Isaiah 43:19
Parallel Verses
New International Version
See, I am doing a new thing! Now it springs up; do you not perceive it? I am making a way in the wilderness and streams in the wasteland.

New Living Translation
For I am about to do something new. See, I have already begun! Do you not see it? I will make a pathway through the wilderness. I will create rivers in the dry wasteland.

English Standard Version
Behold, I am doing a new thing; now it springs forth, do you not perceive it? I will make a way in the wilderness and rivers in the desert.

New American Standard Bible
"Behold, I will do something new, Now it will spring forth; Will you not be aware of it? I will even make a roadway in the wilderness, Rivers in the desert.

King James Bible
Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

Holman Christian Standard Bible
Look, I am about to do something new; even now it is coming. Do you not see it? Indeed, I will make a way in the wilderness, rivers in the desert.

International Standard Version
Watch! I'm about to carry out something new! And now it's springing up— don't you recognize it? I'm making a way in the wilderness and paths in the desert.

NET Bible
"Look, I am about to do something new. Now it begins to happen! Do you not recognize it? Yes, I will make a road in the desert and paths in the wilderness.

GOD'S WORD® Translation
I am going to do something new. It is already happening. Don't you recognize it? I will clear a way in the desert. I will make rivers on dry land.

JPS Tanakh 1917
Behold, I will do a new thing; Now shall it spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, And rivers in the desert.

New American Standard 1977
“Behold, I will do something new,
            Now it will spring forth;
            Will you not be aware of it?
            I will even make a roadway in the wilderness,
            Rivers in the desert.

Jubilee Bible 2000
Behold, I will do a new thing; it shall come to light quickly; shall ye not know it? I will again make a way in the wilderness and rivers in the desert.

King James 2000 Bible
Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall you not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

American King James Version
Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall you not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

American Standard Version
Behold, I will do a new thing; now shall it spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

Douay-Rheims Bible
Behold I do new things, and now they shall spring forth, verily you shall know them: I will make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

Darby Bible Translation
behold, I do a new thing; now it shall spring forth: shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, rivers in the waste.

English Revised Version
Behold, I will do a new thing; now shall it spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

Webster's Bible Translation
Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

World English Bible
Behold, I will do a new thing. It springs forth now. Don't you know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

Young's Literal Translation
Lo, I am doing a new thing, now it springeth up, Do ye not know it? Yea, I put in a wilderness a way, In a desolate place -- floods.
Commentary
Matthew Henry Commentary
43:14-21 The deliverance from Babylon is foretold, but there is reference to greater events. The redemption of sinners by Christ, the conversion of the Gentiles, and the recall of the Jews, are described. All that is to be done to rescue sinners, and to bring the believer to glory, is little, compared with that wondrous work of love, the redemption of man.
Study Bible
Deliverance for God's People
18"Do not call to mind the former things, Or ponder things of the past. 19"Behold, I will do something new, Now it will spring forth; Will you not be aware of it? I will even make a roadway in the wilderness, Rivers in the desert. 20"The beasts of the field will glorify Me, The jackals and the ostriches, Because I have given waters in the wilderness And rivers in the desert, To give drink to My chosen people.…
Cross References
2 Corinthians 5:17
Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!

Exodus 17:6
"Behold, I will stand before you there on the rock at Horeb; and you shall strike the rock, and water will come out of it, that the people may drink." And Moses did so in the sight of the elders of Israel.

Numbers 20:11
Then Moses lifted up his hand and struck the rock twice with his rod; and water came forth abundantly, and the congregation and their beasts drank.

Deuteronomy 8:15
"He led you through the great and terrible wilderness, with its fiery serpents and scorpions and thirsty ground where there was no water; He brought water for you out of the rock of flint.

Psalm 78:16
He brought forth streams also from the rock And caused waters to run down like rivers.

Psalm 126:4
Restore our captivity, O LORD, As the streams in the South.

Isaiah 30:25
On every lofty mountain and on every high hill there will be streams running with water on the day of the great slaughter, when the towers fall.

Isaiah 32:2
Each will be like a refuge from the wind And a shelter from the storm, Like streams of water in a dry country, Like the shade of a huge rock in a parched land.

Isaiah 33:21
But there the majestic One, the LORD, will be for us A place of rivers and wide canals On which no boat with oars will go, And on which no mighty ship will pass--

Isaiah 35:1
The wilderness and the desert will be glad, And the Arabah will rejoice and blossom; Like the crocus
Treasury of Scripture

Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall you not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

I will do

Isaiah 42:9 Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: …

Isaiah 48:6 You have heard, see all this; and will not you declare it? I have …

Jeremiah 31:22 How long will you go about, O you backsliding daughter? for the LORD …

Revelation 21:5 And he that sat on the throne said, Behold, I make all things new. …

I will even

Isaiah 35:6-10 Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb …

Isaiah 40:3,4 The voice of him that cries in the wilderness, Prepare you the way …

Isaiah 48:21 And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused …

Luke 3:4,5 As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, …

rivers

Isaiah 41:18 I will open rivers in high places, and fountains in the middle of …

Isaiah 48:21,22 And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused …

Exodus 17:6 Behold, I will stand before you there on the rock in Horeb; and you …

Numbers 20:11 And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock …

Deuteronomy 8:15 Who led you through that great and terrible wilderness, wherein were …

Psalm 78:16-20 He brought streams also out of the rock, and caused waters to run …

Psalm 105:41 He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry …

Jump to Previous
Aware Country Desert Desolate Dry Floods Forth Making New Note Perceive Rivers Roadway Something Spring Springeth Springs Starting Streams Waste Wasteland Way Wilderness
Jump to Next
Aware Country Desert Desolate Dry Floods Forth Making New Note Perceive Rivers Roadway Something Spring Springeth Springs Starting Streams Waste Wasteland Way Wilderness
Links
Isaiah 43:19 NIV
Isaiah 43:19 NLT
Isaiah 43:19 ESV
Isaiah 43:19 NASB
Isaiah 43:19 KJV

Isaiah 43:19 Biblia Paralela
Isaiah 43:19 Chinese Bible
Isaiah 43:19 French Bible
Isaiah 43:19 German Bible

Alphabetical: a am and aware be Behold desert do doing even forth I in it make making new not Now of perceive Rivers roadway See something spring springs streams the thing up wasteland way wilderness will you

OT Prophets: Isaiah 43:19 Behold I will do a new thing (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 43:18
Top of Page
Top of Page