuary. And you and your sons alone must bear the iniquity involving your priesthood. / But bring with you also your brothers from the tribe of Levi, the tribe of your father, that they may join you and assist you and your sons before the Tent of the Testimony. / And they shall attend to your duties and to all the duties of the Tent; but they must not come near to the furnishings of the sanctuary or the altar, or both they and you will die. ... 1 Chronicles 23:13 The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were set apart forever to consecrate the most holy things, to burn incense before the LORD, to minister before Him, and to pronounce blessings in His name forever. 1 Chronicles 15:2 Then David said, “No one but the Levites may carry the ark of God, because the LORD has chosen them to carry the ark of the LORD and to minister before Him forever.” 2 Chronicles 29:11 Now, my sons, do not be negligent, for the LORD has chosen you to stand before Him, to serve Him, to minister before Him, and to burn incense.” Nehemiah 9:4-5 And the Levites—Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani—stood on the raised platform and cried out in a loud voice to the LORD their God. / Then the Levites—Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah—said, “Stand up and bless the LORD your God from everlasting to everlasting: Blessed be Your glorious name, and may it be exalted above all blessing and praise. Malachi 2:4-7 Then you will know that I have sent you this commandment so that My covenant with Levi may continue,” says the LORD of Hosts. / “My covenant with him was one of life and peace, which I gave to him; it called for reverence, and he revered Me and stood in awe of My name. / True instruction was in his mouth, and nothing false was found on his lips. He walked with Me in peace and uprightness, and he turned many from iniquity. ... Hebrews 7:11-17 Now if perfection could have been attained through the Levitical priesthood (for on this basis the people received the law), why was there still need for another priest to appear—one in the order of Melchizedek and not in the order of Aaron? / For when the priesthood is changed, the law must be changed as well. / He of whom these things are said belonged to a different tribe, from which no one has ever served at the altar. ... Hebrews 9:1-5 Now the first covenant had regulations for worship and also an earthly sanctuary. / A tabernacle was prepared. In its first room were the lampstand, the table, and the consecrated bread. This was called the Holy Place. / Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place, ... 1 Peter 2:5 you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ. 1 Peter 2:9 But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light. Revelation 1:6 who has made us to be a kingdom, priests to His God and Father—to Him be the glory and power forever and ever! Amen. Revelation 5:10 You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.” Acts 6:4 and will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.” Treasury of Scripture At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister to him, and to bless in his name, to this day. time the Lord Exodus 29:1 And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: Take one young bullock, and two rams without blemish, Leviticus 8:9 And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses. Numbers 1:47-53 But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them… bear Numbers 3:31 And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof. Numbers 4:15 And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation. 1 Kings 8:3,4,6 And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark… to stand Deuteronomy 18:5 For the LORD thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever. 2 Chronicles 29:11 My sons, be not now negligent: for the LORD hath chosen you to stand before him, to serve him, and that ye should minister unto him, and burn incense. Psalm 134:2 Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD. to bless Deuteronomy 21:5 And the priests the sons of Levi shall come near; for them the LORD thy God hath chosen to minister unto him, and to bless in the name of the LORD; and by their word shall every controversy and every stroke be tried: Leviticus 9:22 And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings. Numbers 6:23-26 Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them, … Jump to Previous Apart Ark Bear Bless Blessings Carry Covenant Levi Marked Minister Pronounce Separated Serve Stand Time Today Tribe WorkJump to Next Apart Ark Bear Bless Blessings Carry Covenant Levi Marked Minister Pronounce Separated Serve Stand Time Today Tribe WorkDeuteronomy 10 1. God's mercy in restoring the two tablets6. in continuing the priesthood 8. in separating the tribe of Levi 10. in hearkening unto Moses' plea for his people 12. An exhortation to obedience At that time This phrase refers to a specific moment in Israel's history, emphasizing God's divine timing and intervention. In the context of Deuteronomy, "at that time" points back to the period after the Israelites' rebellion with the golden calf and Moses' intercession on their behalf. It underscores God's mercy and the renewal of His covenant with Israel. Historically, this was a pivotal moment as the Israelites were being prepared to enter the Promised Land, highlighting God's faithfulness despite their failures. the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD to stand before the LORD to minister to Him and to pronounce blessings in His name as they still do today To bear the ark of the covenant of the Lord, to stand before the Lord to minister unto him, and to bless in his name.--A recent critic has said that the writer of Deuteronomy knows no distinction between priests and Levites. (See on this point Deuteronomy 11:6.) Rashi's note on this verse is better: "To bear the ark (He separated)--the Levites; to stand before Jehovah to minister to Him, and to bless in His name--the priests." Verses 8, 9. - Moses, here resuming the form of address, refers to the separation of the tribe of Levi to the holy service. Verse 8. - At that time; the time when the covenant was restored at Sinai, not the time when Aaron died. The appointment of the tribe of Levi for service took place in connection with that of Aaron and his sons to the priesthood (Numbers 3:4). The service to which the tribe of Levi was chosen appertained to the tribe as such, including the priests as well as the non-priestly Levites, though parts of it specially belonged to the one class rather than the other. Thus the bearing of the ark was the special duty of non-priestly Levites, the Kohathites (Numbers 4:4, etc.; 1 Chronicles 15:15); but was also, on peculiarly solemn occasions, discharged by the priests (Joshua 3:6, etc.; Joshua 6:6; 8:33; 1 Kings 8:3, 6, etc.). To stand before the Lord to minister unto him was the special function of the priests (Deuteronomy 17:12; Deuteronomy 21:5; Ezekiel 40:46; Ezekiel 44:15, 16); but as the service of the Levites was also a sacred service, they too are said to stand to minister before the Lord (Deuteronomy 18:7; 1 Chronicles 15:2; 2 Chronicles 23:6; 2 Chronicles 29:4, 5, 11, 12). To bless in his name does not mean, as some propose, to invoke the Name of God, or to praise his Name, but to pronounce a benediction or invoke a blessing on the people in his Name (cf. 2 Samuel 6:18; 1 Chronicles 16:2). This was the special duty of the priests (cf. Numbers 6:22-27; Deuteronomy 21:5; 1 Chronicles 23:13), but might also be done by others (as by David), and in this benediction the Levites might join (2 Chronicles 25:27).Parallel Commentaries ... Hebrew At thatהַהִ֗וא (ha·hi·w) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are time בָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 6256: Time, now, when the LORD יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel set apart הִבְדִּ֤יל (hiḇ·dîl) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 914: To be divided, separate the tribe שֵׁ֣בֶט (šê·ḇeṭ) Noun - masculine singular construct Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe of Levi הַלֵּוִ֔י (hal·lê·wî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 3878: Levi -- a son of Jacob, also the tribe descended from him to carry לָשֵׂ֖את (lā·śêṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5375: To lift, carry, take the ark אֲר֣וֹן (’ă·rō·wn) Noun - common singular construct Strong's 727: A chest, ark of the covenant בְּרִית־ (bə·rîṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1285: A covenant of the LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel to stand לַעֲמֹד֩ (la·‘ă·mōḏ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5975: To stand, in various relations before לִפְנֵ֨י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD יְהוָ֤ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel to serve Him, לְשָֽׁרְתוֹ֙ (lə·šā·rə·ṯōw) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 8334: To attend as a, menial, worshipper, to contribute to and to pronounce blessings וּלְבָרֵ֣ךְ (ū·lə·ḇā·rêḵ) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse in His name, בִּשְׁמ֔וֹ (biš·mōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8034: A name as [they do] to this day. עַ֖ד (‘aḏ) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while Links Deuteronomy 10:8 NIVDeuteronomy 10:8 NLT Deuteronomy 10:8 ESV Deuteronomy 10:8 NASB Deuteronomy 10:8 KJV Deuteronomy 10:8 BibleApps.com Deuteronomy 10:8 Biblia Paralela Deuteronomy 10:8 Chinese Bible Deuteronomy 10:8 French Bible Deuteronomy 10:8 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 10:8 At that time Yahweh set apart (Deut. De Du) |
    |