Judges 11:11
 Judges 11:11 
New International Version (©2011)
So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and commander over them. And he repeated all his words before the LORD in Mizpah.

New Living Translation (©2007)
So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him their ruler and commander of the army. At Mizpah, in the presence of the LORD, Jephthah repeated what he had said to the elders.

English Standard Version (©2001)
So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and leader over them. And Jephthah spoke all his words before the LORD at Mizpah.

New American Standard Bible (©1995)
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and chief over them; and Jephthah spoke all his words before the LORD at Mizpah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and captain over them: and Jephthah uttered all his words before the LORD in Mizpeh.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So Jephthah went with the elders of Gilead. The people put him over themselves as leader and commander, and Jephthah repeated all his terms in the presence of the LORD at Mizpah.

International Standard Version (©2012)
So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people appointed him head and military commander over them. Jephthah uttered everything he had to say with the solemnity of an oath in the LORD's presence at Mizpah.

NET Bible (©2006)
So Jephthah went with the leaders of Gilead. The people made him their leader and commander. Jephthah repeated the terms of the agreement before the LORD in Mizpah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jephthah went with them, and the people made him their leader and commander. So Jephthah went to Mizpah and repeated all these things in the presence of the LORD.

King James 2000 Bible (©2003)
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and captain over them: and Jephthah uttered all his words before the LORD in Mizpah.

American King James Version
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and captain over them: and Jephthah uttered all his words before the LORD in Mizpeh.

American Standard Version
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and chief over them: and Jephthah spake all his words before Jehovah in Mizpah.

Douay-Rheims Bible
Jephte therefore went with the princes of Galaad, and all the people made him their prince. And Jephte spoke all his words before the Lord in Maspha.

Darby Bible Translation
So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and leader over them; and Jephthah spoke all his words before the LORD at Mizpah.

English Revised Version
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and chief over them: and Jephthah spake all his words before the LORD in Mizpah.

Webster's Bible Translation
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and captain over them: and Jephthah uttered all his words before the LORD in Mizpeh.

World English Bible
Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and chief over them: and Jephthah spoke all his words before Yahweh in Mizpah.

Young's Literal Translation
And Jephthah goeth with the elders of Gilead, and the people set him over them for head and for captain, and Jephthah speaketh all his words before Jehovah in Mizpeh.

Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-11 Men ought not to be blamed for their parentage, so long as they by their personal merits roll away any reproach. God had forgiven Israel, therefore Jephthah will forgive. He speaks not with confidence of his success, knowing how justly God might suffer the Ammonites to prevail for the further punishment of Israel. Nor does he speak with any confidence at all in himself. If he succeed, it is the Lord delivers them into his hand; he thereby reminds his countrymen to look up to God as the Giver of victory. The same question as here, in fact, is put to those who desire salvation by Christ. If he save you, will ye be willing that he shall rule you? On no other terms will he save you. If he make you happy, shall he make you holy? If he be your helper, shall he be your Head? Jephthah, to obtain a little worldly honour, was willing to expose his life: shall we be discouraged in our Christian warfare by the difficulties we may meet with, when Christ has promised a crown of life to him that overcometh?


Pulpit Commentary

Verse 11. - Head and captain. Both civil ruler or judge, and military chief. Uttered all his words before the Lord. The expression "before the Lord" is used in Exodus 34:34; Leviticus 1:3; Judges 21:2 (before God), and elsewhere, to signify the special presence of the Lord which was to be found in the tabernacle, or with the ark, or where there was the priest with an ephod. And this must be the meaning of the expression here. Jephthah was installed at the national place of gathering and consultation for Gilead, viz., at Mizpah in Gilead, into his office as bead of the State, and there, as in the capital, he performed all his duties under the sanctions of religion. Whether, however, the ark was brought there, or the altar, or a priest with an ephod, or whether some substitute was devised which the unsettled times might justify, it is impossible to say from want of information. There seems to be some reference in the words to Jephthah's vow, in ver. 31, as one of such utterances.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then Jephthah went with the elders of Israel,.... From the land of Tob into the land of Gilead, his native country:

and the people made him head and captain over them; ratified and confirmed what the elders had promised, and by a general unanimous vote appointed him both to be the captain of their forces, and to be the chief ruler and governor of them. And this they did, though he was the son of an harlot; and according to the law in Deuteronomy 23:2, such an one was not to be a civil magistrate; but this was a case of necessity, and in which, no doubt, they were directed by the Lord, who could dispense with his own law: besides, they had come to such an agreement before they had pitched on any particular person, that who should begin to fight with the children of Ammon should be head over all the inhabitants of Gilead so that they were obliged to it by their vote and decree, when they assembled at Mizpeh, where it is probable they consulted the Lord, and acted under his direction, Judges 10:17 and where this was confirmed, as seems from the following clause:

and Jephthah uttered all his words before the Lord in Mizpeh; where the congregation of Israel were assembled, and in which the Shechinah, or divine Majesty, dwelt, as is observed by Jarchi and Kimchi, and not Mizpeh in Joshua 11:3, as the latter says, but this was on the other side Jordan, in the land of Gilead; however, as it was a solemn meeting, the Lord was there, and, as in his presence, Jephthah rehearsed all that passed between him and the elders of Gilead; and, no doubt, in prayer to God, desired he would signify his approbation and ratification of their agreement, and would give him success in his undertakings against the children of Ammon.


Judges 11:11 Parallel Commentaries

Judges 11:11 NIV
Judges 11:11 NLT
Judges 11:11 ESV
Judges 11:11 NASB
Judges 11:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jephthah Delivers Israel
10And the elders of Gilead said to Jephthah, The LORD be witness between us, if we do not so according to your words. 11Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and captain over them: and Jephthah uttered all his words before the LORD in Mizpeh. 12And Jephthah sent messengers to the king of the children of Ammon, saying, What have you to do with me, that you are come against me to fight in my land? …

Judges 10:17 When the Ammonites were called to arms and camped in Gilead, the Israelites assembled and camped at Mizpah.
Judges 11:12 Then Jephthah sent messengers to the Ammonite king with the question: "What do you have against me that you have attacked my country?"
Judges 11:29 Then the Spirit of the LORD came on Jephthah. He crossed Gilead and Manasseh, passed through Mizpah of Gilead, and from there he advanced against the Ammonites.
Judges 11:34 When Jephthah returned to his home in Mizpah, who should come out to meet him but his daughter, dancing to the sound of timbrels! She was an only child. Except for her he had neither son nor daughter.
Judges 20:1 Then all Israel from Dan to Beersheba and from the land of Gilead came together as one and assembled before the LORD in Mizpah.
1 Samuel 8:21 When Samuel heard all that the people said, he repeated it before the LORD.
1 Samuel 10:17 Samuel summoned the people of Israel to the LORD at Mizpah