Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD will single them out from all the tribes of Israel for disaster, according to all the curses of the covenant written in this Book of the Law. New Living Translation The LORD will separate them from all the tribes of Israel, to pour out on them all the curses of the covenant recorded in this Book of Instruction. English Standard Version And the LORD will single him out from all the tribes of Israel for calamity, in accordance with all the curses of the covenant written in this Book of the Law. Berean Standard Bible and single him out from all the tribes of Israel for disaster, according to all the curses of the covenant written in this Book of the Law. King James Bible And the LORD shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law: New King James Version And the LORD would separate him from all the tribes of Israel for adversity, according to all the curses of the covenant that are written in this Book of the Law, New American Standard Bible Then the LORD will single him out for disaster from all the tribes of Israel, in accordance with all the curses of the covenant which is written in this Book of the Law. NASB 1995 “Then the LORD will single him out for adversity from all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant which are written in this book of the law. NASB 1977 “Then the LORD will single him out for adversity from all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant which are written in this book of the law. Legacy Standard Bible Then Yahweh will separate him out for adversity from all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant which are written in this book of the law. Amplified Bible Then the LORD will single him out for disaster from all the tribes of Israel [making an example of him], according to all the curses of the covenant that are written in this Book of the Law. Christian Standard Bible and single him out for harm from all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant written in this book of the law. Holman Christian Standard Bible and single him out for harm from all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant written in this book of the law.” American Standard Version And Jehovah will set him apart unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that is written in this book of the law. Aramaic Bible in Plain English And LORD JEHOVAH shall separate him for evil from all of the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in the book of this Law: Brenton Septuagint Translation And the Lord shall separate that man for evil of all the children of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in the book of this law. Douay-Rheims Bible And utterly destroy him out of all the tribes of Israel, according to the curses that are contained in the book of this law and covenant: English Revised Version And the LORD shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that is written in this book of the law. GOD'S WORD® Translation And the LORD will single him out from all the tribes of Israel for disaster based on all the conditions of the promise written in this Book of the Teachings. Good News Translation The LORD will make an example of him before all the tribes of Israel and will bring disaster on him in accordance with all the curses listed in the covenant that is written in this book of the LORD's teachings. International Standard Version The LORD will set him apart from all the tribes of Israel for destruction, according to the curses of the covenant that were written in this Book of the Law." JPS Tanakh 1917 and the LORD shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that is written in this book of the law. Literal Standard Version and YHWH has separated him for calamity out of all the tribes of Israel, according to all the oaths of the covenant which is written in this Scroll of the Law. Majority Standard Bible and single him out from all the tribes of Israel for disaster, according to all the curses of the covenant written in this Book of the Law. New American Bible The LORD will single them out from all the tribes of Israel for doom, in keeping with all the curses of the covenant written in this book of the law. NET Bible The LORD will single him out for judgment from all the tribes of Israel according to all the curses of the covenant written in this scroll of the law. New Revised Standard Version The LORD will single them out from all the tribes of Israel for calamity, in accordance with all the curses of the covenant written in this book of the law. New Heart English Bible The LORD will set him apart to evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that is written in this book of the law. Webster's Bible Translation And the LORD shall separate him to evil out of all the tribes of Israel according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law: World English Bible Yahweh will set him apart for evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant written in this book of the law. Young's Literal Translation and Jehovah hath separated him for evil, out of all the tribes of Israel, according to all the oaths of the covenant which is written in this book of the law. Additional Translations ... Audio Bible Context The Covenant in Moab…20The LORD will never be willing to forgive him. Instead, His anger and jealousy will burn against that man, and every curse written in this book will fall upon him. The LORD will blot out his name from under heaven 21and single him out from all the tribes of Israel for disaster, according to all the curses of the covenant written in this Book of the Law. 22Then the generation to come—your sons who follow you and the foreigner who comes from a distant land—will see the plagues of the land and the sicknesses the LORD has inflicted on it.… Cross References Deuteronomy 30:10 if you obey the LORD your God by keeping His commandments and statutes that are written in this Book of the Law, and if you turn to Him with all your heart and with all your soul. Deuteronomy 32:23 I will heap disasters upon them; I will spend My arrows against them. Jeremiah 42:18 For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: 'Just as My anger and wrath were poured out on the residents of Jerusalem, so will My wrath be poured out on you if you go to Egypt. You will become an object of cursing and horror, of vilification and disgrace, and you will never see this place again.' Treasury of Scripture And the LORD shall separate him to evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law: separate Joshua 7:1-26 But the children of Israel committed a trespass in the accursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took of the accursed thing: and the anger of the LORD was kindled against the children of Israel… Ezekiel 13:9 And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord GOD. Malachi 3:18 Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not. are written [heb] is written Jump to Previous Accordance Adversity Agreement Apart Book Calamity Covenant Curses Disaster Evil Israel Keeping Law Marked Oaths Recorded Separate Separated Single Tribes WrittenJump to Next Accordance Adversity Agreement Apart Book Calamity Covenant Curses Disaster Evil Israel Keeping Law Marked Oaths Recorded Separate Separated Single Tribes WrittenDeuteronomy 29 1. Moses exhorts them to obedience, reminding of the works they had seen10. All are presented before the Lord to enter into his covenant 18. The great wrath on him who flatters himself in his wickedness 29. Secret things belong unto God (21, 22) And the Lord shall separate him unto evil . . . so that the generation to come . . . shall say . . . of that land.--It is not a little remarkable that the sin of one man is here represented as growing and spreading devastation over the whole land of Israel--the very thing which the man apparently regards as impossible in his inward reasonings, described in Deuteronomy 29:19. Yet is not this the true anticipation of what actually occurred? Comp. 1Kings 14:15-16 : "The Lord shall root up Israel out of this good land, which He gave to their fathers . . . and He shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin" And what Jeroboam was to Israel, Manasseh was to Judah (Jeremiah 15:4): "I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth, because of Manasseh the son of Hezekiah, king of Judah, for that which he did in Jerusalem." Hebrew and single him outוְהִבְדִּיל֤וֹ (wə·hiḇ·dî·lōw) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 914: To be divided, separate for disaster לְרָעָ֔ה (lə·rā·‘āh) Preposition-l | Adjective - feminine singular Strong's 7451: Bad, evil from all מִכֹּ֖ל (mik·kōl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the tribes שִׁבְטֵ֣י (šiḇ·ṭê) Noun - masculine plural construct Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe of Israel, יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc according to all כְּכֹל֙ (kə·ḵōl) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the curses אָל֣וֹת (’ā·lō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 423: An imprecation of the covenant הַבְּרִ֔ית (hab·bə·rîṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 1285: A covenant written הַכְּתוּבָ֕ה (hak·kə·ṯū·ḇāh) Article | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's 3789: To grave, to write in this הַזֶּֽה׃ (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that Book בְּסֵ֥פֶר (bə·sê·p̄er) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 5612: A missive, document, writing, book of the Law. הַתּוֹרָ֖ה (hat·tō·w·rāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 8451: Direction, instruction, law Links Deuteronomy 29:21 NIVDeuteronomy 29:21 NLT Deuteronomy 29:21 ESV Deuteronomy 29:21 NASB Deuteronomy 29:21 KJV Deuteronomy 29:21 BibleApps.com Deuteronomy 29:21 Biblia Paralela Deuteronomy 29:21 Chinese Bible Deuteronomy 29:21 French Bible Deuteronomy 29:21 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 29:21 Yahweh will set him apart to evil (Deut. De Du) |
    |