Verse (Click for Chapter) New International Version Therefore the LORD’s anger burned against this land, so that he brought on it all the curses written in this book. New Living Translation That is why the LORD’s anger has burned against this land, bringing down on it every curse recorded in this book. English Standard Version Therefore the anger of the LORD was kindled against this land, bringing upon it all the curses written in this book, Berean Standard Bible Therefore the anger of the LORD burned against this land, and He brought upon it every curse written in this book. King James Bible And the anger of the LORD was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book: New King James Version Then the anger of the LORD was aroused against this land, to bring on it every curse that is written in this book. New American Standard Bible Therefore, the anger of the LORD burned against that land, to bring upon it every curse which is written in this book; NASB 1995 ‘Therefore, the anger of the LORD burned against that land, to bring upon it every curse which is written in this book; NASB 1977 ‘Therefore, the anger of the LORD burned against that land, to bring upon it every curse which is written in this book; Legacy Standard Bible Therefore, the anger of Yahweh was kindled against that land, to bring upon it every curse which is written in this book; Amplified Bible So the anger of the LORD burned against this land, bringing on it every curse that is written in this book; Christian Standard Bible Therefore the LORD’s anger burned against this land, and he brought every curse written in this book on it. Holman Christian Standard Bible Therefore the LORD’s anger burned against this land, and He brought every curse written in this book on it. American Standard Version therefore the anger of Jehovah was kindled against this land, to bring upon it all the curse that is written in this book; Aramaic Bible in Plain English And the wrath of LORD JEHOVAH was provoked against this land that he would bring all the curses that are written in this book upon it: Brenton Septuagint Translation And the Lord was exceedingly angry with that land to bring upon it according to all the curses which are written in the book of this law. Douay-Rheims Bible Therefore the wrath of the Lord was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this volume : English Revised Version therefore the anger of the LORD was kindled against this land, to bring upon it all the curse that is written in this book: GOD'S WORD® Translation So the LORD became angry with this land and brought on it all the curses described in this book. Good News Translation And so the LORD became angry with his people and brought on their land all the disasters written in this book. International Standard Version For this reason, the anger of the LORD raged against this land, to bring upon it all the curses that were written in this book. JPS Tanakh 1917 therefore the anger of the LORD was kindled against this land, to bring upon it all the curse that is written in this book; Literal Standard Version and the anger of YHWH burns against that land, to bring in on it all the reviling that is written in this scroll, Majority Standard Bible Therefore the anger of the LORD burned against this land, and He brought upon it every curse written in this book. New American Bible So the anger of the LORD flared up against this land and brought on it every curse written in this book. NET Bible That is why the LORD's anger erupted against this land, bringing on it all the curses written in this scroll. New Revised Standard Version so the anger of the LORD was kindled against that land, bringing on it every curse written in this book. New Heart English Bible therefore the anger of the LORD was kindled against this land, to bring on it all the curse that is written in this book; Webster's Bible Translation And the anger of the LORD was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book: World English Bible Therefore Yahweh’s anger burned against this land, to bring on it all the curses that are written in this book. Young's Literal Translation and the anger of Jehovah burneth against that land, to bring in on it all the reviling that is written in this book, Additional Translations ... Audio Bible Context The Covenant in Moab…26They went and served other gods, and they worshiped gods they had not known—gods that the LORD had not given to them. 27Therefore the anger of the LORD burned against this land, and He brought upon it every curse written in this book. 28The LORD uprooted them from their land in His anger, rage, and great wrath, and He cast them into another land, where they are today.’… Cross References Deuteronomy 29:26 They went and served other gods, and they worshiped gods they had not known--gods that the LORD had not given to them. 2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes. 2 Kings 22:16 that this is what the LORD says: I am about to bring calamity on this place and on its people, according to all the words of the book that the king of Judah has read, 2 Kings 24:20 For because of the anger of the LORD, all this happened in Jerusalem and Judah, until He finally banished them from His presence. And Zedekiah also rebelled against the king of Babylon. Daniel 9:11 All Israel has transgressed Your law and turned away, refusing to obey Your voice; so the oath and the curse written in the Law of Moses the servant of God has been poured out on us, because we have sinned against You. Treasury of Scripture And the anger of the LORD was kindled against this land, to bring on it all the curses that are written in this book: all the curses Deuteronomy 29:20,21 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the LORD shall blot out his name from under heaven… Deuteronomy 27:15 Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen. Deuteronomy 28:15 But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee: Jump to Previous Anger Book Burned Burneth Curse Curses Kindled Lord's Moved Recorded Reviling Wrath WrittenJump to Next Anger Book Burned Burneth Curse Curses Kindled Lord's Moved Recorded Reviling Wrath WrittenDeuteronomy 29 1. Moses exhorts them to obedience, reminding of the works they had seen10. All are presented before the Lord to enter into his covenant 18. The great wrath on him who flatters himself in his wickedness 29. Secret things belong unto God Verse 27. - All the curses; literally, every curse, or the whole curse (cf. Daniel 9:11, etc.). Parallel Commentaries ... Hebrew Therefore the LORD’sיְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel anger אַ֥ף (’ap̄) Noun - masculine singular construct Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire burned וַיִּֽחַר־ (way·yi·ḥar-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2734: To glow, grow warm, to blaze up, of anger, zeal, jealousy against this הַהִ֑וא (ha·hi·w) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are land, בָּאָ֣רֶץ (bā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land and He brought לְהָבִ֤יא (lə·hā·ḇî) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 935: To come in, come, go in, go upon it עָלֶ֙יהָ֙ (‘ā·le·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against every כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every curse הַקְּלָלָ֔ה (haq·qə·lā·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 7045: Vilification written הַכְּתוּבָ֖ה (hak·kə·ṯū·ḇāh) Article | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's 3789: To grave, to write in this הַזֶּֽה׃ (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that book. בַּסֵּ֥פֶר (bas·sê·p̄er) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 5612: A missive, document, writing, book Links Deuteronomy 29:27 NIVDeuteronomy 29:27 NLT Deuteronomy 29:27 ESV Deuteronomy 29:27 NASB Deuteronomy 29:27 KJV Deuteronomy 29:27 BibleApps.com Deuteronomy 29:27 Biblia Paralela Deuteronomy 29:27 Chinese Bible Deuteronomy 29:27 French Bible Deuteronomy 29:27 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 29:27 Therefore the anger of Yahweh was kindled (Deut. De Du) |
    |