Verse (Click for Chapter) New International Version There the boundary went around on the north to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah El. New Living Translation The northern boundary of Zebulun passed Hannathon and ended at the valley of Iphtah-el. English Standard Version then on the north the boundary turns about to Hannathon, and it ends at the Valley of Iphtahel; Berean Standard Bible Then the border circled around the north side of Neah to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el. King James Bible And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel: New King James Version Then the border went around it on the north side of Hannathon, and it ended in the Valley of Jiphthah El. New American Standard Bible Then the border circled around it on the north to Hannathon, and it ended at the Valley of Iphtahel. NASB 1995 The border circled around it on the north to Hannathon, and it ended at the valley of Iphtahel. NASB 1977 And the border circled around it on the north to Hannathon, and it ended at the valley of Iphtahel. Legacy Standard Bible And the border circled around it on the north to Hannathon, and it ended at the valley of Iphtahel. Amplified Bible The border circled it on the north to Hannathon, ending at the Valley of Iphtahel. Christian Standard Bible The border then circled around Neah on the north to Hannathon and ended at Iphtah-el Valley, Holman Christian Standard Bible The border then circled around Neah on the north to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el, American Standard Version and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el; Contemporary English Version and became the northern border. Then it curved south around Hannathon and went as far west as Iphtahel Valley. English Revised Version and the border turned about it on the north to Hannathon: and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el; GOD'S WORD® Translation There the border turns north to Hannathon and ends at the valley of Iphtah El. Good News Translation On the north the border turned toward Hannathon, ending at Iphtahel Valley. International Standard Version On the north of Neah, the boundary turned toward Hannathon, terminating at Iphtah-el Valley Majority Standard Bible Then the border circled around the north side of Neah to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el. NET Bible It then turned on the north to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah El. New Heart English Bible The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the Valley of Iphtah El; Webster's Bible Translation And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the limits of it are in the valley of Jiphthah-el: World English Bible The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El; Literal Translations Literal Standard Versionand the border has gone around it, from the north to Hannathon; and its outgoings have been [in] the Valley of Jiphthah-El, Young's Literal Translation and the border hath gone round about it, from the north to Hannathon; and its outgoings have been in the valley of Jiphthah-El, Smith's Literal Translation And the bound encompassed it from the north of Hanathon: and its outgoings were the valley of Jiphthahel: Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd it turneth about to the north of Hanathon: and the outgoings thereof are the valley of Jephtahel, Catholic Public Domain Version And it circles to the north at Hannathon. And its exits are at the Valley of Iphtahel; New American Bible Skirting north of Hannathon, the boundary ended at the valley of Iphtahel. New Revised Standard Version then on the north the boundary makes a turn to Hannathon, and it ends at the valley of Iphtah-el; Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the border turned around the north side of Haditon; and the limits thereof ended at the Valley of Chiphtanael; Peshitta Holy Bible Translated And the border went around from the north of Khadithun and its limits were at the valley of Kaphtanayel OT Translations JPS Tanakh 1917And the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtahel; Brenton Septuagint Translation And the borders shall come round northward to Amoth, and their going out shall be at Gaephael, Additional Translations ... Audio Bible Context Zebulun's Inheritance…13From there it crossed eastward to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon and curved around toward Neah. 14Then the border circled around the north side of Neah to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el. 15It also included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem. There were twelve cities, along with their villages.… Cross References Joshua 18:19 The border continued to the northern slope of Beth-hoglah and came out at the northern bay of the Salt Sea, at the mouth of the Jordan. This was the southern border. Joshua 15:10 The border curled westward from Baalah to Mount Seir, ran along the northern slope of Mount Jearim (that is, Chesalon), went down to Beth-shemesh, and crossed to Timnah. Judges 1:33 Naphtali failed to drive out the inhabitants of Beth-shemesh and Beth-anath. So the Naphtalites also lived among the Canaanite inhabitants of the land, but the inhabitants of Beth-shemesh and Beth-anath served them as forced laborers. 1 Chronicles 6:62 The Gershomites, according to their clans, were allotted thirteen cities from the tribes of Issachar, Asher, Naphtali, and Manasseh in Bashan. 1 Chronicles 6:77 The Merarites (the rest of the Levites) received the following: From the tribe of Zebulun they were given Rimmono and Tabor, together with their pasturelands. 1 Kings 4:7-19 Solomon had twelve governors over all Israel to provide food for the king and his household. Each one would arrange provisions for one month of the year, / and these were their names: Ben-hur in the hill country of Ephraim; / Ben-deker in Makaz, in Shaalbim, in Beth-shemesh, and in Elon-beth-hanan; ... 2 Samuel 24:2-7 So the king said to Joab the commander of his army, who was with him, “Go now throughout the tribes of Israel from Dan to Beersheba and register the troops, so that I may know their number.” / But Joab replied to the king, “May the LORD your God multiply the troops a hundred times over, and may the eyes of my lord the king see it. But why does my lord the king want to do such a thing?” / Nevertheless, the king’s word prevailed against Joab and against the commanders of the army. So Joab and the commanders of the army departed from the presence of the king to register the troops of Israel. ... Ezekiel 48:1-7 “Now these are the names of the tribes: At the northern frontier, Dan will have one portion bordering the road of Hethlon to Lebo-hamath and running on to Hazar-enan on the border of Damascus with Hamath to the north, and extending from the east side to the west side. / Asher will have one portion bordering the territory of Dan from east to west. / Naphtali will have one portion bordering the territory of Asher from east to west. ... Ezekiel 48:23-29 As for the rest of the tribes: Benjamin will have one portion extending from the east side to the west side. / Simeon will have one portion bordering the territory of Benjamin from east to west. / Issachar will have one portion bordering the territory of Simeon from east to west. ... Numbers 34:7-9 Your northern border will run from the Great Sea directly to Mount Hor, / and from Mount Hor to Lebo-hamath, then extend to Zedad, / continue to Ziphron, and end at Hazar-enan. This will be your boundary on the north. Deuteronomy 3:13-17 To the half-tribe of Manasseh I gave the rest of Gilead and all of Bashan, the kingdom of Og. (The entire region of Argob, the whole territory of Bashan, used to be called the land of the Rephaim.) / Jair, a descendant of Manasseh, took the whole region of Argob as far as the border of the Geshurites and Maacathites. He renamed Bashan after himself, Havvoth-jair, by which it is called to this day. / To Machir I gave Gilead, ... Genesis 49:13 Zebulun shall dwell by the seashore and become a harbor for ships; his border shall extend to Sidon. Matthew 4:13-16 Leaving Nazareth, He went and lived in Capernaum, which is by the sea in the region of Zebulun and Naphtali, / to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: / “Land of Zebulun and land of Naphtali, the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles— ... Luke 4:14-15 Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and the news about Him spread throughout the surrounding region. / He taught in their synagogues and was glorified by everyone. John 4:3-4 He left Judea and returned to Galilee. / Now He had to pass through Samaria. Treasury of Scripture And the border compasses it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel: Jump to Previous Border Boundary Circled Compasseth El Ended Ending Ends Iphtah Iphtahel Iph'tahel Iphtah-El Jiphthahel Jiphthah-El Limits North Northwards Outgoings Round Side Thereof Turned Turns ValleyJump to Next Border Boundary Circled Compasseth El Ended Ending Ends Iphtah Iphtahel Iph'tahel Iphtah-El Jiphthahel Jiphthah-El Limits North Northwards Outgoings Round Side Thereof Turned Turns ValleyJoshua 19 1. The lot of Simeon10. of Zebulun 17. of Issachar 24. of Asher 32. of Naphtali 40. of Dan 49. The children of Israel give an inheritance to Joshua Then the border The term "border" in this context refers to the territorial boundaries assigned to the tribes of Israel. In the Hebrew text, the word used is "גְּבוּל" (gevul), which signifies a limit or boundary. This reflects the divine allocation of land, emphasizing God's sovereignty in determining the inheritance of each tribe. The concept of borders in the biblical narrative often symbolizes God's order and provision, ensuring that each tribe has its designated place within the Promised Land. curved northward to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el Parallel Commentaries ... Hebrew Then the borderהַגְּב֔וּל (hag·gə·ḇūl) Article | Noun - masculine singular Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed circled around וְנָסַ֤ב (wə·nā·saḇ) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5437: To turn about, go around, surround the north side מִצְּפ֖וֹן (miṣ·ṣə·p̄ō·wn) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter [of Neah] אֹתוֹ֙ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case to Hannathon חַנָּתֹ֑ן (ḥan·nā·ṯōn) Noun - proper - feminine singular Strong's 2615: Hannathon -- a place in Zebulun and ended וְהָיוּ֙ (wə·hā·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be at the Valley of Iphtah-el. גֵּ֖י (gê) Noun - proper - feminine singular Strong's 1516: A valley Links Joshua 19:14 NIVJoshua 19:14 NLT Joshua 19:14 ESV Joshua 19:14 NASB Joshua 19:14 KJV Joshua 19:14 BibleApps.com Joshua 19:14 Biblia Paralela Joshua 19:14 Chinese Bible Joshua 19:14 French Bible Joshua 19:14 Catholic Bible OT History: Joshua 19:14 The border turned around it (Josh. Jos) |
    |