Judges 10:7
◄  Judges 10:7  ►
New International Version (©2011)
he became angry with them. He sold them into the hands of the Philistines and the Ammonites,

New Living Translation (©2007)
So the LORD burned with anger against Israel, and he turned them over to the Philistines and the Ammonites,

English Standard Version (©2001)
So the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites,

New American Standard Bible (©1995)
The anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and into the hands of the sons of Ammon.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So the LORD's anger burned against Israel, and He sold them to the Philistines and the Ammonites.

International Standard Version (©2012)
In his burning anger against Israel, he sold them into domination by the Philistines and the Ammonites,

NET Bible (©2006)
The LORD was furious with Israel and turned them over to the Philistines and Ammonites.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD became angry with the people of Israel. So he used the Philistines and Ammonites to defeat them.

King James 2000 Bible (©2003)
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.

American King James Version
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.

American Standard Version
And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.

Douay-Rheims Bible
And the Lord being angry with them, delivered them into the hands of the Philistines and of the children of Ammon.

Darby Bible Translation
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites,

English Revised Version
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.

Webster's Bible Translation
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.

World English Bible
The anger of Yahweh was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.

Young's Literal Translation
and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of the Philistines, and into the hand of the Bene-Ammon,

Matthew Henry's Concise Commentary

10:6-9 Now the threatening was fulfilled, that the Israelites should have no power to stand before their enemies, Le 26:17,37. By their evil ways and their evil doings they procured this to themselves.

Pulpit Commentary

Verse 7. - The anger of the Lord, etc. See Judges 2:13, 14. Into the hands of the Philistines. Probably the same Philistine domination as is described more fully in the history of the judgeship of Samson (chs. 13-16.). But now the writer confines his attention first to the oppression of the Ammonites.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And the anger of the Lord was hot against Israel,.... His anger burned like fire, he was exceedingly incensed against them, nothing being more provoking to him than idolatry, as after mentioned:

and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon; that is, delivered them into their hands, and they became subject and were in bondage to them, as such are that are sold for "slaves"; part of them, that lay to the west of the land of Israel, fell into the hands of the Philistines; and another part, which lay to the east, were oppressed by the children of Ammon, particularly those that were on the other side Jordan came into the hands of the latter.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. Philistines, and … the children of Ammon—The predatory incursions of these two hostile neighbors were made naturally on the parts of the land respectively contiguous to them. But the Ammonites, animated with the spirit of conquest, carried their arms across the Jordan; so that the central and southern provinces of Canaan were extensively desolated.

Judges 10:7 Parallel Commentaries

Judges 10:7 NIV
Judges 10:7 NLT
Judges 10:7 ESV
Judges 10:7 NASB
Judges 10:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Philistine and Ammonite Oppression
6And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him. 7And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon. 8And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead. …

Judges 10:8 who that year shattered and crushed them. For eighteen years they oppressed all the Israelites on the east side of the Jordan in Gilead, the land of the Amorites.
1 Samuel 12:9 "But they forgot the LORD their God; so he sold them into the hand of Sisera, the commander of the army of Hazor, and into the hands of the Philistines and the king of Moab, who fought against them.