Exodus 32:33
New International Version
The LORD replied to Moses, "Whoever has sinned against me I will blot out of my book.

New Living Translation
But the LORD replied to Moses, "No, I will erase the name of everyone who has sinned against me.

English Standard Version
But the LORD said to Moses, “Whoever has sinned against me, I will blot out of my book.

Berean Study Bible
The LORD replied to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will erase from My book.

New American Standard Bible
The LORD said to Moses, "Whoever has sinned against Me, I will blot him out of My book.

King James Bible
And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

Christian Standard Bible
The LORD replied to Moses: "Whoever has sinned against me I will erase from my book.

Contemporary English Version
The LORD replied, "I will wipe out of my book the name of everyone who has sinned against me.

Good News Translation
The LORD answered, "It is those who have sinned against me whose names I will remove from my book.

Holman Christian Standard Bible
The LORD replied to Moses: "I will erase whoever has sinned against Me from My book.

International Standard Version
The LORD told Moses, "Whoever sins against me, I'll blot him out of my book.

NET Bible
The LORD said to Moses, "Whoever has sinned against me--that person I will wipe out of my book.

New Heart English Bible
The LORD said to Moses, "Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.

GOD'S WORD® Translation
The LORD answered Moses, "I will wipe out of my book whoever sins against me.

JPS Tanakh 1917
And the LORD said unto Moses: 'Whosoever hath sinned against Me, him will I blot out of My book.

New American Standard 1977
And the LORD said to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will blot him out of My book.

Jubilee Bible 2000
And the LORD answered unto Moses, Whoever has sinned against me, this one will I blot out of my book.

King James 2000 Bible
And the LORD said unto Moses, Whosoever has sinned against me, him will I blot out of my book.

American King James Version
And the LORD said to Moses, Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.

American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

Brenton Septuagint Translation
And the Lord said to Moses, If any one has sinned against me, I will blot them out of my book.

Douay-Rheims Bible
And the Lord answered him: He that hath sinned against me, him will I strike out of my book:

Darby Bible Translation
And Jehovah said to Moses, Whoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

English Revised Version
And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

Webster's Bible Translation
And the LORD said to Moses, Whoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

World English Bible
Yahweh said to Moses, "Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'Whoso hath sinned against Me -- I blot him out of My book;
Study Bible
Moses Intercedes for Israel
32Yet now, if You would only forgive their sin... But if not, please blot me out of the book that You have written.” 33The LORD replied to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will erase from My book. 34Now go, lead the people to the place I told you. Behold, My angel shall go before you. But on the day I settle accounts, I will punish them for their sin.”…
Cross References
Revelation 3:5
Like them, the one who is victorious will be dressed in white. And I will never blot out his name from the book of life, but I will confess his name before My Father and His angels.

Exodus 17:14
Then the LORD said to Moses, "Write this on a scroll as a reminder and recite it to Joshua, because I will utterly blot out the memory of Amalek from under heaven."

Deuteronomy 29:20
The LORD will never be willing to forgive him. Instead, His anger and jealousy will burn against that man, and every curse written in this book will fall upon him. The LORD will blot out his name from under heaven

Psalm 9:5
You have rebuked the nations; You have destroyed the wicked; You have erased their name forever and ever.

Psalm 69:28
May they be erased from the book of life and not listed with the righteous.

Treasury of Scripture

And the LORD said to Moses, Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.

sinned

Leviticus 23:30
And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

Psalm 69:28
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.

Ezekiel 18:4
Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.

my book

Psalm 109:13,14
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out…

Philippians 4:3
And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.

Revelation 13:8
And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.







Lexicon
The LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

replied
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Moses,
מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

“Whoever
מִ֚י (mî)
Interrogative
Strong's Hebrew 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

has sinned
חָֽטָא־ (ḥā·ṭā-)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn

against Me,
לִ֔י (lî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

I will erase
אֶמְחֶ֖נּוּ (’em·ḥen·nū)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4229: To stroke, rub, to erase, to smooth, grease, make fat, to touch, reach to

from My book.
מִסִּפְרִֽי׃ (mis·sip̄·rî)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5612: A missive, document, writing, book
(33) Whosoever hath sinned against me, him will I blot out.--Comp. Ezekiel 18:4 : "The soul that sinneth, it shall die." A mere man cannot take other men's sins on him, cannot relieve them of the penalties attached to sin, the worst of which is the depravation of the soul itself. Sin persisted in blots out from God's book by the absolute contradiction that there is between evil and good. Even Christ's merits cannot avail the sinner who does not put away his sin, detest it, abhor, it, revolt from it. Only One who can implant a principle of life in man can save from death.

Verse 33. - Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book. Beyond a doubt, it is the general teaching of Scripture that vicarious punishment will not be accepted. "The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son - the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him" (Ezekiel 18:20). Man "cannot deliver his brother, or make agreement with God for him; for it cost more to redeem their souls, so that he must let that alone for ever "(Psalm 49:7, 8). One only atonement is accepted - that of him who is at once man and God - who has, himself, no sin - and can therefore lake the punishment of others. 32:30-35 Moses calls it a great sin. The work of ministers is to show people the greatness of their sins. The great evil of sin appears in the price of pardon. Moses pleads with God for mercy; he came not to make excuses, but to make atonement. We are not to suppose that Moses means that he would be willing to perish for ever, for the people's sake. We are to love our neighbour as ourselves, and not more than ourselves. But having that mind which was in Christ, he was willing to lay down his life in the most painful manner, if he might thereby preserve the people. Moses could not wholly turn away the wrath of God; which shows that the law of Moses was not able to reconcile men to God, and to perfect our peace with him. In Christ alone, God so pardons sin as to remember it no more. From this history we see, that no unhumbled, carnal heart, can long endure the holy precepts, the humbling truths, and the spiritual worship of God. But a god, a priest, a worship, a doctrine, and a sacrifice, suited to the carnal mind, will ever meet with abundance of worshippers. The very gospel itself may be so perverted as to suit a worldly taste. Well is it for us, that the Prophet like unto Moses, but who is beyond compare more powerful and merciful, has made atonement for our souls, and now intercedes in our behalf. Let us rejoice in his grace.
Jump to Previous
Blot Book Evil Moses Sinned
Jump to Next
Blot Book Evil Moses Sinned
Links
Exodus 32:33 NIV
Exodus 32:33 NLT
Exodus 32:33 ESV
Exodus 32:33 NASB
Exodus 32:33 KJV

Exodus 32:33 Bible Apps
Exodus 32:33 Biblia Paralela
Exodus 32:33 Chinese Bible
Exodus 32:33 French Bible
Exodus 32:33 German Bible

Alphabetical: against blot book has him I LORD me Moses my of out replied said sinned The to Whoever will

OT Law: Exodus 32:33 Yahweh said to Moses Whoever has sinned (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Exodus 32:32
Top of Page
Top of Page