Deuteronomy 10:13
New International Version
and to observe the LORD’s commands and decrees that I am giving you today for your own good?

New Living Translation
And you must always obey the LORD’s commands and decrees that I am giving you today for your own good.

English Standard Version
and to keep the commandments and statutes of the LORD, which I am commanding you today for your good?

Berean Study Bible
and to keep the commandments and statutes of the LORD that I am giving you this day for your own good?

King James Bible
To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

New King James Version
and to keep the commandments of the LORD and His statutes which I command you today for your good?

New American Standard Bible
and to keep the LORD’S commandments and His statutes which I am commanding you today for your good?

NASB 1995
and to keep the LORD’S commandments and His statutes which I am commanding you today for your good?

NASB 1977
and to keep the LORD’s commandments and His statutes which I am commanding you today for your good?

Amplified Bible
and to keep the commandments of the LORD and His statutes which I am commanding you today for your good?

Christian Standard Bible
Keep the LORD’s commands and statutes I am giving you today, for your own good.

Holman Christian Standard Bible
Keep the LORD’s commands and statutes I am giving you today, for your own good.

American Standard Version
to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

Aramaic Bible in Plain English
And you shall keep the commandments of LORD JEHOVAH your God and his laws that I command you today, and it shall be well for you.

Brenton Septuagint Translation
to keep the commandments of the Lord thy God, and his ordinances, all that I charge thee to-day, that it may be well with thee?

Contemporary English Version
and to obey his laws and teachings that I am giving you today. Do this, and all will go well for you.

Douay-Rheims Bible
And keep the commandments of the Lord, and his ceremonies, which I command thee this day, that it may be well with thee?

English Revised Version
to keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

Good News Translation
and obey all his laws. I am giving them to you today for your benefit.

GOD'S WORD® Translation
The LORD wants you to obey his commands and laws that I'm giving you today for your own good.

International Standard Version
and observe his commands and statutes that I'm commanding you today for your own good.

JPS Tanakh 1917
to keep for thy good the commandments of the LORD, and His statutes, which I command thee this day?

Literal Standard Version
to keep the commands of YHWH, and His statutes which I am commanding you today, for good for you?

NET Bible
and to keep the Lord's commandments and statutes that I am giving you today for your own good?

New Heart English Bible
to keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command you this day for your good?

World English Bible
to keep the commandments of Yahweh, and his statutes, which I command you this day for your good?

Young's Literal Translation
to keep the commands of Jehovah, and His statutes which I am commanding thee to-day, for good to thee?

Additional Translations ...
Context
A Call to Obedience
12And now, O Israel, what does the LORD your God ask of you but to fear the LORD your God by walking in all His ways, to love Him, to serve the LORD your God with all your heart and with all your soul, 13and to keep the commandments and statutes of the LORD that I am giving you this day for your own good? 14Behold, to the LORD your God belong the heavens, even the highest heavens, and the earth and everything in it.…

Cross References
Deuteronomy 10:12
And now, O Israel, what does the LORD your God ask of you but to fear the LORD your God by walking in all His ways, to love Him, to serve the LORD your God with all your heart and with all your soul,

Deuteronomy 10:14
Behold, to the LORD your God belong the heavens, even the highest heavens, and the earth and everything in it.

1 Kings 3:3
And Solomon loved the LORD and walked in the statutes of his father David, except that he sacrificed and burned incense on the high places.


Treasury of Scripture

To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command you this day for your good?

for thy

Deuteronomy 6:24
And the LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.

Proverbs 9:12
If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.

Jeremiah 32:39
And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:











Parallel Commentaries ...


Hebrew
[and] to keep
לִשְׁמֹ֞ר (liš·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

the commandments
מִצְוֺ֤ת (miṣ·wōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 4687: Commandment

and statutes
חֻקֹּתָ֔יו (ḥuq·qō·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 2708: Something prescribed, an enactment, statute

of the LORD,
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

which
אֲשֶׁ֛ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

I
אָנֹכִ֥י (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 595: I

am giving you
מְצַוְּךָ֖ (mə·ṣaw·wə·ḵā)
Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

this day
הַיּ֑וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

for your own good?
לְט֖וֹב (lə·ṭō·wḇ)
Preposition-l | Adjective - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good


Jump to Previous
Command Commanding Commandments Commands Decrees Keeping LORD'S Observe Orders Statutes Today To-Day
Jump to Next
Command Commanding Commandments Commands Decrees Keeping LORD'S Observe Orders Statutes Today To-Day
Links
Deuteronomy 10:13 NIV
Deuteronomy 10:13 NLT
Deuteronomy 10:13 ESV
Deuteronomy 10:13 NASB
Deuteronomy 10:13 KJV

Deuteronomy 10:13 BibleApps.com
Deuteronomy 10:13 Biblia Paralela
Deuteronomy 10:13 Chinese Bible
Deuteronomy 10:13 French Bible
Deuteronomy 10:13 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 10:13 To keep the commandments of Yahweh (Deut. De Du)
Deuteronomy 10:12
Top of Page
Top of Page