1 Chronicles 4:34
New International Version
Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

New Living Translation
Other descendants of Simeon included Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

English Standard Version
Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah,

Berean Study Bible
Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

King James Bible
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

New King James Version
Meshobab, Jamlech, and Joshah the son of Amaziah;

New American Standard Bible
Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah,

NASB 1995
Meshobab and Jamlech and Joshah the son of Amaziah,

NASB 1977
And Meshobab and Jamlech and Joshah the son of Amaziah,

Amplified Bible
Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah,

Christian Standard Bible
Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

Holman Christian Standard Bible
Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

American Standard Version
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

Aramaic Bible in Plain English
And in Marmarana and Samsala, these towns until King David, and their villages.

Brenton Septuagint Translation
And Mosobab, and Jemoloch, and Josia the son of Amasia;

Douay-Rheims Bible
And Mosabab and Jemlech, and Josa, the son of Amasias,

English Revised Version
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah;

GOD'S WORD® Translation
Meshobab, Jamlech, Joshah (son of Amaziah),

International Standard Version
Meshobab, Jamlech, Amaziah's son Joshah,

JPS Tanakh 1917
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah;

Literal Standard Version
even Meshobab, and Jamlech, and Joshah son of Amaziah,

NET Bible
Their clan leaders were: Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

New Heart English Bible
Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

World English Bible
Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

Young's Literal Translation
even Meshobab, and Jamlech, and Joshah son of Amaziah,

Additional Translations ...
Context
More Descendants of Judah
33and all their surrounding villages as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record: 34Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah, 35Joel, Jehu son of Joshibiah (son of Seraiah, son of Asiel),…

Cross References
1 Chronicles 4:33
and all their surrounding villages as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record:

1 Chronicles 4:35
Joel, Jehu son of Joshibiah (son of Seraiah, son of Asiel),


Treasury of Scripture

And Meshobab, and Jamlech, and Joshah, the son of Amaziah,









III.--EMIGRATION OF THE SIMEONITES: THEIR CONQUESTS (1Chronicles 4:34-43).

(34-37) The thirteen princes (emirs) of Simeon who headed the expedition of their tribe in the age of Hezekiah (fl. 710 B.C.). None of them are otherwise known.

Verses 34-41. - These verses record an organized and determined movement in quest of new and rich territory on the part of some of the tribe of Simeon. They were thirteen princes of the tribe of Simeon who led the movement, possibly representing respectively the "thirteen cities" given above. The movement took place in the days of Hezekiah king of Judah (B.C. 726-698). That the house of their fathers had increased greatly is probably mentioned as some explanation of the cause of the movement. Though in one name out of the thirteen (ver. 35) the ancestors are traced to the third generation, and in another (ver. 37) to the fifth, no name is reached of the sons of Simeon enumerated in vers. 24-27. These mentioned by names is to be translated strictly these coming by names; and it is open to question whether the word of ver. 41, הכְּתוּבִים, be not omitted after הַבָּאִים; so that the passage would read, "These that came, written by names, were princes in their families." Of the names, twenty-two in all, found in these verses, just so much is known as is here written.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Meshobab,
וּמְשׁוֹבָ֣ב (ū·mə·šō·w·ḇāḇ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4877: Meshobab -- a Simeonite

Jamlech,
וְיַמְלֵ֔ךְ (wə·yam·lêḵ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3230: Jamlech -- a Simeonite

Joshah
וְיוֹשָׁ֖ה (wə·yō·wō·šāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3144: Joshah -- a Simeonite

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Amaziah,
אֲמַצְיָֽה׃ (’ă·maṣ·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 558: Amaziah -- 'Yah is mighty', the name of several Israelites


Jump to Previous
Amaziah Amazi'ah
Jump to Next
Amaziah Amazi'ah
Links
1 Chronicles 4:34 NIV
1 Chronicles 4:34 NLT
1 Chronicles 4:34 ESV
1 Chronicles 4:34 NASB
1 Chronicles 4:34 KJV

1 Chronicles 4:34 BibleApps.com
1 Chronicles 4:34 Biblia Paralela
1 Chronicles 4:34 Chinese Bible
1 Chronicles 4:34 French Bible
1 Chronicles 4:34 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 4:34 Meshobab and Jamlech and Joshah the son (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 4:33
Top of Page
Top of Page