Joshua 19:2
New International Version
It included: Beersheba (or Sheba), Moladah,

New Living Translation
Simeon’s homeland included Beersheba, Sheba, Moladah,

English Standard Version
And they had for their inheritance Beersheba, Sheba, Moladah,

Berean Study Bible
and included Beersheba (or Sheba), Moladah,

King James Bible
And they had in their inheritance Beersheba, or Sheba, and Moladah,

New King James Version
They had in their inheritance Beersheba (Sheba), Moladah,

New American Standard Bible
So they had in their inheritance Beersheba or Sheba and Moladah,

NASB 1995
So they had as their inheritance Beersheba or Sheba and Moladah,

NASB 1977
So they had as their inheritance Beersheba or Sheba and Moladah,

Amplified Bible
So they had as their inheritance Beersheba or Sheba and Moladah,

Christian Standard Bible
Their inheritance included Beer-sheba (or Sheba ), Moladah,

Holman Christian Standard Bible
Their inheritance included: Beer-sheba (or Sheba), Moladah,

American Standard Version
And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,

Aramaic Bible in Plain English
And in their inheritance they had Beersheba and Sheba and Maulada

Brenton Septuagint Translation
And their lot was Beersabee, and Samaa, and Caladam,

Douay-Rheims Bible
In the midst of the possession of the children of Juda: Bersabee and Sabee and Molada,

English Revised Version
And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah;

Good News Translation
It included Beersheba, Sheba, Moladah,

GOD'S WORD® Translation
In their inheritance they received 13 cities and their villages: Beersheba (Sheba), Moladah,

International Standard Version
Its inheritance included Beer-sheba (also known as Shebah), Moladah,

JPS Tanakh 1917
And they had for their inheritance Beer-sheba with Sheba, and Moladah;

Literal Standard Version
and they have in their inheritance Beer-Sheba, and Sheba, and Moladah,

NET Bible
Their assigned land included Beer Sheba, Moladah,

New Heart English Bible
And they had for their inheritance Beersheba, and Moladah,

World English Bible
They had for their inheritance Beersheba (or Sheba), Moladah,

Young's Literal Translation
and they have in their inheritance Beer-Sheba, and Sheba, and Moladah,

Additional Translations ...
Context
Simeon's Inheritance
1The second lot came out for the clans of the tribe of Simeon: Their inheritance lay within the territory of Judah 2 and included Beersheba (or Sheba), Moladah, 3Hazar-shual, Balah, Ezem,…

Cross References
Genesis 21:14
Early in the morning, Abraham got up, took bread and a skin of water, put them on Hagar's shoulders, and sent her away with the boy. She left and wandered in the Wilderness of Beersheba.

Joshua 15:26
Amam, Shema, Moladah,

Joshua 19:1
The second lot came out for the clans of the tribe of Simeon: Their inheritance lay within the territory of Judah

Joshua 19:3
Hazar-shual, Balah, Ezem,


Treasury of Scripture

And they had in their inheritance Beersheba, and Sheba, and Moladah,

Beer-sheba, Sheba, and Moladah

Joshua 15:28
And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,

Genesis 21:31
Wherefore he called that place Beersheba; because there they sware both of them.

1 Chronicles 4:28-30
And they dwelt at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual, …

Bilhah, Ezem, Tolad, Bethuel

Nehemiah 11:26-30
And at Jeshua, and at Moladah, and at Bethphelet, …









Verse 2. - Beersheba. A locality well known in Scripture, from Genesis 21:31 onwards. And Sheba. Some would translate here, or Sheba (see below). No doubt the city, of which nothing further is known, derived its name from Beer-sheba, "the well of the oath," close by. It is true that some little difficulty is caused by the omission of this city in 1 Chronicles 4:28, by the identification of Shehah with Beer-sheba in Genesis 26:33, and by the fact that in ver. 6 we are told that there were thirteen cities in this catalogue, whereas there are fourteen. On the other hand, Keil has remarked that in Joshua 15:32 the number of names does not correspond to the whole number of cities given; and we have a Shema, probably a mistake for Sheba, in Joshua 15:26, mentioned before Moladah among the cities of Judah. And, lastly, we have very few instances in Scripture of the disjunctive use of ו, though it seems impossible to deny that it is used in this sense in 1 Kings 18:27.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
and included
בְּנַֽחֲלָתָ֑ם (bə·na·ḥă·lā·ṯām)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion

Beersheba
שֶׁ֥בַע (še·ḇa‘)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 884: Beersheba -- 'well of seven', a place in the Negev

(or Sheba),
וְשֶׁ֖בַע (wə·še·ḇa‘)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 7652: Sheba -- two Israelites

Moladah,
וּמוֹלָדָֽה׃ (ū·mō·w·lā·ḏāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 4137: Moladah -- a city in Simeon


Jump to Previous
Beersheba Beer-Sheba Heritage Included Inheritance Moladah Mola'dah Sheba Shema
Jump to Next
Beersheba Beer-Sheba Heritage Included Inheritance Moladah Mola'dah Sheba Shema
Links
Joshua 19:2 NIV
Joshua 19:2 NLT
Joshua 19:2 ESV
Joshua 19:2 NASB
Joshua 19:2 KJV

Joshua 19:2 BibleApps.com
Joshua 19:2 Biblia Paralela
Joshua 19:2 Chinese Bible
Joshua 19:2 French Bible
Joshua 19:2 Clyx Quotations

OT History: Joshua 19:2 They had for their inheritance Beersheba (Josh. Jos)
Joshua 19:1
Top of Page
Top of Page