Judges 10:8
 Judges 10:8 
New International Version (©2011)
who that year shattered and crushed them. For eighteen years they oppressed all the Israelites on the east side of the Jordan in Gilead, the land of the Amorites.

New Living Translation (©2007)
who began to oppress them that year. For eighteen years they oppressed all the Israelites east of the Jordan River in the land of the Amorites (that is, in Gilead).

English Standard Version (©2001)
and they crushed and oppressed the people of Israel that year. For eighteen years they oppressed all the people of Israel who were beyond the Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

New American Standard Bible (©1995)
They afflicted and crushed the sons of Israel that year; for eighteen years they afflicted all the sons of Israel who were beyond the Jordan in Gilead in the land of the Amorites.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They shattered and crushed the Israelites that year, and for 18 years they did the same to all the Israelites who were on the other side of the Jordan in the land of the Amorites in Gilead.

International Standard Version (©2012)
who trampled and troubled the Israelis during that year—eighteen years for the Israelis who lived east of the Jordan River in Gilead, the land occupied by the Amorites.

NET Bible (©2006)
They ruthlessly oppressed the Israelites that eighteenth year--that is, all the Israelites living east of the Jordan in Amorite country in Gilead.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They oppressed and crushed the people of Israel that year. For 18 years they oppressed all who lived east of the Jordan River in the land of the Amorites in Gilead.

King James 2000 Bible (©2003)
And that year they harassed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

American King James Version
And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

American Standard Version
And they vexed and oppressed the children of Israel that year: eighteen years oppressed they all the children of Israel that were beyond the Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

Douay-Rheims Bible
And they were afflicted, and grievously oppressed for eighteen years, all they that dwelt beyond the Jordan in the land of the Amorrhite, who is in Galaad:

Darby Bible Translation
and they crushed and oppressed the children of Israel that year. For eighteen years they oppressed all the people of Israel that were beyond the Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

English Revised Version
And they vexed and oppressed the children of Israel that year: eighteen years oppressed they all the children of Israel that were beyond Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

Webster's Bible Translation
And that year they harassed and oppressed the children of Israel eighteen years, all the children of Israel that were on the other side of Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

World English Bible
They troubled and oppressed the children of Israel that year: eighteen years [oppressed they] all the children of Israel that were beyond the Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

Young's Literal Translation
and they crush and oppress the sons of Israel in that year -- eighteen years all the sons of Israel who are beyond the Jordan, in the land of the Amorite, which is in Gilead.

Matthew Henry's Concise Commentary

10:6-9 Now the threatening was fulfilled, that the Israelites should have no power to stand before their enemies, Le 26:17,37. By their evil ways and their evil doings they procured this to themselves.


Pulpit Commentary

Verse 8. - That year. It does not appear clearly what particular year is meant. Jarchi explains it as the year in which air died. It may mean the very year in which the idolatries spoken of in ver. 6 were set up, so as to mark how closely God's chastisement followed the apostasy from him. They, i.e. the children of Ammon. Eighteen years. The same length as that of the Moabite servitude (Judges 3:18). The land of the Amorites, i.e. the territory of Sihon king of the Amorites, and Og the king of Bashan (Numbers 32:33). In Gilead - in its widest acceptation, including, as in Deuteronomy 34:1; Joshua 22:9, 13, 15; Judges 20:1, the whole country held by the Amorites on the east of Jordan, and given to Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh. But in its narrower and stricter sense Gilead was bounded on the north by Bashan proper, and on the south by the Mishor, or plain of Medeba, which lay between the valley of Heshbon and the river Arnon, thus excluding that part of the territory of Reuben from Gilead (see Joshua 13:9-11). Originally, as we learn from Judges 11:13-22, the territory bounded by the Arnon on the south, by the Jabbok on the north, by the wilderness on the east, and by the Jordan on the west, had belonged to Moab, but the Amorites had taken it from them before the conquest of Sihon by the Israelites.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And that year they vexed and oppressed the children of Israel,.... The Philistines on one side, and the children of Ammon on the other; meaning either that year in which Jair died, as Jarchi; or the first year they began to bring them into bondage, as R. Isaiah: "and from that year", as Kimchi and Ben Melech, that they vexed and distressed them, they continued to vex and distress them

eighteen years; or, as Abarbinel interprets it, "with that year", they vexed and oppressed them eighteen years, that is, so many more, or reckoning that into the number of them; and these eighteen years of their oppression are not to be reckoned into the years of Jair's government, and as commencing from the fourth of it, as Bishop Usher, Lightfoot, and others; for it does not appear that there was any oppression in his days, but from the time of his death to the raising up of Jephthah a new judge: and the people oppressed by the children of Ammon during that time

were all the children of Israel that were on the other side Jordan, in the land of the Ammonites, which is in Gilead; even the tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh.


Wesley's Notes on the Bible

10:8 That year - Or, that year they had vexed and oppressed the children of Israel eighteen years - This was the eighteenth year from the beginning of that oppression. And these eighteen years are not to be reckoned from Jair's death, because that would enlarge the time of the judges beyond the just bounds; but from the fourth year of Jair's reign: so that the greatest part of Jair's reign was contemporary with this affliction. The case of Jair and Samson seem to be much alike. For as it is said of Samson, that he judged Israel in the days of the tyranny of the Philistines, twenty years, Judg 15:20, by which it is evident, that his judicature, and their dominion, were contemporary; the like is to be conceived of Jair, that he began to judge Israel, and endeavoured to reform religion, and purge out all abuses; but being unable to effect this through the backwardness of the, people, God would not enable him to deliver the people, but gave them up to this sad oppression; so that Jair could only determine differences amongst the Israelites, but could not deliver them from their enemies.


Judges 10:8 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Philistine and Ammonite Oppression
6And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him. 7And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon. 8And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

Judges 10:7 he became angry with them. He sold them into the hands of the Philistines and the Ammonites,
Judges 10:9 The Ammonites also crossed the Jordan to fight against Judah, Benjamin and Ephraim; Israel was in great distress.