Judges 10:6
◄  Judges 10:6  ►
New International Version (©2011)
Again the Israelites did evil in the eyes of the LORD. They served the Baals and the Ashtoreths, and the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites and the gods of the Philistines. And because the Israelites forsook the LORD and no longer served him,

New Living Translation (©2007)
Again the Israelites did evil in the LORD's sight. They served the images of Baal and Ashtoreth, and the gods of Aram, Sidon, Moab, Ammon, and Philistia. They abandoned the LORD and no longer served him at all.

English Standard Version (©2001)
The people of Israel again did what was evil in the sight of the LORD and served the Baals and the Ashtaroth, the gods of Syria, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites, and the gods of the Philistines. And they forsook the LORD and did not serve him.

New American Standard Bible (©1995)
Then the sons of Israel again did evil in the sight of the LORD, served the Baals and the Ashtaroth, the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the sons of Ammon, and the gods of the Philistines; thus they forsook the LORD and did not serve Him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then the Israelites again did what was evil in the sight of the LORD. They worshiped the Baals and the Ashtoreths, the gods of Aram, Sidon, and Moab, and the gods of the Ammonites and the Philistines. They abandoned Yahweh and did not worship Him.

International Standard Version (©2012)
Later on, the Israelis again practiced what the LORD considered to be evil by serving the Baals, the stars, the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the descendants of Ammon, and the gods of the Philistines. In doing so, they ignored the LORD and wouldn't serve him.

NET Bible (©2006)
The Israelites again did evil in the LORD's sight. They worshiped the Baals and the Ashtars, as well as the gods of Syria, Sidon, Moab, the Ammonites, and the Philistines. They abandoned the LORD and did not worship him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The people of Israel again did what the LORD considered evil. They began to serve other gods and goddesses-the Baals and the Astartes-and the gods of Aram, Sidon, Moab, Ammon, and the gods of the Philistines. They abandoned the LORD and did not serve him.

King James 2000 Bible (©2003)
And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.

American King James Version
And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.

American Standard Version
And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook Jehovah, and served him not.

Douay-Rheims Bible
But the children of Israel, adding new sins to their old ones, did evil in the sight of the Lord, and served idols, Baalim and Astaroth, and the gods of Syria and of Sidon and of Moab and of the children of Ammon and of the Philistines: and they left the Lord, and did not serve him.

Darby Bible Translation
And the people of Israel again did what was evil in the sight of the LORD, and served the Ba'als and the Ash'taroth, the gods of Syria, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites, and the gods of the Philistines; and they forsook the LORD, and did not serve him.

English Revised Version
And the children of Israel again did that which was evil in the sight of the LORD, and served the Baalim, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook the LORD, and served him not.

Webster's Bible Translation
And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.

World English Bible
The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook Yahweh, and didn't serve him.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah, and serve the Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Aram, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the Bene-Ammon, and the gods of the Philistines, and forsake Jehovah, and have not served Him;

Matthew Henry's Concise Commentary

10:6-9 Now the threatening was fulfilled, that the Israelites should have no power to stand before their enemies, Le 26:17,37. By their evil ways and their evil doings they procured this to themselves.

Pulpit Commentary

Verse 6. - Did evil again. We may conclude that Tola and Jair had used their influence to maintain the worship of Jehovah; but at their death idolatry broke out with more virulence than ever. Not only were the many altars of Baal and Ashtoreth honoured, as in former times, but new forms of idol-worship, according to the rites of all the neighbouring nations, were introduced among them. The gods of Syria, i.e. Aram, who are not usually named, but whose worship is spoken of (2 Chronicles 28:23), and whose altar attracted the attention of Ahaz (2 Kings 16:10), and one of whom was Rimmon (2 Kings 5:18); the gods of the Zidonians, Baal and Ashtoreth, probably with rites somewhat differing from those of Canaan; Chemosh, the god of the Moabites; Milcom or Moloch, the god of the children of Ammon; and Dagon, the god of the Philis-tines - all were worshipped, while the service of Jehovah was thrust aside (see 1 Kings 11:5-7).

Gill's Exposition of the Entire Bible

And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord,.... After the death of the above judges they fell into idolatry again, as the following instances show:

and served Baalim, and Ashtaroth; as they had before; see Gill on Judges 2:11, Judges 2:13 and, besides these:

also the gods of Syria; their gods and goddesses, Belus and Saturn, Astarte and the Dea Syria, Lucian writes of:

and the gods of Zidon; the goddess of the Zidonians was Ashtaroth, 1 Kings 11:5 and it seems they had other deities:

and the gods of Moab; the chief of which were Baalpeor and Chemosh, Numbers 25:3.

and the gods of the children of Ammon, as Milcom or Molech, 1 Kings 11:5.

and the gods of the Philistines; as Dagon the god of Ashdod, Beelzebub the god of Ekron, Marnas the god of Gaza, and Derceto the goddess of Ashkalon:

and forsook the Lord, and served not him; not even in conjunction with the above deities, as Jarchi and others observe; at other times, when they worshipped other gods, they pretended to worship the Lord also, they served the creature besides the Creator; but now they were so dreadfully sunk into idolatry, that they had wholly forsaken the Lord and his worship at the tabernacle, and made no pretensions to it, but entirely neglected it.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Jud 10:6-9. Israel Oppressed by the Philistines and Ammonites.

6. the children of Israel did evil again in the sight of the Lord—This apostasy seems to have exceeded every former one in the grossness and universality of the idolatry practised.

Judges 10:6 Parallel Commentaries

Judges 10:6 NIV
Judges 10:6 NLT
Judges 10:6 ESV
Judges 10:6 NASB
Judges 10:6 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Philistine and Ammonite Oppression
6And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him. 7And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon. 8And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead. …

Deuteronomy 31:16 And the LORD said to Moses: "You are going to rest with your ancestors, and these people will soon prostitute themselves to the foreign gods of the land they are entering. They will forsake me and break the covenant I made with them.
Deuteronomy 31:17 And in that day I will become angry with them and forsake them; I will hide my face from them, and they will be destroyed. Many disasters and calamities will come on them, and in that day they will ask, 'Have not these disasters come on us because our God is not with us?'
Deuteronomy 32:15 Jeshurun grew fat and kicked; filled with food, they became heavy and sleek. They abandoned the God who made them and rejected the Rock their Savior.
Joshua 13:31 half of Gilead, and Ashtaroth and Edrei (the royal cities of Og in Bashan). This was for the descendants of Makir son of Manasseh--for half of the sons of Makir, according to their clans.
Judges 2:11 Then the Israelites did evil in the eyes of the LORD and served the Baals.
Judges 2:13 because they forsook him and served Baal and the Ashtoreths.
Judges 10:5 When Jair died, he was buried in Kamon.
Judges 11:24 Will you not take what your god Chemosh gives you? Likewise, whatever the LORD our God has given us, we will possess.
1 Kings 11:5 He followed Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and Molek the detestable god of the Ammonites.
Isaiah 23:4 Be ashamed, Sidon, and you fortress of the sea, for the sea has spoken: "I have neither been in labor nor given birth; I have neither reared sons nor brought up daughters."
Ezekiel 27:16 "'Aram did business with you because of your many products; they exchanged turquoise, purple fabric, embroidered work, fine linen, coral and rubies for your merchandise.