1 Chronicles 4:33
New International Version
and all the villages around these towns as far as Baalath. These were their settlements. And they kept a genealogical record.

New Living Translation
and their surrounding villages as far away as Baalath. This was their territory, and these names are listed in their genealogical records.

English Standard Version
along with all their villages that were around these cities as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record.

Berean Study Bible
and all their surrounding villages as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record:

King James Bible
And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy.

New King James Version
and all the villages that were around these cities as far as Baal. These were their dwelling places, and they maintained their genealogy:

New American Standard Bible
and all their settlements that were around the same cities as far as Baal. These were their dwellings, and they have their genealogy.

NASB 1995
and all their villages that were around the same cities as far as Baal. These were their settlements, and they have their genealogy.

NASB 1977
and all their villages that were around the same cities as far as Baal. These were their settlements, and they have their genealogy.

Amplified Bible
and all their villages that were around these towns as far as Baal. These were their settlements, and they have their genealogical record.

Christian Standard Bible
and all their surrounding villages as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record for themselves.

Holman Christian Standard Bible
and all their surrounding villages as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record for themselves.

American Standard Version
and all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and they have their genealogy.

Aramaic Bible in Plain English
And in Ansel and in Kherma and in Khatsragada and in Kheshmun and in Khethplet and in Tsnaqlag

Brenton Septuagint Translation
And all their villages were round about these cities, as far as Baal: this was their possession, and their distribution.

Contemporary English Version
as well as in the nearby villages as far as the town of Baal. These are the places where Simeon's descendants had settled, according to their own family records.

Douay-Rheims Bible
And all their villages round about these cities as far as Baal. This was their habitation, and the distribution of their dwellings.

English Revised Version
and all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and they have their genealogy.

Good News Translation
and the surrounding villages, as far southwest as the town of Baalath. These are the records which they kept of their families and of the places where they lived.

GOD'S WORD® Translation
They also had all the villages around these cities as far as the city of Baal. These places were where they lived, and they had their own genealogical records:

International Standard Version
along with all their settlements that surrounded these cities as far as Baal—this is their settlement history. They kept this genealogical record for themselves:

JPS Tanakh 1917
and all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and they have their genealogy.

Literal Standard Version
and all their villages that [are] around these cities to Ba‘al; these [are] their dwellings, and they have their genealogy:

NET Bible
They also lived in all the settlements that surrounded these towns as far as Baal. These were their settlements; they kept genealogical records.

New Heart English Bible
and all their villages that were around the same cities as far as Baal. These were their habitations, and they have their genealogy.

World English Bible
and all their villages that were around the same cities, to Baal. These were their habitations, and they have their genealogy.

Young's Literal Translation
and all their villages that are round about these cities unto Baal; these are their dwellings, and they have their genealogy:

Additional Translations ...
Context
More Descendants of Judah
32And their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan—five towns— 33and all their surrounding villages as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record: 34Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,…

Cross References
Joshua 19:8
and all the villages surrounding these cities as far as Baalath-beer (Ramah of the Negev). This was the inheritance of the clans of the tribe of Simeon.

1 Chronicles 4:32
And their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan--five towns--

1 Chronicles 4:34
Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

1 Chronicles 4:41
These who were noted by name came in the days of Hezekiah king of Judah. They attacked the Hamites and Meunites there in their dwellings, devoting them to destruction even to this day. Then they settled in their place, because there was pasture for their flocks.


Treasury of Scripture

And all their villages that were round about the same cities, to Baal. These were their habitations, and their genealogy.

Baal.

Joshua 19:8
And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

Baalath-beer.









(33) Unto Baal.--Called in Joshua 19:8 Baalathbeer ("lady of the well"). The same passage adds what appears to be the name of this group of villages, viz., Ramath-negeb, or Ramah of the southland. (Comp. 1Samuel 30:27.)

These (Heb., this) were their habitations.--A conclusion of the list of towns of Simeon.

And their genealogy.--Heb., and they had their own registration (or, enrolment); that is, though their settlements lay within the territory of Judah, their clans were registered as belonging to a distinct tribe.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

their surrounding
סְבִיב֛וֹת (sə·ḇî·ḇō·wṯ)
Adverb
Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around

villages
חַצְרֵיהֶ֗ם (ḥaṣ·rê·hem)
Noun - common plural construct | third person masculine plural
Strong's 2691: A yard, a hamlet

as
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

far as Baal.
בָּ֑עַל (bā·‘al)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 1168: Baal -- a heathen god

These
זֹ֚את (zōṯ)
Pronoun - feminine singular
Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

were their settlements,
מוֹשְׁבֹתָ֔ם (mō·wō·šə·ḇō·ṯām)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 4186: A seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellers

and they kept a genealogical record:
וְהִתְיַחְשָׂ֖ם (wə·hiṯ·yaḥ·śām)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Infinitive construct | third person masculine plural
Strong's 3187: To enroll oneself or be enrolled by genealogy


Jump to Previous
Baal Ba'al Cities Dwellings Far Genealogical Genealogy Habitations High Kept Living-Places Places Record Register Round Settlements Small South Towns Villages
Jump to Next
Baal Ba'al Cities Dwellings Far Genealogical Genealogy Habitations High Kept Living-Places Places Record Register Round Settlements Small South Towns Villages
Links
1 Chronicles 4:33 NIV
1 Chronicles 4:33 NLT
1 Chronicles 4:33 ESV
1 Chronicles 4:33 NASB
1 Chronicles 4:33 KJV

1 Chronicles 4:33 BibleApps.com
1 Chronicles 4:33 Biblia Paralela
1 Chronicles 4:33 Chinese Bible
1 Chronicles 4:33 French Bible
1 Chronicles 4:33 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 4:33 And all their villages that were around (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 4:32
Top of Page
Top of Page