Verse (Click for Chapter) New International Version Then I came back down the mountain and put the tablets in the ark I had made, as the LORD commanded me, and they are there now. New Living Translation Then I turned and came down the mountain and placed the tablets in the Ark of the Covenant, which I had made, just as the LORD commanded me. And the tablets are still there in the Ark.” English Standard Version Then I turned and came down from the mountain and put the tablets in the ark that I had made. And there they are, as the LORD commanded me.” Berean Standard Bible and I went back down the mountain and placed the tablets in the ark I had made, as the LORD had commanded me; and there they have remained. King James Bible And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me. New King James Version Then I turned and came down from the mountain, and put the tablets in the ark which I had made; and there they are, just as the LORD commanded me.” New American Standard Bible Then I turned and came down from the mountain, and I put the tablets in the ark which I had made; and they are there, just as the LORD commanded me.” NASB 1995 “Then I turned and came down from the mountain and put the tablets in the ark which I had made; and there they are, as the LORD commanded me.” NASB 1977 “Then I turned and came down from the mountain, and put the tablets in the ark which I had made; and there they are, as the LORD commanded me.” Legacy Standard Bible Then I turned and came down from the mountain and put the tablets in the ark which I had made; and there they are, as Yahweh commanded me.” Amplified Bible Then I turned and came down from the mountain and put the tablets in the ark which I had made; and they are there, just as the LORD commanded me.” Christian Standard Bible and I went back down the mountain and placed the tablets in the ark I had made. And they have remained there, as the LORD commanded me.” Holman Christian Standard Bible and I went back down the mountain and placed the tablets in the ark I had made. And they have remained there, as the LORD commanded me.” American Standard Version And I turned and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are as Jehovah commanded me. Aramaic Bible in Plain English And I turned and I came down from the mountain and I set the tablets in the Ark that I had made and I left them in it as LORD JEHOVAH commanded me.” Brenton Septuagint Translation And I turned and came down from the mountain, and I put the tables into the ark which I had made; and there they were, as the Lord commanded me. Contemporary English Version I took them down the mountainside and put them in the chest, just as he had commanded. And they are still there. Douay-Rheims Bible And returning from the mount, I came down, and put the tables into the ark, that I had made, and they are there till this present, as the Lord commanded me. English Revised Version And I turned and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me. GOD'S WORD® Translation I came back down the mountain and put the tablets in the ark I had made. They are still there, where the LORD commanded me to put them. Good News Translation and I turned and went down the mountain. Then, just as the LORD had commanded, I put them in the Box that I had made--and they have been there ever since." ( International Standard Version Then I turned, went down the mountain, and placed the tablets in the chest that I had made. They are there now, just as the LORD commanded me." JPS Tanakh 1917 And I turned and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are, as the LORD commanded me.-- Literal Standard Version and I turn and come down from the mountain, and put the tablets in the Ark which I had made, and they are there, as YHWH commanded me. Majority Standard Bible and I went back down the mountain and placed the tablets in the ark I had made, as the LORD had commanded me; and there they have remained. New American Bible Then I turned and came down from the mountain, and placed the tablets in the ark I had made. There they have remained, as the LORD commanded me. NET Bible Then I turned, went down the mountain, and placed the tablets into the ark I had made--they are still there, just as the LORD commanded me. New Revised Standard Version So I turned and came down from the mountain, and put the tablets in the ark that I had made; and there they are, as the LORD commanded me. New Heart English Bible I turned and came down from the mountain, and put the tables in the ark which I had made; and there they are as the LORD commanded me. Webster's Bible Translation And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are, as the LORD commanded me. World English Bible I turned and came down from the mountain, and put the tablets in the ark which I had made; and there they are as Yahweh commanded me. Young's Literal Translation and I turn and come down from the mount, and put the tables in the ark which I had made, and they are there, as Jehovah commanded me. Additional Translations ... Context The New Tablets of Stone…4And the LORD wrote on the tablets what had been written previously, the Ten Commandments that He had spoken to you on the mountain out of the fire on the day of the assembly. The LORD gave them to me, 5and I went back down the mountain and placed the tablets in the ark I had made, as the LORD had commanded me; and there they have remained. 6The Israelites traveled from Beeroth Bene-jaakan to Moserah, where Aaron died and was buried, and Eleazar his son succeeded him as priest.… Cross References Exodus 34:29 And when Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the Testimony in his hands, he was unaware that his face had become radiant from speaking with the LORD. Exodus 40:20 Moses took the Testimony and placed it in the ark, attaching the poles to the ark; and he set the mercy seat atop the ark. 1 Kings 8:9 There was nothing in the ark except the two stone tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD had made a covenant with the Israelites after they had come out of the land of Egypt. Treasury of Scripture And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me. I turned Deuteronomy 9:15 So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands. Exodus 32:15 And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand: the tables were written on both their sides; on the one side and on the other were they written. Exodus 34:29 And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses' hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him. put the Deuteronomy 10:2 And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark. Exodus 25:16 And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee. Exodus 40:20 And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark: there they Joshua 4:9 And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day. 1 Kings 8:8,9 And they drew out the staves, that the ends of the staves were seen out in the holy place before the oracle, and they were not seen without: and there they are unto this day… Jump to Previous Ark Commanded Mount Mountain Round Stones Tables Tablets Turn Turned TurningJump to Next Ark Commanded Mount Mountain Round Stones Tables Tablets Turn Turned TurningDeuteronomy 10 1. God's mercy in restoring the two tablets6. in continuing the priesthood 8. in separating the tribe of Levi 10. in hearkening unto Moses' plea for his people 12. An exhortation to obedience (5) I . . . put the tables in the ark which I (had) made; and there they be.--Or, and they were there, or they continued there. According to the narrative in Exodus, the ark in which the tables ultimately remained was made afterwards. The English reader must not be misled by the word "had" in "I had made." There is no pluperfect in Hebrew. The time of an action is determined not so much by the form of the verb as by its relation to the context. "I put the tables in the ark which I made, and they remained there," is the literal sense. "I made" may very well mean "I caused to be made," and refers to the ark which Bezaleel constructed under Moses' directions. Hebrew and I went backוָאֵ֗פֶן (wā·’ê·p̄en) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 6437: To turn, to face, appear, look down וָֽאֵרֵד֙ (wā·’ê·rêḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 3381: To come or go down, descend the mountain הָהָ֔ר (hā·hār) Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country and placed וָֽאָשִׂם֙ (wā·’ā·śim) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set the tablets הַלֻּחֹ֔ת (hal·lu·ḥōṯ) Article | Noun - masculine plural Strong's 3871: To glisten, a tablet, of stone, wood, metal in the ark בָּאָר֖וֹן (bā·’ā·rō·wn) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 727: A chest, ark I had made, עָשִׂ֑יתִי (‘ā·śî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 6213: To do, make as אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel had commanded me, צִוַּ֖נִי (ṣiw·wa·nî) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order and there שָׁ֔ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither they have remained. וַיִּ֣הְיוּ (way·yih·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be Links Deuteronomy 10:5 NIVDeuteronomy 10:5 NLT Deuteronomy 10:5 ESV Deuteronomy 10:5 NASB Deuteronomy 10:5 KJV Deuteronomy 10:5 BibleApps.com Deuteronomy 10:5 Biblia Paralela Deuteronomy 10:5 Chinese Bible Deuteronomy 10:5 French Bible Deuteronomy 10:5 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 10:5 I turned and came down (Deut. De Du) |
    |