Judges 20:8
 Judges 20:8 
New International Version (©2011)
All the men rose up together as one, saying, "None of us will go home. No, not one of us will return to his house.

New Living Translation (©2007)
And all the people rose to their feet in unison and declared, "None of us will return home! No, not even one of us!

English Standard Version (©2001)
And all the people arose as one man, saying, “None of us will go to his tent, and none of us will return to his house.

New American Standard Bible (©1995)
Then all the people arose as one man, saying, "Not one of us will go to his tent, nor will any of us return to his house.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then all the people stood united and said, "None of us will go to his tent or return to his house.

International Standard Version (©2012)
Then the entire army stood up as a single unit and declared, "Nobody's going back to his tent, and nobody's going home!

NET Bible (©2006)
All Israel rose up in unison and said, "Not one of us will go home! Not one of us will return to his house!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
All the people stood united, saying, "None of us will go to his tent or return to his house.

King James 2000 Bible (©2003)
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.

American King James Version
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.

American Standard Version
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn unto his house.

Douay-Rheims Bible
And all the people standing, answered as by the voice of one man: We will not return to our tents, neither shall any one of us go into his own house:

Darby Bible Translation
And all the people arose as one man, saying, "We will not any of us go to his tent, and none of us will return to his house.

English Revised Version
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn unto his house.

Webster's Bible Translation
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house:

World English Bible
All the people arose as one man, saying, "We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn to his house.

Young's Literal Translation
And all the people rise as one man, saying, 'None of us doth go to his tent, and none of us doth turn aside to his house;

Matthew Henry's Concise Commentary

17:7-13 Micah thought it was a sign of God's favour to him and his images, that a Levite should come to his door. Thus those who please themselves with their own delusions, if Providence unexpectedly bring any thing to their hands that further them in their evil way, are apt from thence to think that God is pleased with them.


Pulpit Commentary

Verse 8. - The people - with the emphatic meaning of the whole people of Israel, the assembly of the people of God, as in ver. 2. As one man. There was but one resolve, and one sentiment, and one expression of opinion, in that vast multitude. Not one would go home till due punishment had been inflicted upon Gibeah of Benjamin. To his tent, i.e. home, as in Judges 19:9.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And all the people arose as one man,.... Either the heads of the people assembled in council, all agreed unanimously in one vote or resolution, or all the 400,000 men were of the same mind, when the case was reported to them:

saying, we will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house; that is, they would not return home, to take one nights rest in their houses, or attend to the business of their callings or to any affair of life, however urgent, till satisfaction was made for the evil committed.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Jud 20:8-17. Their Decree.

8-13. all the people arose as one man—The extraordinary unanimity that prevailed shows, that notwithstanding great disorders had broken out in many parts, the people were sound at the core; and remembering their national covenant with God, they now felt the necessity of wiping out so foul a stain on their character as a people. It was resolved that the inhabitants of Gibeah should be subjected to condign punishment. But the resolutions were conditional. For as the common law of nature and nations requires that an inquiry should be made and satisfaction demanded, before committing an act of hostility or vengeance, messengers were despatched through the whole territory of Benjamin, demanding the immediate surrender or execution of the delinquents. The request was just and reasonable; and by refusing it the Benjamites virtually made themselves a party in the quarrel. It must not be supposed that the people of this tribe were insensible or indifferent to the atrocious character of the crime that had been committed on their soil. But their patriotism or their pride was offended by the hostile demonstration of the other tribes. The passions were inflamed on both sides; but certainly the Benjamites incurred an awful responsibility by the attitude of resistance they assumed.


Judges 20:8 Parallel Commentaries

Judges 20:8 NIV
Judges 20:8 NLT
Judges 20:8 ESV
Judges 20:8 NASB
Judges 20:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Decree of the Assembly
7Behold, you are all children of Israel; give here your advice and counsel. 8And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house. 9But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it; …

Judges 20:7 Now, all you Israelites, speak up and tell me what you have decided to do."
Judges 20:9 But now this is what we'll do to Gibeah: We'll go up against it in the order decided by casting lots.