New International Version When the LORD finished speaking to Moses on Mount Sinai, he gave him the two tablets of the covenant law, the tablets of stone inscribed by the finger of God. New Living Translation When the LORD finished speaking with Moses on Mount Sinai, he gave him the two stone tablets inscribed with the terms of the covenant, written by the finger of God. English Standard Version And he gave to Moses, when he had finished speaking with him on Mount Sinai, the two tablets of the testimony, tablets of stone, written with the finger of God. Berean Standard Bible When the LORD had finished speaking with Moses on Mount Sinai, He gave him the two tablets of the Testimony, tablets of stone inscribed by the finger of God. Berean Literal Bible And He gave unto Moses, as He finished speaking with him on Mount Sinai, two tablets of the Testimony, tablets of stone, written with the finger of God. King James Bible And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God. New King James Version And when He had made an end of speaking with him on Mount Sinai, He gave Moses two tablets of the Testimony, tablets of stone, written with the finger of God. New American Standard Bible When He had finished speaking with him on Mount Sinai, He gave Moses the two tablets of the testimony, tablets of stone, written by the finger of God. NASB 1995 When He had finished speaking with him upon Mount Sinai, He gave Moses the two tablets of the testimony, tablets of stone, written by the finger of God. NASB 1977 And when He had finished speaking with him upon Mount Sinai, He gave Moses the two tablets of the testimony, tablets of stone, written by the finger of God. Legacy Standard Bible When He had finished speaking with him upon Mount Sinai, He gave Moses the two tablets of the testimony, tablets of stone, written by the finger of God. Amplified Bible When He had finished speaking with him on Mount Sinai, He gave Moses the two tablets of the Testimony, tablets of stone, written with the finger of God. Berean Annotated Bible When the LORD had finished speaking with Moses on Mount Sinai (thorny), He gave him (drawn out) the two tablets of the Testimony, tablets of stone inscribed by the finger of God {Elohim}. Christian Standard Bible When he finished speaking with Moses on Mount Sinai, he gave him the two tablets of the testimony, stone tablets inscribed by the finger of God. Holman Christian Standard Bible When He finished speaking with Moses on Mount Sinai, He gave him the two tablets of the testimony, stone tablets inscribed by the finger of God. American Standard Version And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, the two tables of the testimony, tables of stone, written with the finger of God. Contemporary English Version When God had finished speaking to Moses on Mount Sinai, he gave him the two flat stones on which he had written all his laws with his own hand. English Revised Version And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, the two tables of the testimony, tables of stone, written with the finger of God. GOD'S WORD® Translation The LORD finished speaking to Moses on Mount Sinai. Then he gave him the two tablets with his words on them, stone tablets inscribed by God himself. Good News Translation When God had finished speaking to Moses on Mount Sinai, he gave him the two stone tablets on which God himself had written the commandments. International Standard Version When he finished speaking with Moses on Mount Sinai, he gave him the two Tablets of the Testimony, tablets of stone written by the finger of God. NET Bible He gave Moses two tablets of testimony when he had finished speaking with him on Mount Sinai, tablets of stone written by the finger of God. New Heart English Bible He gave to Moses, when he finished speaking with him on Mount Sinai, the two tablets of the testimony, stone tablets, written by the finger of God. Webster's Bible Translation And to Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, he gave two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God. Majority Text Translations Majority Standard BibleWhen the LORD had finished speaking with Moses on Mount Sinai, He gave him the two tablets of the Testimony, tablets of stone inscribed by the finger of God. World English Bible When he finished speaking with him on Mount Sinai, he gave Moses the two tablets of the covenant, stone tablets, written with God’s finger. Literal Translations Literal Standard VersionAnd He gives to Moses, when He finishes speaking with him in Mount Sinai, two tablets of the Testimony, tablets of stone, written by the finger of God. Berean Literal Bible And He gave unto Moses, as He finished speaking with him on Mount Sinai, two tablets of the Testimony, tablets of stone, written with the finger of God. Young's Literal Translation And He giveth unto Moses, when He finisheth speaking with him in mount Sinai, two tables of the testimony, tables of stone, written by the finger of God. Smith's Literal Translation And he will give to Moses when he ceased to speak to him in mount Sinai, two tables of the testimony, tables of stone written by the finger of God. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the Lord, when he had ended these words in mount Sinai, gave to Moses two stone tables of testimony, written with the finger of God. Catholic Public Domain Version And the Lord, having completed speaking in this way on Mount Sinai, gave to Moses two stone tablets of testimony, written with the finger of God. New American Bible When the LORD had finished speaking to Moses on Mount Sinai, he gave him the two tablets of the covenant, the stone tablets inscribed by God’s own finger. New Revised Standard Version When God finished speaking with Moses on Mount Sinai, he gave him the two tablets of the covenant, tablets of stone, written with the finger of God. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd he gave to Moses, when he had made an end of talking with him on mount Sinai, two tablets of testimony, the stone tablets written by the finger of God. Peshitta Holy Bible Translated Between me and the house of Israel it is a sign to eternity because for six days LORD JEHOVAH made the Heavens and Earth and the seas and everything that is in them and in the seventh day He ceased and was refreshed.’” OT Translations JPS Tanakh 1917And He gave unto Moses, when He had made an end of speaking with him upon mount Sinai, the two tables of the testimony, tables of stone, written with the finger of God. Brenton Septuagint Translation And he gave to Moses when he left off speaking to him in mount Sina the two tables of testimony, tables of stone written upon with the finger of God. Additional Translations ... Audio Bible Context Moses Receives the Tablets18When the LORD had finished speaking with Moses on Mount Sinai, He gave him the two tablets of the Testimony, tablets of stone inscribed by the finger of God. Cross References When the LORD had finished speaking with Moses on Mount Sinai, Exodus 24:18 Moses entered the cloud as he went up on the mountain, and he remained on the mountain forty days and forty nights. Deuteronomy 5:22 The LORD spoke these commandments in a loud voice to your whole assembly out of the fire, the cloud, and the deep darkness on the mountain; He added nothing more. And He wrote them on two tablets of stone and gave them to me. He gave him the two tablets of the Testimony, Exodus 34:29 And when Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the Testimony in his hands, he was unaware that his face had become radiant from speaking with the LORD. Deuteronomy 9:11 And at the end of forty days and forty nights, the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant. tablets of stone Deuteronomy 4:13 He declared to you His covenant, which He commanded you to follow—the Ten Commandments that He wrote on two tablets of stone. Deuteronomy 10:1 At that time the LORD said to me, “Chisel out two stone tablets like the originals, come up to Me on the mountain, and make an ark of wood. 1 Kings 8:9 There was nothing in the ark except the two stone tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD had made a covenant with the Israelites after they had come out of the land of Egypt. inscribed by the finger of God. Deuteronomy 9:10 Then the LORD gave me the two stone tablets, inscribed by the finger of God with the exact words that the LORD spoke to you out of the fire on the mountain on the day of the assembly. Exodus 8:19 “This is the finger of God,” the magicians said to Pharaoh. But Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to them, just as the LORD had said. Exodus 24:12 Then the LORD said to Moses, “Come up to Me on the mountain and stay here, so that I may give you the tablets of stone, with the law and commandments I have written for their instruction.” Exodus 32:15-16 Then Moses turned and went down the mountain with the two tablets of the Testimony in his hands. They were inscribed on both sides, front and back. / The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets. 2 Corinthians 3:3 It is clear that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts. Hebrews 8:10 For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people. Jeremiah 31:33 “But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people. Ezekiel 11:19-20 And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone and give them a heart of flesh, / so that they may follow My statutes, keep My ordinances, and practice them. Then they will be My people, and I will be their God. Ezekiel 36:26-27 I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh. / And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes and to carefully observe My ordinances. Treasury of Scripture And he gave to Moses, when he had made an end of communing with him on mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God. gave Exodus 24:12,18 And the LORD said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them… Exodus 32:15,16 And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand: the tables were written on both their sides; on the one side and on the other were they written… Exodus 34:1-4,28,29 And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest… the finger Exodus 8:19 Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the LORD had said. Exodus 32:16 And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables. Jeremiah 31:33 But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people. Jump to Previous Communing End Ended Finger Finished Finisheth God's Inscribed Law Moses Mount Sinai Speaking Stone Stones Tables Tablets Talk Testimony Writing WrittenJump to Next Communing End Ended Finger Finished Finisheth God's Inscribed Law Moses Mount Sinai Speaking Stone Stones Tables Tablets Talk Testimony Writing WrittenExodus 31 1. Bezaleel and Aholiah are appointed for the work of the tabernacle12. The observation of the Sabbath is again commanded 18. Moses receives the two tablets |
