Psalm 69:19
New International Version
You know how I am scorned, disgraced and shamed; all my enemies are before you.

New Living Translation
You know of my shame, scorn, and disgrace. You see all that my enemies are doing.

English Standard Version
You know my reproach, and my shame and my dishonor; my foes are all known to you.

Berean Study Bible
You know my reproach, my shame and disgrace. All my adversaries are before You.

New American Standard Bible
You know my reproach and my shame and my dishonor; All my adversaries are before You.

King James Bible
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.

Christian Standard Bible
You know the insults I endure--my shame and disgrace. You are aware of all my adversaries.

Contemporary English Version
You know how I am insulted, mocked, and disgraced; you know every one of my enemies.

Good News Translation
You know how I am insulted, how I am disgraced and dishonored; you see all my enemies.

Holman Christian Standard Bible
You know the insults I endure-- my shame and disgrace. You are aware of all my adversaries.

International Standard Version
Truly you know my reproach, shame, and disgrace. All my enemies are known to you.

NET Bible
You know how I am insulted, humiliated and disgraced; you can see all my enemies.

New Heart English Bible
You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you.

Aramaic Bible in Plain English
You know my reproach, and my shame is before all my enemies.

GOD'S WORD® Translation
You know that I have been insulted, put to shame, and humiliated. All my opponents are in front of you.

JPS Tanakh 1917
Thou knowest my reproach, and my shame, and my confusion; Mine adversaries are all before Thee.

New American Standard 1977
Thou dost know my reproach and my shame and my dishonor; All my adversaries are before Thee.

Jubilee Bible 2000
Thou hast known my reproach and my shame and my dishonour; my adversaries are all before thee.

King James 2000 Bible
You have known my reproach, and my shame, and my dishonor: my adversaries are all before you.

American King James Version
You have known my reproach, and my shame, and my dishonor: my adversaries are all before you.

American Standard Version
Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonor: Mine adversaries are all before thee.

Brenton Septuagint Translation
For thou knowest my reproach, and my shame, and my confusion; all that afflict me are before thee.

Douay-Rheims Bible
Thou knowest my reproach, and my confusion, and my shame.

Darby Bible Translation
Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.

English Revised Version
Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.

Webster's Bible Translation
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonor: my adversaries are all before thee.

World English Bible
You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you.

Young's Literal Translation
Thou -- Thou hast known my reproach, And my shame, and my blushing, Before Thee are all mine adversaries.
Study Bible
The Waters Are Up to My Neck
18Draw near to my soul and redeem me; ransom me because of my foes. 19You know my reproach, my shame and disgrace. All my adversaries are before You. 20Insults have broken my heart, and I am in despair. I looked for sympathy, but there was none, for comforters, but I found no one.…
Cross References
Psalm 4:2
How long, O men, will my honor be maligned? How long will you love vanity and seek after lies? Selah

Psalm 22:6
But I am a worm and not a man, scorned by men and despised by the people.

Psalm 31:11
Among all my enemies I am a disgrace and among my neighbors all the more. I am dreaded by my friends--they flee when they see me on the street.

Psalm 44:9
But You have rejected and humbled us; You no longer go forth with our armies.

Psalm 89:41
All who pass by plunder him; he has become a reproach to his neighbors.

Jeremiah 20:18
Why did I come out of the womb to see only trouble and sorrow, and to end my days in shame?

Treasury of Scripture

You have known my reproach, and my shame, and my dishonor: my adversaries are all before you.

my reproach

Psalm 69:7-9
Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face…

Psalm 22:6,7
But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people…

Isaiah 53:3
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.

dishonour

John 8:49
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.

mine

Psalm 2:2-4
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, …

Psalm 38:9
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.







Lexicon
You
אַתָּ֤ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

know
יָדַ֗עְתָּ (yā·ḏa‘·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 3045: To know

my reproach,
חֶרְפָּתִ֣י (ḥer·pā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 2781: Contumely, disgrace, the pudenda

my shame
וּ֭בָשְׁתִּי (ū·ḇā·šə·tî)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1322: Shame, shameful thing

and disgrace.
וּכְלִמָּתִ֑י (ū·ḵə·lim·mā·ṯî)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3639: Insult, reproach, ignominy

All
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

my adversaries
צוֹרְרָֽי׃ (ṣō·wr·rāy)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 6887: To bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped

are before You.
נֶ֝גְדְּךָ֗ (neḡ·də·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before
Verse 19. - Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour (comp. vers. 7-12). Whatever David has suffered at the hands of his enemies has been fully known to God, who has at any rate permitted it. Having seen and known, God will not forget. My adversaries are all before thee. Thou hast seen my adversaries also, and still hast them in thy sight. Thou beholdest their insolence and audacity. 69:13-21 Whatever deep waters of affliction or temptation we sink into, whatever floods of trouble or ungodly men seem ready to overwhelm us, let us persevere in prayer to our Lord to save us. The tokens of God's favour to us are enough to keep our spirits from sinking in the deepest outward troubles. If we think well of God, and continue to do so under the greatest hardships, we need not fear but he will do well for us. And if at any time we are called on to suffer reproach and shame, for Christ's sake, this may be our comfort, that he knows it. It bears hard on one that knows the worth of a good name, to be oppressed with a bad one; but when we consider what a favour it is to be accounted worthy to suffer shame for the name of Jesus, we shall see that there is no reason why it should be heart-breaking to us. The sufferings of Christ were here particularly foretold, which proves the Scripture to be the word of God; and how exactly these predictions were fulfilled in Jesus Christ, which proves him to be the true Messiah. The vinegar and the gall given to him, were a faint emblem of that bitter cup which he drank up, that we might drink the cup of salvation. We cannot expect too little from men, miserable comforters are they all; nor can we expect too much from the God of all comfort and consolation.
Jump to Previous
Adversaries Blushing Confusion Disgraced Dishonor Dishonour Enemies Foes Haters Laughed Reproach Scorned Shame Shamed Thou
Jump to Next
Adversaries Blushing Confusion Disgraced Dishonor Dishonour Enemies Foes Haters Laughed Reproach Scorned Shame Shamed Thou
Links
Psalm 69:19 NIV
Psalm 69:19 NLT
Psalm 69:19 ESV
Psalm 69:19 NASB
Psalm 69:19 KJV

Psalm 69:19 Bible Apps
Psalm 69:19 Biblia Paralela
Psalm 69:19 Chinese Bible
Psalm 69:19 French Bible
Psalm 69:19 German Bible

Alphabetical: adversaries all am and are before disgraced dishonor enemies how I know my reproach scorned shame shamed You

OT Poetry: Psalm 69:19 You know my reproach my shame (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 69:18
Top of Page
Top of Page