Hebrews 9:15
Parallel Verses
New International Version
For this reason Christ is the mediator of a new covenant, that those who are called may receive the promised eternal inheritance--now that he has died as a ransom to set them free from the sins committed under the first covenant.

New Living Translation
That is why he is the one who mediates a new covenant between God and people, so that all who are called can receive the eternal inheritance God has promised them. For Christ died to set them free from the penalty of the sins they had committed under that first covenant.

English Standard Version
Therefore he is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, since a death has occurred that redeems them from the transgressions committed under the first covenant.

Berean Study Bible
Therefore Christ is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, now that He has died to redeem them from the transgressions committed under the first covenant.

Berean Literal Bible
And because of this, He is the mediator of a new covenant, so that, death having taken place for redemption of the transgressions under the first covenant, those having been called might receive the promise of the eternal inheritance.

New American Standard Bible
For this reason He is the mediator of a new covenant, so that, since a death has taken place for the redemption of the transgressions that were committed under the first covenant, those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.

King James Bible
And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, He is the mediator of a new covenant, so that those who are called might receive the promise of the eternal inheritance, because a death has taken place for redemption from the transgressions committed under the first covenant.

International Standard Version
This is why the Messiah is the mediator of a new covenant; so that those who are called may receive the eternal inheritance promised them, since a death has occurred that redeems them from the offenses committed under the first covenant.

NET Bible
And so he is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the eternal inheritance he has promised, since he died to set them free from the violations committed under the first covenant.

New Heart English Bible
For this reason he is the mediator of a New Covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.

Aramaic Bible in Plain English
Because of this, he is The Mediator of The New Covenant, for in his death he is salvation to those who violated The First Covenant, that we, those who were called to eternal inheritance, would receive The Promise.

GOD'S WORD® Translation
Because Christ offered himself to God, he is able to bring a new promise from God. Through his death he paid the price to set people free from the sins they committed under the first promise. He did this so that those who are called can be guaranteed an inheritance that will last forever.

New American Standard 1977
And for this reason He is the mediator of a new covenant, in order that since a death has taken place for the redemption of the transgressions that were committed under the first covenant, those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.

Jubilee Bible 2000
And for this cause he is the mediator of the new testament, so that death intervening for the redemption of the rebellions that took place under the first testament, those who are called might receive the promise of the eternal inheritance.

King James 2000 Bible
And for this cause he is the mediator of the new covenant, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, they who are called might receive the promise of eternal inheritance.

American King James Version
And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.

American Standard Version
And for this cause he is the mediator of a new covenant, that a death having taken place for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, they that have been called may receive the promise of the eternal inheritance.

Douay-Rheims Bible
And therefore he is the mediator of the new testament: that by means of his death, for the redemption of those trangressions, which were under the former testament, they that are called may receive the promise of eternal inheritance.

Darby Bible Translation
And for this reason he is mediator of a new covenant, so that, death having taken place for redemption of the transgressions under the first covenant, the called might receive the promise of the eternal inheritance.

English Revised Version
And for this cause he is the mediator of a new covenant, that a death having taken place for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, they that have been called may receive the promise of the eternal inheritance.

Webster's Bible Translation
And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they who are called may receive the promise of eternal inheritance.

Weymouth New Testament
And because of this He is the negotiator of a new Covenant, in order that, since a life has been given in atonement for the offences committed under the first Covenant, those who have been called may receive the eternal inheritance which has been promised to them.

World English Bible
For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.

Young's Literal Translation
And because of this, of a new covenant he is mediator, that, death having come, for redemption of the transgressions under the first covenant, those called may receive the promise of the age-during inheritance,
Commentary
Matthew Henry Commentary
9:15-22 The solemn transactions between God and man, are sometimes called a covenant, here a testament, which is a willing deed of a person, bestowing legacies on such persons as are described, and it only takes effect upon his death. Thus Christ died, not only to obtain the blessings of salvation for us, but to give power to the disposal of them. All, by sin, were become guilty before God, had forfeited every thing that is good; but God, willing to show the greatness of his mercy, proclaimed a covenant of grace. Nothing could be clean to a sinner, not even his religious duties; except as his guilt was done away by the death of a sacrifice, of value sufficient for that end, and unless he continually depended upon it. May we ascribe all real good works to the same all-procuring cause, and offer our spiritual sacrifices as sprinkled with Christ's blood, and so purified from their defilement.
Study Bible
Redemption through His Blood
14how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God! 15Therefore Christ is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, now that He has died to redeem them from the transgressions committed under the first covenant. 16In the case of a will, it is necessary to establish the death of the one who made it,…
Cross References
Matthew 22:3
He sent his servants to call those he had invited to the banquet, but they refused to come.

Luke 22:20
In the same way, after supper He took the cup, saying, "This cup is the new covenant in My blood, which is poured out for you.

Acts 20:32
And now I commit you to God and to the word of His grace, which can build you up and give you an inheritance among all who are sanctified.

Romans 3:24
and are justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus.

Romans 8:28
And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.

Romans 8:30
And those He predestined He also called, those He called He also justified, those He justified He also glorified.

Galatians 3:20
A mediator is unnecessary, however, if there is only one party; but God is one.

1 Timothy 2:5
For there is one God and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,

Hebrews 3:1
Therefore, holy brothers, who share in the heavenly calling, set your minds on Jesus, the apostle and high priest whom we confess.

Hebrews 6:15
And so Abraham, after waiting patiently, obtained the promise.
Treasury of Scripture

And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.

the mediator.

Hebrews 7:22 By so much was Jesus made a surety of a better testament.

Hebrews 8:6 But now has he obtained a more excellent ministry, by how much also …

Hebrews 12:24 And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of …

1 Timothy 2:5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man …

the new. See on ch.

Hebrews 8:8 For finding fault with them, he said, Behold, the days come, said the Lord…

2 Corinthians 3:6 Who also has made us able ministers of the new testament; not of …

means.

Hebrews 9:16,28 For where a testament is, there must also of necessity be the death …

Hebrews 2:14 For as much then as the children are partakers of flesh and blood, …

Hebrews 13:20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, …

Isaiah 53:10-12 Yet it pleased the LORD to bruise him; he has put him to grief: when …

Daniel 9:26 And after three score and two weeks shall Messiah be cut off, but …

for.

Hebrews 9:12 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he …

Hebrews 11:40 God having provided some better thing for us, that they without us …

Romans 3:24-26 Being justified freely by his grace through the redemption that is …

Romans 5:6,8,10 For when we were yet without strength, in due time Christ died for …

Ephesians 1:7 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of …

1 Peter 3:18 For Christ also has once suffered for sins, the just for the unjust, …

Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

Revelation 14:3,4 And they sung as it were a new song before the throne, and before …

the first.

Hebrews 9:1 Then truly the first covenant had also ordinances of divine service, …

Hebrews 8:7,13 For if that first covenant had been faultless, then should no place …

they which.

Hebrews 3:1 Why, holy brothers, partakers of the heavenly calling, consider the …

See on

Romans 8:28,30 And we know that all things work together for good to them that love …

Romans 9:24 Even us, whom he has called, not of the Jews only, but also of the Gentiles?

2 Thessalonians 2:14 Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory …

promise.

Hebrews 6:13 For when God made promise to Abraham, because he could swear by no …

Hebrews 11:13,39,40 These all died in faith, not having received the promises, but having …

James 1:12 Blessed is the man that endures temptation: for when he is tried, …

1 John 2:25 And this is the promise that he has promised us, even eternal life.

eternal.

Psalm 37:18 The LORD knows the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.

Matthew 19:29 And every one that has forsaken houses, or brothers, or sisters, …

Matthew 25:34,36 Then shall the King say to them on his right hand, Come, you blessed …

Mark 10:17 And when he was gone forth into the way, there came one running, …

Luke 18:18 And a certain ruler asked him, saying, Good Master, what shall I …

John 10:28 And I give to them eternal life; and they shall never perish, neither …

Romans 6:23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life …

2 Timothy 2:10 Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may …

Titus 1:2 In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before …

Titus 3:7 That being justified by his grace, we should be made heirs according …

1 Peter 1:3,4 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ…

1 Peter 5:10 But the God of all grace, who has called us to his eternal glory …

Jump to Previous
Atonement Cause Christ Committed Covenant Death Died Eternal First Inheritance Life Means Mediator Negotiator New Occurred Offences Order Promise Ransom Reason Receive Redeems Redemption Testament Transgressions
Jump to Next
Atonement Cause Christ Committed Covenant Death Died Eternal First Inheritance Life Means Mediator Negotiator New Occurred Offences Order Promise Ransom Reason Receive Redeems Redemption Testament Transgressions
Links
Hebrews 9:15 NIV
Hebrews 9:15 NLT
Hebrews 9:15 ESV
Hebrews 9:15 NASB
Hebrews 9:15 KJV

Hebrews 9:15 Biblia Paralela
Hebrews 9:15 Chinese Bible
Hebrews 9:15 French Bible
Hebrews 9:15 German Bible

Alphabetical: a are as been called Christ committed covenant death died eternal first For free from has have he inheritance is may mediator new now of place promise promised ransom reason receive redemption set since sins so taken that the them this those to transgressions under were who

NT Letters: Hebrews 9:15 For this reason he is the mediator (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Hebrews 9:14
Top of Page
Top of Page