1 Samuel 3:20
New International Version
And all Israel from Dan to Beersheba recognized that Samuel was attested as a prophet of the LORD.

New Living Translation
And all Israel, from Dan in the north to Beersheba in the south, knew that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD.

English Standard Version
And all Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel was established as a prophet of the LORD.

Berean Standard Bible
So all Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD.

King James Bible
And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.

New King James Version
And all Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel had been established as a prophet of the LORD.

New American Standard Bible
And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD.

NASB 1995
All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD.

NASB 1977
And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD.

Legacy Standard Bible
So all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was confirmed as a prophet of Yahweh.

Amplified Bible
And all Israel from Dan [in the north] to Beersheba [in the south] knew that Samuel was appointed as a prophet of the LORD.

Christian Standard Bible
All Israel from Dan to Beer-sheba knew that Samuel was a confirmed prophet of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
All Israel from Dan to Beer-sheba knew that Samuel was a confirmed prophet of the LORD.

American Standard Version
And all Israel from Dan even to Beer-sheba knew that Samuel was established to be a prophet of Jehovah.

Contemporary English Version
From the town of Dan in the north to the town of Beersheba in the south, everyone in the country knew that Samuel was truly the LORD's prophet.

English Revised Version
And all Israel from Dan even to Beer-sheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.

GOD'S WORD® Translation
All Israel from Dan to Beersheba knew Samuel was the LORD's appointed prophet.

Good News Translation
So all the people of Israel, from one end of the country to the other, knew that Samuel was indeed a prophet of the LORD.

International Standard Version
All Israel from Dan to Beer-sheba knew that Samuel was confirmed as the LORD's prophet.

Majority Standard Bible
So all Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD.

NET Bible
All Israel from Dan to Beer Sheba realized that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD.

New Heart English Bible
Thus all Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel was established as a prophet of the LORD.

Webster's Bible Translation
And all Israel, from Dan even to Beer-sheba, knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.

World English Bible
All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of Yahweh.
Literal Translations
Literal Standard Version
and all Israel knows, from Dan even to Beer-Sheba, that Samuel is established for a prophet to YHWH.

Young's Literal Translation
and all Israel know, from Dan even unto Beer-Sheba, that Samuel is established for a prophet to Jehovah.

Smith's Literal Translation
And all Israel knew from Dan to the Well of the Oath, that Samuel was faithful for a prophet to Jehovah.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And all Israel from Dan to Bersabee, knew that Samuel was a faithful prophet of the Lord.

Catholic Public Domain Version
And all of Israel, from Dan even to Beersheba, knew Samuel to be a faithful prophet of the Lord.

New American Bible
Thus all Israel from Dan to Beer-sheba came to know that Samuel was a trustworthy prophet of the LORD.

New Revised Standard Version
And all Israel from Dan to Beer-sheba knew that Samuel was a trustworthy prophet of the LORD.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And all Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel was to be a prophet of the LORD.

Peshitta Holy Bible Translated
And all Israel, from Dan and unto to Beersheba, knew that Shemueil was entrusted as the Prophet by God
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And all Israel from Dan even to Beer-sheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.

Brenton Septuagint Translation
And all Israel knew from Dan even to Bersabee, that Samuel was faithful as a prophet to the Lord.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Samuel Shares the Vision
19And Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of Samuel’s words fall to the ground. 20So all Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD. 21And the LORD continued to appear at Shiloh, because there He revealed Himself to Samuel by His word.…

Cross References
1 Samuel 9:6
“Look,” said the servant, “in this city there is a man of God who is highly respected; everything he says surely comes to pass. Let us go there now. Perhaps he will tell us which way to go.”

1 Samuel 28:6
He inquired of the LORD, but the LORD did not answer him by dreams or Urim or prophets.

1 Kings 3:9
Therefore give Your servant an understanding heart to judge Your people and to discern between good and evil. For who is able to govern this great people of Yours?”

1 Kings 3:28
When all Israel heard of the judgment the king had given, they stood in awe of him, for they saw that the wisdom of God was in him to administer justice.

2 Kings 17:13
Yet through all His prophets and seers, the LORD warned Israel and Judah, saying, “Turn from your wicked ways and keep My commandments and statutes, according to the entire Law that I commanded your fathers and delivered to you through My servants the prophets.”

2 Chronicles 20:20
Early in the morning they got up and left for the Wilderness of Tekoa. As they set out, Jehoshaphat stood up and said, “Hear me, O people of Judah and Jerusalem. Believe in the LORD your God, and you will be upheld; believe in His prophets, and you will succeed.”

Isaiah 44:26
who confirms the message of His servant and fulfills the counsel of His messengers, who says of Jerusalem, ‘She will be inhabited,’ and of the cities of Judah, ‘They will be rebuilt, and I will restore their ruins,’

Jeremiah 1:5
“Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I set you apart and appointed you as a prophet to the nations.”

Jeremiah 28:9
As for the prophet who prophesies peace, only if the word of the prophet comes true will the prophet be recognized as one the LORD has truly sent.”

Ezekiel 2:5
And whether they listen or refuse to listen—for they are a rebellious house—they will know that a prophet has been among them.

Amos 3:7
Surely the Lord GOD does nothing without revealing His plan to His servants the prophets.

Matthew 21:11
The crowds replied, “This is Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee.”

Luke 1:76
And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for Him,

Luke 7:16
A sense of awe swept over all of them, and they glorified God. “A great prophet has appeared among us!” they said. “God has visited His people!”

John 4:19
“Sir,” the woman said, “I see that You are a prophet.


Treasury of Scripture

And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.

Dan

Judges 20:1
Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the LORD in Mizpeh.

2 Samuel 3:10
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.

2 Samuel 17:11
Therefore I counsel that all Israel be generally gathered unto thee, from Dan even to Beersheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that thou go to battle in thine own person.

established.

1 Timothy 1:12
And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;

Jump to Previous
Attested Beersheba Beer-Sheba Clear Confirmed Dan Established Israel Prophet Recognized Samuel
Jump to Next
Attested Beersheba Beer-Sheba Clear Confirmed Dan Established Israel Prophet Recognized Samuel
1 Samuel 3
1. How the word of the Lord was first revealed to Samuel
11. God tells Samuel the destruction of Eli's house
15. Samuel, though loath, tells Eli the vision
19. Samuel grows in credit














And all Israel
This phrase signifies the entirety of the nation of Israel, encompassing all twelve tribes. The unity implied here is significant, as it underscores the widespread recognition and acceptance of Samuel's prophetic role. Historically, Israel was often fragmented, but this acknowledgment from "all Israel" suggests a collective consensus and respect for Samuel's divine appointment. The Hebrew word for "all" (כָּל, kol) emphasizes completeness and totality, indicating that Samuel's reputation and authority were universally acknowledged across the nation.

from Dan to Beersheba
This phrase is a traditional expression used to describe the entire land of Israel, from its northernmost city, Dan, to its southernmost city, Beersheba. It highlights the geographical span of Samuel's influence and the extent of his recognition as a prophet. Archaeologically, both Dan and Beersheba have been excavated, revealing their significance as boundary markers in ancient Israel. This phrase not only denotes physical territory but also symbolizes the spiritual reach of Samuel's ministry across the nation.

knew
The Hebrew word used here is יָדַע (yada), which means more than just intellectual awareness; it implies a deep, experiential knowledge. This suggests that the people of Israel had a profound understanding and acceptance of Samuel's role as a prophet. It reflects a collective acknowledgment that was not merely based on hearsay but on witnessed evidence of Samuel's prophetic activities and his relationship with God.

that Samuel
Samuel, whose name means "heard of God" or "asked of God," was a pivotal figure in Israel's history. His life and ministry marked a transition from the period of the judges to the establishment of the monarchy. Samuel's role as a prophet was crucial in guiding Israel through this transformative era. His dedication to God from a young age, as recounted in earlier chapters, set the foundation for his prophetic ministry.

was confirmed
The Hebrew word translated as "confirmed" is נֶאֱמָן (ne'eman), which conveys the idea of being established, trustworthy, or faithful. This term indicates that Samuel's prophetic calling was not only recognized but also validated by God and the people. It underscores the legitimacy and divine endorsement of his role as a prophet, affirming that his words and actions were in alignment with God's will.

as a prophet
The role of a prophet in Israel was to be God's spokesperson, delivering His messages to the people. Prophets were often called to challenge, guide, and encourage the nation, calling them back to faithfulness to God. Samuel's prophetic ministry was characterized by integrity and obedience, setting a standard for future prophets. His role was foundational in shaping the spiritual and political landscape of Israel.

of the LORD
The use of "LORD" in all capital letters signifies the covenant name of God, Yahweh, emphasizing the personal and relational aspect of God's interaction with His people. Samuel's prophetic ministry was not self-appointed but divinely ordained by Yahweh. This highlights the sacredness of his calling and the authority with which he spoke. Samuel's life and ministry were a testament to his commitment to serving the LORD and leading Israel according to His divine purposes.

(20) A prophet of the Lord.--Then from the northern to the southern cities of the land the fame of the boy-friend of the Eternal was established. The minds of all the people were thus gradually prepared when the right moment came to acknowledge Samuel as a God-sent chieftain. On this rapid and universal acknowledgment of the young prophet it has been observed, "that the people, in spite of their disruption, yet formed religiously an unit."

Verse 20. - From Dan, upon the north, to Beersheba, upon the south, means "throughout the whole country." The phrase is interesting, as showing that, in spite of the virtual independence of the tribes, and the general anarchy which prevailed during the time of the judges, there was nevertheless a feeling that they all formed one people. Was established. The same word used in Numbers 12:7 of Moses, and there translated was faithful. It is one of those pregnant words common in Hebrew, containing two cognate meaning. It says, first, that Samuel was faithful in his office; and, secondly, that because he was found trustworthy he was confirmed and strengthened in the possession of it.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
So all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

from Dan
מִדָּ֖ן (mid·dān)
Preposition-m | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1835: Dan -- 'judge', a son of Jacob, also a place in Northern Israel

to
וְעַד־ (wə·‘aḏ-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

Beersheba
שָׁ֑בַע (šā·ḇa‘)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 884: Beersheba -- 'well of seven', a place in the Negev

knew
וַיֵּ֙דַע֙ (way·yê·ḏa‘)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3045: To know

that
כִּ֚י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

Samuel
שְׁמוּאֵ֔ל (šə·mū·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8050: Samuel -- 'name of God', a prophet of Israel

was confirmed
נֶאֱמָ֣ן (ne·’ĕ·mān)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's 539: To confirm, support

as a prophet
לְנָבִ֖יא (lə·nā·ḇî)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet

of the LORD.
לַיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Links
1 Samuel 3:20 NIV
1 Samuel 3:20 NLT
1 Samuel 3:20 ESV
1 Samuel 3:20 NASB
1 Samuel 3:20 KJV

1 Samuel 3:20 BibleApps.com
1 Samuel 3:20 Biblia Paralela
1 Samuel 3:20 Chinese Bible
1 Samuel 3:20 French Bible
1 Samuel 3:20 Catholic Bible

OT History: 1 Samuel 3:20 All Israel from Dan even to Beersheba (1Sa iSam 1 Sam i sa)
1 Samuel 3:19
Top of Page
Top of Page