Hosea 12:9
Verse (Click for Chapter)
New International Version
"I have been the LORD your God ever since you came out of Egypt; I will make you live in tents again, as in the days of your appointed festivals.

New Living Translation
"But I am the LORD your God, who rescued you from slavery in Egypt. And I will make you live in tents again, as you do each year at the Festival of Shelters.

English Standard Version
I am the LORD your God from the land of Egypt; I will again make you dwell in tents, as in the days of the appointed feast.

New American Standard Bible
But I have been the LORD your God since the land of Egypt; I will make you live in tents again, As in the days of the appointed festival.

King James Bible
And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.

Holman Christian Standard Bible
I have been Yahweh your God ever since the land of Egypt. I will make you live in tents again, as in the festival days.

International Standard Version
"Yet I remain the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt. I will make you live in tents again, as in the festival of that name.

NET Bible
"I am the LORD your God who brought you out of Egypt; I will make you live in tents again as in the days of old.

New Heart English Bible
"But I am the LORD your God from the land of Egypt. I will yet again make you dwell in tents, as in the days of the solemn feast.

GOD'S WORD® Translation
I am the LORD your God. I brought you out of Egypt. I will make you live in tents again as you did during your appointed festivals.

JPS Tanakh 1917
But I am the LORD thy God From the land of Egypt; I will yet again make thee to dwell in tents, As in the days of the appointed season.

New American Standard 1977
But I have been the LORD your God since the land of Egypt;
            I will make you live in tents again,
            As in the days of the appointed festival.

Jubilee Bible 2000
But I am the LORD thy God from the land of Egypt; I will yet make thee to dwell in tents as in the days of the solemn feast.

King James 2000 Bible
And I that am the LORD your God from the land of Egypt will yet make you to dwell in tents, as in the days of the appointed feast.

American King James Version
And I that am the LORD your God from the land of Egypt will yet make you to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.

American Standard Version
But I am Jehovah thy God from the land of Egypt; I will yet again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.

Douay-Rheims Bible
And I that am the Lord thy God from the land of Egypt, will yet cause thee to dwell in tabernacles, as in the days of the feast.

Darby Bible Translation
But I [that am] Jehovah thy God from the land of Egypt will again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.

English Revised Version
But I am the LORD thy God from the land of Egypt; I will yet again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.

Webster's Bible Translation
And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.

World English Bible
"But I am Yahweh your God from the land of Egypt. I will yet again make you dwell in tents, as in the days of the solemn feast.

Young's Literal Translation
And I -- Jehovah thy God from the land of Egypt, Again do I turn thee back into tents, As in the days of the appointed time.
Commentary
Matthew Henry Commentary
12:7-14 Ephraim became a merchant: the word also signifies a Canaanite. They carried on trade upon Canaanitish principles, covetously and with fraud and deceit. Thus they became rich, and falsely supposed that Providence favoured them. But shameful sins shall have shameful punishments. Let them remember, not only what a mighty prince Jacob was with God, but what a servant he was to Laban. The benefits we have had from the word of God, make our sin and folly the worse, if we put any slight upon that word. We had better follow the hardest labour in poverty, than grow rich by sin. We may form a judgment of our own conduct, by comparing it with that of ancient believers in the like circumstances. Whoever despises the message of God, will perish. May we all hear his word with humble, obedient faith.
Study Bible
A Reproof of Ephraim, Judah, Jacob
8And Ephraim said, "Surely I have become rich, I have found wealth for myself; In all my labors they will find in me No iniquity, which would be sin." 9But I have been the LORD your God since the land of Egypt; I will make you live in tents again, As in the days of the appointed festival. 10I have also spoken to the prophets, And I gave numerous visions, And through the prophets I gave parables.…
Cross References
Leviticus 23:42
'You shall live in booths for seven days; all the native-born in Israel shall live in booths,

Hosea 2:15
"Then I will give her her vineyards from there, And the valley of Achor as a door of hope. And she will sing there as in the days of her youth, As in the day when she came up from the land of Egypt.

Hosea 11:1
When Israel was a youth I loved him, And out of Egypt I called My son.

Hosea 13:4
Yet I have been the LORD your God Since the land of Egypt; And you were not to know any god except Me, For there is no savior besides Me.
Treasury of Scripture

And I that am the LORD your God from the land of Egypt will yet make you to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.

I that.

Hosea 13:4 Yet I am the LORD your God from the land of Egypt, and you shall …

Exodus 20:2 I am the LORD your God, which have brought you out of the land of …

Leviticus 19:36 Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall …

Leviticus 26:13 I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of …

Numbers 15:41 I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, …

Psalm 81:10 I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt: …

Micah 6:4 For I brought you up out of the land of Egypt, and redeemed you out …

yet.

Genesis 25:27 And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; …

2 Samuel 7:2 That the king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in an …

Jeremiah 35:7 Neither shall you build house, nor sow seed, nor plant vineyard, …

Hebrews 11:9-13 By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, …

as in.

Leviticus 23:40-43 And you shall take you on the first day the boughs of goodly trees, …

Ezra 3:4 They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered …

Nehemiah 8:15-17 And that they should publish and proclaim in all their cities, and …

Zechariah 14:16-19 And it shall come to pass…

John 7:2 Now the Jew's feast of tabernacles was at hand.

Jump to Previous
Appointed Dwell Egypt Feast Feasts Festival Holy Live Meeting Season Solemn Tabernacles Tents Time Turn
Jump to Next
Appointed Dwell Egypt Feast Feasts Festival Holy Live Meeting Season Solemn Tabernacles Tents Time Turn
Links
Hosea 12:9 NIV
Hosea 12:9 NLT
Hosea 12:9 ESV
Hosea 12:9 NASB
Hosea 12:9 KJV

Hosea 12:9 Biblia Paralela
Hosea 12:9 Chinese Bible
Hosea 12:9 French Bible
Hosea 12:9 German Bible

Alphabetical: again am appointed as been brought But days Egypt feasts festival God have I in land live LORD make of out since tents the who will you your

OT Prophets: Hosea 12:9 But I am Yahweh your God (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Hosea 12:8
Top of Page
Top of Page