Joshua 19:8
New International Version
and all the villages around these towns as far as Baalath Beer (Ramah in the Negev). This was the inheritance of the tribe of the Simeonites, according to its clans.

New Living Translation
including all the surrounding villages as far south as Baalath-beer (also known as Ramah of the Negev). This was the homeland allocated to the clans of the tribe of Simeon.

English Standard Version
together with all the villages around these cities as far as Baalath-beer, Ramah of the Negeb. This was the inheritance of the tribe of the people of Simeon according to their clans.

Berean Study Bible
and all the villages surrounding these cities as far as Baalath-beer (Ramah of the Negev). This was the inheritance of the clans of the tribe of Simeon.

King James Bible
And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

New King James Version
and all the villages that were all around these cities as far as Baalath Beer, Ramah of the South. This was the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

New American Standard Bible
and all the villages which were around these cities as far as Baalath-beer, Ramah of the Negev. This was the inheritance of the tribe of the sons of Simeon according to their families.

NASB 1995
and all the villages which were around these cities as far as Baalath-beer, Ramah of the Negev. This was the inheritance of the tribe of the sons of Simeon according to their families.

NASB 1977
and all the villages which were around these cities as far as Baalath-beer, Ramah of the Negev. This was the inheritance of the tribe of the sons of Simeon according to their families.

Amplified Bible
and all the villages which were around these cities as far as Baalath-beer, Ramah of the Negev (South country). This was the inheritance of the tribe of the sons of Simeon according to their families.

Christian Standard Bible
and all the settlements surrounding these cities as far as Baalath-beer (Ramah in the south ). This was the inheritance of the tribe of Simeon’s descendants by their clans.

Holman Christian Standard Bible
and all the villages surrounding these cities as far as Baalath-beer (Ramah of the south). This was the inheritance of the tribe of Simeon’s descendants by their clans.

American Standard Version
and all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

Aramaic Bible in Plain English
And all the fields that were around these cities unto Labath Bayth Ramtha that in the south this is the inheritance of the tribe of the children of Shemon for their families

Brenton Septuagint Translation
round about their cities as far as Balec as men go to Bameth southward: this is the inheritance of the tribe of the children of Symeon according to their families.

Contemporary English Version
Simeon's land also included all the other towns and villages as far south as Baalath-Beer, which is also called Ramah of the South.

Douay-Rheims Bible
And all the villages round about these cities to Baalath Beer Ramath to the south quarter. This is the inheritance of the children of Simeon according to their kindreds,

English Revised Version
and all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

Good News Translation
This included all the towns around these cities as far as Baalath Beer (or Ramah), in the south. This was the land which the families of the tribe of Simeon received as their possession.

GOD'S WORD® Translation
All the villages around these cities as far as Baalath Beer and Ramath Negev were also included. This is the inheritance of the tribe of Simeon for its families.

International Standard Version
Also included were all the surrounding villages as far as Baalath-beer, in Ramah of the Negev. This was the inheritance of the tribe of Simeon, according to its families.

JPS Tanakh 1917
and all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, as far as Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

Literal Standard Version
also all the villages which [are] around these cities, to Ba‘alath-Beer, Ramoth of the south. This [is] the inheritance of the tribe of the sons of Simeon, for their families;

NET Bible
as well as all the towns around these cities as far as Baalath Beer (Ramah of the Negev). This was the land assigned to the tribe of Simeon by its clans.

New Heart English Bible
and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramath Negev. This is the inheritance of the tribe of the people of Simeon according to their families.

World English Bible
and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

Young's Literal Translation
also all the villages which are round about these cities, unto Baalath-Beer, Ramoth of the south. This is the inheritance of the tribe of the sons of Simeon, for their families;

Additional Translations ...
Context
Simeon's Inheritance
7Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four cities, along with their villages, 8and all the villages surrounding these cities as far as Baalath-beer (Ramah of the Negev). This was the inheritance of the clans of the tribe of Simeon. 9The inheritance of the Simeonites was taken from the territory of Judah, because the share for Judah’s descendants was too large for them. So the Simeonites received an inheritance within Judah’s portion.…

Cross References
Joshua 19:7
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan--four cities, along with their villages,

Joshua 19:9
The inheritance of the Simeonites was taken from the territory of Judah, because the share for Judah's descendants was too large for them. So the Simeonites received an inheritance within Judah's portion.

1 Samuel 30:27
He sent gifts to those in Bethel, Ramoth Negev, and Jattir;

1 Chronicles 4:33
and all their surrounding villages as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record:


Treasury of Scripture

And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

Baalath-beer

1 Chronicles 4:33
And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy.

Ramath

1 Samuel 30:27
To them which were in Bethel, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir,

ramoth











Parallel Commentaries ...


Hebrew
and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the villages
הַֽחֲצֵרִ֗ים (ha·ḥă·ṣê·rîm)
Article | Noun - common plural
Strong's 2691: A yard, a hamlet

surrounding
סְבִיבוֹת֙ (sə·ḇî·ḇō·wṯ)
Adverb
Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around

these
הָאֵ֔לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

cities
הֶֽעָרִ֣ים (he·‘ā·rîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 5892: Excitement

as
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

far as Baalath-beer
בְּאֵ֖ר (bə·’êr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 1192: Baalath-beer -- 'mistress of a well', a city in Simeon

(Ramah of the Negev).
רָ֣אמַת (rā·maṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 7414: Ramah -- 'height', the name of several places in Israel

This
זֹ֗את (zōṯ)
Pronoun - feminine singular
Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

was the inheritance
נַחֲלַ֛ת (na·ḥă·laṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion

of the clans
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ (lə·miš·pə·ḥō·ṯām)
Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

of the tribe
מַטֵּ֥ה (maṭ·ṭêh)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe

of Simeon.
שִׁמְע֖וֹן (šim·‘ō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8095: Simeon -- a son of Jacob, also his tribe, also an Israelite with a foreign wife


Jump to Previous
Baalath Beer Children Cities Clan Heritage Inheritance Negev Places Ramah Ramath Ramoth Round Simeon Simeonites South Together Tribe Unwalled Villages
Jump to Next
Baalath Beer Children Cities Clan Heritage Inheritance Negev Places Ramah Ramath Ramoth Round Simeon Simeonites South Together Tribe Unwalled Villages
Links
Joshua 19:8 NIV
Joshua 19:8 NLT
Joshua 19:8 ESV
Joshua 19:8 NASB
Joshua 19:8 KJV

Joshua 19:8 BibleApps.com
Joshua 19:8 Biblia Paralela
Joshua 19:8 Chinese Bible
Joshua 19:8 French Bible
Joshua 19:8 Clyx Quotations

OT History: Joshua 19:8 And all the villages that were around (Josh. Jos)
Joshua 19:7
Top of Page
Top of Page