2 Kings 17:7
Parallel Verses
New International Version
All this took place because the Israelites had sinned against the LORD their God, who had brought them up out of Egypt from under the power of Pharaoh king of Egypt. They worshiped other gods

New Living Translation
This disaster came upon the people of Israel because they worshiped other gods. They sinned against the LORD their God, who had brought them safely out of Egypt and had rescued them from the power of Pharaoh, the king of Egypt.

English Standard Version
And this occurred because the people of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods

New American Standard Bible
Now this came about because the sons of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them up from the land of Egypt from under the hand of Pharaoh, king of Egypt, and they had feared other gods

King James Bible
For so it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, which had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,

Holman Christian Standard Bible
This disaster happened because the people of Israel had sinned against the LORD their God who had brought them out of the land of Egypt from the power of Pharaoh king of Egypt and because they had worshiped other gods.

International Standard Version
This happened because the Israelis had sinned against the LORD their God, who had brought them up from the land of Egypt and from the domination of Pharaoh, king of Egypt, because they were fearing other gods,

NET Bible
This happened because the Israelites sinned against the LORD their God, who brought them up from the land of Egypt and freed them from the power of Pharaoh king of Egypt. They worshiped other gods;

New Heart English Bible
It was so, because the children of Israel had sinned against the LORD their God, who brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,

GOD'S WORD® Translation
The Israelites sinned against the LORD their God, who brought them out of Egypt [and rescued them] from the power of Pharaoh (the king of Egypt). They worshiped other gods

JPS Tanakh 1917
And it was so, because the children of Israel had sinned against the LORD their God, who brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,

New American Standard 1977
Now this came about, because the sons of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them up from the land of Egypt from under the hand of Pharaoh, king of Egypt, and they had feared other gods

Jubilee Bible 2000
For so it was that the sons of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods

King James 2000 Bible
For so it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,

American King James Version
For so it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, which had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,

American Standard Version
And it was so, because the children of Israel had sinned against Jehovah their God, who brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,

Douay-Rheims Bible
For so it was that the children of Israel had sinned against the Lord their God, who brought them out of the land of Egypt, from under the hand of Pharao king of Egypt, and they worshipped strange gods.

Darby Bible Translation
And so it was, because the children of Israel had sinned against Jehovah their God, who had brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods;

English Revised Version
And it was so, because the children of Israel had sinned against the LORD their God, which brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,

Webster's Bible Translation
For so it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,

World English Bible
It was so, because the children of Israel had sinned against Yahweh their God, who brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, because the sons of Israel have sinned against Jehovah their God -- who bringeth them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt -- and fear other gods,
Commentary
Matthew Henry Commentary
17:7-23 Though the destruction of the kingdom of the ten tribes was but briefly related, it is in these verses largely commented upon, and the reasons of it given. It was destruction from the Almighty: the Assyrian was but the rod of his anger, Isa 10:5. Those that bring sin into a country or family, bring a plague into it, and will have to answer for all the mischief that follows. And vast as the outward wickedness of the world is, the secret sins, evil thoughts, desires, and purposes of mankind are much greater. There are outward sins which are marked by infamy; but ingratitude, neglect, and enmity to God, and the idolatry and impiety which proceed therefrom, are far more malignant. Without turning from every evil way, and keeping God's statutes, there can be no true godliness; but this must spring from belief of his testimony, as to wrath against all ungodliness and unrighteousness, and his mercy in Christ Jesus.
Study Bible
Israel Exiled Because of Idolatry
6In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried Israel away into exile to Assyria, and settled them in Halah and Habor, on the river of Gozan, and in the cities of the Medes. 7Now this came about because the sons of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them up from the land of Egypt from under the hand of Pharaoh, king of Egypt, and they had feared other gods 8and walked in the customs of the nations whom the LORD had driven out before the sons of Israel, and in the customs of the kings of Israel which they had introduced.…
Cross References
Exodus 14:15
Then the LORD said to Moses, "Why are you crying out to Me? Tell the sons of Israel to go forward.

Joshua 23:16
"When you transgress the covenant of the LORD your God, which He commanded you, and go and serve other gods and bow down to them, then the anger of the LORD will burn against you, and you will perish quickly from off the good land which He has given you."

Judges 6:10
and I said to you, "I am the LORD your God; you shall not fear the gods of the Amorites in whose land you live. But you have not obeyed Me."'"

1 Chronicles 5:25
But they acted treacherously against the God of their fathers and played the harlot after the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them.

Ezekiel 39:24
"According to their uncleanness and according to their transgressions I dealt with them, and I hid My face from them."'"

Hosea 12:14
Ephraim has provoked to bitter anger; So his Lord will leave his bloodguilt on him And bring back his reproach to him.
Treasury of Scripture

For so it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, which had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,

sinned

Deuteronomy 31:16,17,29 And the LORD said to Moses, Behold, you shall sleep with your fathers; …

Deuteronomy 32:15 But Jeshurun waxed fat, and kicked: you are waxen fat, you are grown …

Joshua 23:16 When you have transgressed the covenant of the LORD your God, which …

Judges 2:14-17 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered …

2 Chronicles 36:14-16 Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed …

Nehemiah 9:26 Nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, and …

Psalm 106:35-41 But were mingled among the heathen, and learned their works…

Ezekiel 23:2 Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

Hosea 4:1-3 Hear the word of the LORD, you children of Israel: for the LORD has …

Hosea 8:5-14 Your calf, O Samaria, has cast you off; my anger is kindled against …

the Lord

2 Kings 16:2 Twenty years old was Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen …

1 Kings 11:4 For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned …

1 Kings 15:3 And he walked in all the sins of his father, which he had done before …

2 Chronicles 36:5 Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign, and …

which had

Exodus 20:2 I am the LORD your God, which have brought you out of the land of …

and had feared

2 Kings 17:35 With whom the LORD had made a covenant, and charged them, saying, …

Jeremiah 10:5 They are upright as the palm tree, but speak not: they must needs …

Jump to Previous
Children Egypt Evil Fear Feared Gods Hand Israel Israelites Land Pharaoh Power Sinned Worshiped Wrath Yoke
Jump to Next
Children Egypt Evil Fear Feared Gods Hand Israel Israelites Land Pharaoh Power Sinned Worshiped Wrath Yoke
Links
2 Kings 17:7 NIV
2 Kings 17:7 NLT
2 Kings 17:7 ESV
2 Kings 17:7 NASB
2 Kings 17:7 KJV

2 Kings 17:7 Biblia Paralela
2 Kings 17:7 Chinese Bible
2 Kings 17:7 French Bible
2 Kings 17:7 German Bible

Alphabetical: about against All and because brought came Egypt feared from God gods had hand Israel Israelites king land LORD Now of other out Pharaoh place power sinned sons the their them They this took under up who worshiped

OT History: 2 Kings 17:7 It was so because the children (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Kings 17:6
Top of Page
Top of Page