Verse (Click for Chapter) New International Version After he had finished sacrificing the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed the people in the name of the LORD Almighty. New Living Translation When he had finished his sacrifices, David blessed the people in the name of the LORD of Heaven’s Armies. English Standard Version And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts Berean Standard Bible When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts. King James Bible And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts. New King James Version And when David had finished offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts. New American Standard Bible When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of armies. NASB 1995 When David had finished offering the burnt offering and the peace offering, he blessed the people in the name of the LORD of hosts. NASB 1977 And when David had finished offering the burnt offering and the peace offering, he blessed the people in the name of the LORD of hosts. Legacy Standard Bible Then David completed offering the burnt offerings and the peace offerings. And he blessed the people in the name of Yahweh of hosts. Amplified Bible When David had finished offering the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts (armies), Christian Standard Bible When David had finished offering the burnt offering and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Armies. Holman Christian Standard Bible When David had finished offering the burnt offering and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Hosts. American Standard Version And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah of hosts. Contemporary English Version then he blessed the people in the name of the LORD All-Powerful. English Revised Version And when David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts. GOD'S WORD® Translation When David had finished sacrificing the burnt offerings and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Armies. Good News Translation When he had finished offering the sacrifices, he blessed the people in the name of the LORD Almighty International Standard Version After David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of the Heavenly Armies Majority Standard Bible When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts. NET Bible When David finished offering the burnt sacrifices and peace offerings, he pronounced a blessing over the people in the name of the LORD of hosts. New Heart English Bible And when David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts. Webster's Bible Translation And as soon as David had made an end of offering burnt-offerings and peace-offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts. World English Bible When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Armies. Literal Translations Literal Standard VersionAnd David finishes from causing the burnt-offering and the peace-offerings to ascend, and blesses the people in the Name of YHWH of Hosts, Young's Literal Translation And David finisheth from causing to ascend the burnt-offering, and the peace-offerings, and blesseth the people in the name of Jehovah of Hosts, Smith's Literal Translation And David will finish bringing up the burnt-offering and the peace, and he will bless the people in the name of Jehovah of armies. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when he had made an end of offering holocausts and peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord of hosts. Catholic Public Domain Version And when he had completed offering holocausts and peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord of hosts. New American Bible When David had finished sacrificing burnt offerings and communion offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts, New Revised Standard Version When David had finished offering the burnt offerings and the offerings of well-being, he blessed the people in the name of the LORD of hosts, Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd when David had finished offering the burnt offerings and peace offerings to the LORD, he blessed the people in the name of the LORD of hosts. Peshitta Holy Bible Translated And when David had finished offering up sacrifices and peace offerings to LORD JEHOVAH, he blessed the people in the name of LORD JEHOVAH Almighty OT Translations JPS Tanakh 1917And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts. Brenton Septuagint Translation And David made an end of offering the whole-burnt-offerings and peace-offerings, and blessed the people in the name of the Lord of Hosts. Additional Translations ... Audio Bible Context Michal's Contempt for David…17So they brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. 18When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts. 19Then he distributed to every man and woman among the multitude of Israel a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake. And all the people departed, each for his own home.… Cross References 1 Chronicles 16:2 When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD. Leviticus 9:22-23 Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them. And having made the sin offering, the burnt offering, and the peace offering, he stepped down. / Moses and Aaron then entered the Tent of Meeting. When they came out, they blessed the people, and the glory of the LORD appeared to all the people. 1 Kings 8:55-56 And he stood and blessed the whole assembly of Israel in a loud voice, saying: / “Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel according to all that He promised. Not one word has failed of all the good promises He made through His servant Moses. Numbers 6:23-27 “Tell Aaron and his sons: This is how you are to bless the Israelites. Say to them: / ‘May the LORD bless you and keep you; / may the LORD cause His face to shine upon you and be gracious to you; ... Genesis 14:18-20 Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine—since he was priest of God Most High— / and he blessed Abram and said: “Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth, / and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand.” Then Abram gave Melchizedek a tenth of everything. Hebrews 7:1-2 This Melchizedek was king of Salem and priest of God Most High. He met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him, / and Abraham apportioned to him a tenth of everything. First, his name means “king of righteousness.” Then also, “king of Salem” means “king of peace.” 1 Chronicles 16:43 Then all the people departed for their homes, and David returned home to bless his household. 1 Kings 8:14 And as the whole assembly of Israel stood there, the king turned around and blessed them all 1 Kings 8:62-66 Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD. / And Solomon offered as peace offerings to the LORD 22,000 oxen and 120,000 sheep. So the king and all the Israelites dedicated the house of the LORD. / On that same day the king consecrated the middle of the courtyard in front of the house of the LORD, and there he offered the burnt offerings, the grain offerings, and the fat of the peace offerings, since the bronze altar before the LORD was too small to contain all these offerings. ... 2 Chronicles 30:27 Then the priests and the Levites stood to bless the people, and God heard their voice, and their prayer came into His holy dwelling place in heaven. Luke 24:50-51 When Jesus had led them out as far as Bethany, He lifted up His hands and blessed them. / While He was blessing them, He left them and was carried up into heaven. 1 Samuel 9:13 As soon as you enter the city, you will find him before he goes up to the high place to eat. The people will not eat until he comes, because he must bless the sacrifice; after that, the guests will eat. Go up at once; you will find him.” 1 Samuel 10:8 And you shall go before me to Gilgal, and surely I will come to you to offer burnt offerings and to sacrifice peace offerings. Wait seven days until I come to you and show you what you are to do.” 1 Samuel 13:9-10 So he said, “Bring me the burnt offering and the peace offerings.” And he offered up the burnt offering. / Just as he finished offering the burnt offering, Samuel arrived, and Saul went out to greet him. 1 Kings 9:25 Three times a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar he had built for the LORD, burning incense with them before the LORD. So he completed the temple. Treasury of Scripture And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts. as soon 1 Kings 8:55 And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying, 1 Chronicles 16:2 And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD. 2 Chronicles 6:3 And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood. he blessed Genesis 14:19 And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth: Exodus 39:43 And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them. Leviticus 9:22,23 And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings… Jump to Previous Almighty Armies Ascend Blessed Burnt Burnt-Offerings Causing David End Ended Fellowship Finished Finisheth Hosts Offering Offerings Peace Peace-Offerings Sacrificing SoonJump to Next Almighty Armies Ascend Blessed Burnt Burnt-Offerings Causing David End Ended Fellowship Finished Finisheth Hosts Offering Offerings Peace Peace-Offerings Sacrificing Soon2 Samuel 6 1. David fetches the ark from Kirjath Jearim on a new cart,6. Uzzah is smitten at Perez Uzzah 9. God blesses Obed-Edom for the ark 12. David brings the ark into Zion with sacrifices, and dances before it; 16. for which Michal despises him 17. He places it in a tabernacle with great joy and feasting 20. Michal, reproving David for his joy, is childless to her death When David had finished This phrase marks the completion of a significant religious ceremony. David, as king, takes on a priestly role, which is not typical for a king but highlights his deep devotion to God. The Hebrew root for "finished" is "kalah," which implies bringing something to completion or fulfillment. This suggests that David's actions were thorough and intentional, reflecting his heart for worship and obedience to God. sacrificing the burnt offerings and peace offerings he blessed the people in the name of the LORD of Hosts He blessed the people.--As Solomon did at the dedication of the temple (1Kings 8:14; 1Kings 8:55), and in both cases this was eminently fitting; but such blessing is by no means to be mistaken for the peculiar priestly blessing for which the form was prescribed in Numbers 6:22-26. Verse 18. - David... blessed the people in the name of Jehovah of hosts. Blessing the people was an important priestly function, for which a special formula was provided (Numbers 6:22-26). But this did not deprive the king, who was Jehovah's anointed representative, of the right of also blessing them, and Solomon, at the consecration of the temple, followed his father's example in a very solemn manner (2 Chronicles 6:3).Parallel Commentaries ... Hebrew When Davidדָּוִ֔ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse had finished וַיְכַ֣ל (way·ḵal) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent sacrificing מֵהַעֲל֥וֹת (mê·ha·‘ă·lō·wṯ) Preposition-m | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 5927: To ascend, in, actively the burnt offerings הָעוֹלָ֖ה (hā·‘ō·w·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering and peace offerings, וְהַשְּׁלָמִ֑ים (wə·haš·šə·lā·mîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's 8002: A sacrifice for alliance or friendship, peace offering he blessed וַיְבָ֣רֶךְ (way·ḇā·reḵ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse the people הָעָ֔ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock in the name בְּשֵׁ֖ם (bə·šêm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name of the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel of Hosts. צְבָאֽוֹת׃ (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign Links 2 Samuel 6:18 NIV2 Samuel 6:18 NLT 2 Samuel 6:18 ESV 2 Samuel 6:18 NASB 2 Samuel 6:18 KJV 2 Samuel 6:18 BibleApps.com 2 Samuel 6:18 Biblia Paralela 2 Samuel 6:18 Chinese Bible 2 Samuel 6:18 French Bible 2 Samuel 6:18 Catholic Bible OT History: 2 Samuel 6:18 When David had made an end (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) |
    |