New International Version (©2011) Now these things occurred as examples to keep us from setting our hearts on evil things as they did.New Living Translation (©2007) These things happened as a warning to us, so that we would not crave evil things as they did, English Standard Version (©2001) Now these things took place as examples for us, that we might not desire evil as they did. New American Standard Bible (©1995) Now these things happened as examples for us, so that we would not crave evil things as they also craved. King James Bible (Cambridge Ed.) Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted. Holman Christian Standard Bible (©2009) Now these things became examples for us, so that we will not desire evil things as they did. International Standard Version (©2012) Now their experiences serve as examples for us so that we won't set our hearts on evil as they did. NET Bible (©2006) These things happened as examples for us, so that we will not crave evil things as they did. Aramaic Bible in Plain English (©2010) But these things are an example for us that we would not be lusting for evil, just as they lusted. GOD'S WORD® Translation (©1995) These things have become examples for us so that we won't desire what is evil, as they did. King James 2000 Bible (©2003) Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted. American King James Version Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted. American Standard Version Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted. Douay-Rheims Bible Now these things were done in a figure of us, that we should not covet evil things as they also coveted. Darby Bible Translation But these things happened as types of us, that we should not be lusters after evil things, as they also lusted. English Revised Version Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted. Webster's Bible Translation Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted. Weymouth New Testament And in this they became a warning to us, to teach us not to be eager, as they were eager, in pursuit of what is evil. World English Bible Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted. Young's Literal Translation and those things became types of us, for our not passionately desiring evil things, as also these did desire. |
| Matthew Henry's Concise Commentary 10:6-14 Carnal desires gain strength by indulgence, therefore should be checked in their first rise. Let us fear the sins of Israel, if we would shun their plagues. And it is but just to fear, that such as tempt Christ, will be left by him in the power of the old serpent. Murmuring against God's disposals and commands, greatly provokes him. Nothing in Scripture is written in vain; and it is our wisdom and duty to learn from it. Others have fallen, and so may we. The Christian's security against sin is distrust of himself. God has not promised to keep us from falling, if we do not look to ourselves. To this word of caution, a word of comfort is added. Others have the like burdens, and the like temptations: what they bear up under, and break through, we may also. God is wise as well as faithful, and will make our burdens according to our strength. He knows what we can bear. He will make a way to escape; he will deliver either from the trial itself, or at least the mischief of it. We have full encouragement to flee from sin, and to be faithful to God. We cannot fall by temptation, if we cleave fast to him. Whether the world smiles or frowns, it is an enemy; but believers shall be strengthened to overcome it, with all its terrors and enticements. The fear of the Lord, put into their hearts, will be the great means of safety. Pulpit CommentaryVerse 6. - These things were our examples. If this rendering be adopted, perhaps "examples" is the best equivalent of the original tupoi, as in Philippians 3:17, "Walk so as ye have us for an example (tupelo)." It may, however, mean "types," i.e. foreshadowing symbols, as in Romans 5:14, where Adam is the "figure" (tupos) of Christ. But, in spite of Alford's decisive rejection of it, the rendering, "Now in these things they proved to be figures of us," is at least equally probable. To the intent. Of course, the events had their own immediate instruction, but the example which they involved was the ulterior purpose of their being so ordained by the providence of God. As they also lusted. (For quails, Numbers 11:4, 33; and see Psalm 95:7-11.) Gill's Exposition of the Entire BibleNow these things were our examples,.... Or "types"; that is, these punishments which were inflicted on these persons for their sins, were designed as instructions for others to avoid the like sins, that they may escape the same punishment; just as the cities of Sodom and Gomorrah, being condemned with an overthrow, as these men were, were made ensamples to all that should hereafter live such vicious lives and conversations; and in a very lively manner, as in a type or print, these exhibited the displeasure of God against sin, what such must expect who commit it; so men are called out of Babylon, lest, partaking of her sins, they also receive of her plagues. The Jews have a common saying (s) "that what happened to the fathers is a sign unto the children"; to which the apostle may have respect: to the intent that we should not lust after evil things. The apostle proceeds to enter into particular instances, in which these things were examples, teaching us to avoid sin, and so punishment; and begins with lust, which is the root and foundation of all sin; all the evil in the world arises from it, and the world itself is full of it, and is in God's account the same as action: and here he particularly strikes at those Corinthians, that lusted after the feasts in the idols' temples; and hints that that arose rather from a carnal sensual appetite, which ought not to be indulged, than from any other principle: as they also lusted; that is, after evil things, the fish, the cucumbers, the melons, the leeks, onions, and garlic of Egypt, Numbers 11:4 which though they were not evil in themselves, yet the Israelites sinned in lusting after them, in not being content with the manna, the food which God had prepared for them; and besides, their desire after these things did not arise from want, but from a sensual appetite, and was attended with murmuring against the Lord and his servants, and was highly resented; for though the Lord gave them flesh according to their desire, yet while it was between their teeth, he sent a plague among them, by which multitudes were taken off, and the name of the place was called , "Kibroth Hataavah, the graves of lusts"; the people that lusted being buried there, Numbers 11:34. (s) Tzeror Hammor, fol. 77. 4. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary6. were—Greek, "came to pass as." our examples—samples to us of what will befall us, if we also with all our privileges walk carelessly. lust—the fountain of all the four other offenses enumerated, and therefore put first (Jas 1:14, 15; compare Ps 106:14). A particular case of lust was that after flesh, when they pined for the fish, leeks, &c., of Egypt, which they had left (Nu 11:4, 33, 34). These are included in the "evil things," not that they are so in themselves, but they became so to the Israelites when they lusted after what God withheld, and were discontented with what God provided.
1 Corinthians 10:6 Parallel Commentaries 1 Corinthians 10:6 NIV 1 Corinthians 10:6 NLT 1 Corinthians 10:6 ESV 1 Corinthians 10:6 NASB 1 Corinthians 10:6 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible |