Judges 20:1
 Judges 20:1 
New International Version (©2011)
Then all Israel from Dan to Beersheba and from the land of Gilead came together as one and assembled before the LORD in Mizpah.

New Living Translation (©2007)
Then all the Israelites were united as one man, from Dan in the north to Beersheba in the south, including those from across the Jordan in the land of Gilead. The entire community assembled in the presence of the LORD at Mizpah.

English Standard Version (©2001)
Then all the people of Israel came out, from Dan to Beersheba, including the land of Gilead, and the congregation assembled as one man to the LORD at Mizpah.

New American Standard Bible (©1995)
Then all the sons of Israel from Dan to Beersheba, including the land of Gilead, came out, and the congregation assembled as one man to the LORD at Mizpah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the LORD in Mizpeh.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
All the Israelites from Dan to Beer-sheba and from the land of Gilead came out, and the community assembled as one body before the LORD at Mizpah.

International Standard Version (©2012)
Then the entire Israeli nation—from Dan to Beer-sheba, including the territory of Gilead—came out for war. The army assembled as one united force to God at Mizpah.

NET Bible (©2006)
All the Israelites from Dan to Beer Sheba and from the land of Gilead left their homes and assembled together before the LORD at Mizpah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
All the people of Israel from Dan to Beersheba and from Gilead came to Mizpah. The congregation stood united in the presence of the LORD.

King James 2000 Bible (©2003)
Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the LORD in Mizpah.

American King James Version
Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, to the LORD in Mizpeh.

American Standard Version
Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, unto Jehovah at Mizpah.

Douay-Rheims Bible
Then all the children of Israel went out and gathered together as one man from Dan to Bersabee, with the land of Galaad, to the Lord in Maspha:

Darby Bible Translation
Then all the people of Israel came out, from Dan to Beer-sheba, including the land of Gilead, and the congregation assembled as one man to the LORD at Mizpah.

English Revised Version
Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, unto the LORD at Mizpah.

Webster's Bible Translation
Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, to the LORD in Mizpeh.

World English Bible
Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, to Yahweh at Mizpah.

Young's Literal Translation
And all the sons of Israel go out, and the company is assembled as one man, from Dan even unto Beer-Sheba, and the land of Gilead, unto Jehovah, at Mizpeh.

Matthew Henry's Concise Commentary

17:7-13 Micah thought it was a sign of God's favour to him and his images, that a Levite should come to his door. Thus those who please themselves with their own delusions, if Providence unexpectedly bring any thing to their hands that further them in their evil way, are apt from thence to think that God is pleased with them.


Pulpit Commentary

Verse 1. - Went out, i.e. from their several homes to the place of meeting. The congregation. The technical term (not, however, found in Samuel and Kings, except in 1 Kings 12:20) for the whole Israelitish people (Exodus 12:3; Exodus 16:1, 2, 9; Leviticus 4:15; Joshua 18:1, etc.). From Dan to Beersheba. Dan, or Laish (Judges 18:29), being the northernmost point, and Beersheba (now Bir-es-saba, the springs so called) in the south of Judah the southernmost. It cannot be inferred with certainty from this expression that the Danite occupation of Laish had taken place at this time, though it may have done so, because we do not know when this narrative was written, and the phrase is only used as a proverbial expression familiar in the writer's time. The land of Gilead. In its widest sense, meaning the whole of trans-Jordanic Israel (see Judges 10:8; Judges 11:1, etc.). Mizpeh, or, as it is always written in Hebrew, ham-Mizpeh, with the article (see Judges 21:1). The Mizpeh here mentioned is not the same as the Mizpeh of Judges 10:17; Judges 11:11, 29, 34, which was in Gilead, but was situated in the tribe of Benjamin (Joshua 18:26). That it was a national place of meeting in the time of Samuel is clear from 1 Samuel 7:5-12, and we learn from ver. 16 of that same chapter that it was one of the places to which Samuel went on circuit. We find it a place of national meeting also in 1 Samuel 10:17, and even so late as 2 Kings 25:23, and in the time of the Maccabees (1 Macc. 3:46). Its vicinity to Shiloh, where the tabernacle was, was probably one reason why it was made a centre to the whole congregation (see especially 1 Samuel 10:17, 22, 25). Its exact site is not known with certainty, but it is thought to be that of Nebi Samuil, from which Jerusalem is seen at about two hours' distance to the south-east. Unto the Lord, i.e. in the presence of the tabernacle, which was doubtless brought there, on so solemn an occasion, from Shiloh (cf. Exodus 34:34; Leviticus 1:3; Judges 11:11; Judges 21:2, and ver. 26 of this chapter).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then all the children of Israel went out,.... Of their tribes, cities, habitations, not every individual of them, but some of the chief of them, with a select company with them:

and the congregation was gathered together as one man; with as much unanimity and ease met together in one place, at the same time, as if only one man had been pitched upon and deputed for that purpose:

from Dan even to Beersheba, from the city Dan, lately built, which was in the most northern parts of the land of Canaan, to Beersheba, a city in the most southern part, which included all the tribes in the land of Canaan, who all, excepting Benjamin, assembled:

with the land of Gilead; which lay on the other side Jordan, inhabited by the two tribes of Reuben and Dan, and the half tribe of Manasseh, who also came on this occasion:

unto the Lord in Mizpeh; a city which lay upon the borders of Judah and Benjamin, and is therefore assigned to them both, Joshua 15:38 for this was not Mizpeh in the land of Gilead, but a city near to Shiloh; and, according to Fuller (b), eight miles from Gibeah, and so was a convenient place to meet at: it is not to be thought the tribes met here, by a secret impulse upon their minds, but by a summons of some principal persons in one of the tribes, very probably in the tribe of Ephraim, where the Levite dwelt, and in which was the tabernacle of the Lord, and of which the last supreme magistrate was, namely, Joshua; and all having notice of the occasion of it, met very readily; and because they assembled in the name and fear of God, and it was in the cause of God, and as a solemn assembly, a judicial one, in which God was usually present, they are said to be gathered unto him, and the rather, as they sought for direction and counsel from him in the affair before them.

(b) Pisah-Sight, B. 2. c. 12. p. 259.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 20

Jud 20:1-7. The Levite, in a General Assembly, Declares His Wrong.

1, 2. all … the congregation was gathered as one man—In consequence of the immense sensation the horrid tragedy of Gibeah had produced, a national assembly was convened, at which "the chief of all the people" from all parts of the land, including the eastern tribes, appeared as delegates.

Mizpeh—the place of convention (for there were other Mizpehs), was in a town situated on the confines of Judah and Benjamin (Jos 15:38; 18:26). Assemblies were frequently held there afterwards (1Sa 7:11; 10:17); and it was but a short distance from Shiloh. The phrase, "unto the Lord," may be taken in its usual sense, as denoting consultation of the oracle. This circumstance, together with the convention being called "the assembly of the people of God," seems to indicate, that amid the excited passions of the nation, those present felt the profound gravity of the occasion and adopted the best means of maintaining a becoming deportment.


Judges 20:1 Parallel Commentaries

Judges 20:1 NIV
Judges 20:1 NLT
Judges 20:1 ESV
Judges 20:1 NASB
Judges 20:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Decree of the Assembly
1Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, to the LORD in Mizpeh. 2And the chief of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword. 3(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpeh.) Then said the children of Israel, Tell us, how was this wickedness? …

Judges 11:11 So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and commander over them. And he repeated all his words before the LORD in Mizpah.
1 Samuel 3:20 And all Israel from Dan to Beersheba recognized that Samuel was attested as a prophet of the LORD.
1 Samuel 7:5 Then Samuel said, "Assemble all Israel at Mizpah, and I will intercede with the LORD for you."
1 Samuel 10:17 Samuel summoned the people of Israel to the LORD at Mizpah
1 Samuel 11:7 He took a pair of oxen, cut them into pieces, and sent the pieces by messengers throughout Israel, proclaiming, "This is what will be done to the oxen of anyone who does not follow Saul and Samuel." Then the terror of the LORD fell on the people, and they came out together as one.
2 Samuel 19:14 He won over the hearts of the men of Judah so that they were all of one mind. They sent word to the king, "Return, you and all your men."
2 Samuel 24:2 So the king said to Joab and the army commanders with him, "Go throughout the tribes of Israel from Dan to Beersheba and enroll the fighting men, so that I may know how many there are."
2 Chronicles 30:5 They decided to send a proclamation throughout Israel, from Beersheba to Dan, calling the people to come to Jerusalem and celebrate the Passover to the LORD, the God of Israel. It had not been celebrated in large numbers according to what was written.
Jeremiah 40:6 So Jeremiah went to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah and stayed with him among the people who were left behind in the land.