Deuteronomy 18:7
New International Version
he may minister in the name of the LORD his God like all his fellow Levites who serve there in the presence of the LORD.

New Living Translation
He may minister there in the name of the LORD his God, just like all his fellow Levites who are serving the LORD there.

English Standard Version
and ministers in the name of the LORD his God, like all his fellow Levites who stand to minister there before the LORD,

Berean Study Bible
then he shall serve in the name of the LORD his God like all his fellow Levites who stand there before the LORD.

King James Bible
Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the LORD.

New King James Version
then he may serve in the name of the LORD his God as all his brethren the Levites do, who stand there before the LORD.

New American Standard Bible
then he shall serve in the name of the LORD his God, like all his fellow Levites who stand there before the LORD.

NASB 1995
then he shall serve in the name of the LORD his God, like all his fellow Levites who stand there before the LORD.

NASB 1977
then he shall serve in the name of the LORD his God, like all his fellow Levites who stand there before the LORD.

Amplified Bible
then he shall serve in the name of the LORD his God, like all his fellow Levites who stand there before the LORD.

Christian Standard Bible
he may serve in the name of the LORD his God like all his fellow Levites who minister there in the presence of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
he may serve in the name of Yahweh his God like all his fellow Levites who minister there in the presence of the LORD.

American Standard Version
then he shall minister in the name of Jehovah his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
And he shall serve in the name of LORD JEHOVAH his God as all of his brothers, the Levites, who stand there before LORD JEHOVAH.

Brenton Septuagint Translation
he shall minister to the name of the Lord his God, as all his brethren the Levites, who stand there present before the Lord thy God.

Contemporary English Version
and then be a special servant of the LORD there, just like all the other Levites.

Douay-Rheims Bible
He shall minister in the name of the Lord his God, as all his brethren the Levites do, that shall stand at that time before the Lord.

English Revised Version
then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the LORD.

Good News Translation
and may serve there as a priest of the LORD his God, like the other Levites who are serving there.

GOD'S WORD® Translation
and may serve in the name of the LORD his God like all the other Levites who do their work in the LORD's presence.

International Standard Version
There he may serve in the name of the LORD his God. Like his fellow descendants of Levi who stand there in the LORD's presence,

JPS Tanakh 1917
then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before the LORD.

Literal Standard Version
then he has ministered in the Name of his God YHWH like all his brothers, the Levites, who are standing there before YHWH.

NET Bible
and serves in the name of the LORD his God like his fellow Levites who stand there before the LORD.

New Heart English Bible
then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before the LORD.

World English Bible
then he shall minister in the name of Yahweh his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before Yahweh.

Young's Literal Translation
then he hath ministered in the name of Jehovah his God, like all his brethren, the Levites, who are standing there before Jehovah,

Additional Translations ...
Context
Provision for Priests and Levites
6Now if a Levite moves from any town of residence throughout Israel and comes in all earnestness to the place the LORD will choose, 7then he shall serve in the name of the LORD his God like all his fellow Levites who stand there before the LORD. 8They shall eat equal portions, even though he has received money from the sale of his father’s estate.…

Cross References
Deuteronomy 18:6
Now if a Levite moves from any town of residence throughout Israel and comes in all earnestness to the place the LORD will choose,

Deuteronomy 18:8
They shall eat equal portions, even though he has received money from the sale of his father's estate.


Treasury of Scripture

Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brothers the Levites do, which stand there before the LORD.

as all his brethren

2 Chronicles 31:2-4
And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the tents of the LORD…











Parallel Commentaries ...


Hebrew
then he shall serve
וְשֵׁרֵ֕ת (wə·šê·rêṯ)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 8334: To attend as a, menial, worshipper, to contribute to

in the name
בְּשֵׁ֖ם (bə·šêm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8034: A name

of the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

his God
אֱלֹהָ֑יו (’ĕ·lō·hāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

like all
כְּכָל־ (kə·ḵāl-)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

his fellow
אֶחָיו֙ (’e·ḥāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 251: A brother, )

Levites
הַלְוִיִּ֔ם (hal·wî·yim)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi

who stand
הָעֹמְדִ֥ים (hā·‘ō·mə·ḏîm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 5975: To stand, in various relations

there
שָׁ֖ם (šām)
Adverb
Strong's 8033: There, then, thither

before
לִפְנֵ֥י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
Levites Minister Ministered Presence Priest Serve Stand Standing Work
Jump to Next
Levites Minister Ministered Presence Priest Serve Stand Standing Work
Links
Deuteronomy 18:7 NIV
Deuteronomy 18:7 NLT
Deuteronomy 18:7 ESV
Deuteronomy 18:7 NASB
Deuteronomy 18:7 KJV

Deuteronomy 18:7 BibleApps.com
Deuteronomy 18:7 Biblia Paralela
Deuteronomy 18:7 Chinese Bible
Deuteronomy 18:7 French Bible
Deuteronomy 18:7 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 18:7 Then he shall minister in the name (Deut. De Du)
Deuteronomy 18:6
Top of Page
Top of Page