Verse (Click for Chapter) New International Version Guard my life and rescue me; do not let me be put to shame, for I take refuge in you. New Living Translation Protect me! Rescue my life from them! Do not let me be disgraced, for in you I take refuge. English Standard Version Oh, guard my soul, and deliver me! Let me not be put to shame, for I take refuge in you. Berean Standard Bible Guard my soul and deliver me; let me not be put to shame, for I take refuge in You. King James Bible O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee. New King James Version Keep my soul, and deliver me; Let me not be ashamed, for I put my trust in You. New American Standard Bible Guard my soul and save me; Do not let me be ashamed, for I take refuge in You. NASB 1995 Guard my soul and deliver me; Do not let me be ashamed, for I take refuge in You. NASB 1977 Guard my soul and deliver me; Do not let me be ashamed, for I take refuge in Thee. Legacy Standard Bible Keep my soul and deliver me; Do not let me be ashamed, for I take refuge in You. Amplified Bible Guard my soul and rescue me; Do not let me be ashamed or disappointed, For I have taken refuge in You. Christian Standard Bible Guard me and rescue me; do not let me be disgraced, for I take refuge in you. Holman Christian Standard Bible Guard me and deliver me; do not let me be put to shame, for I take refuge in You. American Standard Version Oh keep my soul, and deliver me: Let me not be put to shame, for I take refuge in thee. Aramaic Bible in Plain English Keep my soul and save me because I have hoped in you. Brenton Septuagint Translation Keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I have hoped in thee. Contemporary English Version I come to you for shelter. Protect me, keep me safe, and don't disappoint me. Douay-Rheims Bible Keep thou my soul, and deliver me: I shall not be ashamed, for I have hoped in thee. English Revised Version O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed, for I put my trust in thee. GOD'S WORD® Translation Protect my life, and rescue me! Do not let me be put to shame. I have taken refuge in you. Good News Translation Protect me and save me; keep me from defeat. I come to you for safety. International Standard Version Preserve my life and deliver me; do not let me be ashamed, because I take refuge in you. JPS Tanakh 1917 O keep my soul, and deliver me; Let me not be ashamed, for I have taken refuge in Thee. Literal Standard Version Keep my soul, and deliver me, | Do not let me be ashamed, for I trusted in You. Majority Standard Bible Guard my soul and deliver me; let me not be put to shame, for I take refuge in You. New American Bible Preserve my soul and rescue me; do not let me be disgraced, for in you I seek refuge. NET Bible Protect me and deliver me! Please do not let me be humiliated, for I have taken shelter in you! New Revised Standard Version O guard my life, and deliver me; do not let me be put to shame, for I take refuge in you. New Heart English Bible Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you. Webster's Bible Translation O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee. World English Bible Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you. Young's Literal Translation Keep my soul, and deliver me, Let me not be ashamed, for I trusted in Thee. Additional Translations ... Context To You I Lift Up My Soul…19Consider my enemies, for they are many, and they hate me with vicious hatred. 20Guard my soul and deliver me; let me not be put to shame, for I take refuge in You. 21May integrity and uprightness preserve me, because I wait for You.… Cross References Psalm 25:2 in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me. Psalm 31:17 O LORD, let me not be ashamed, for I have called on You. Let the wicked be put to shame; let them lie silent in Sheol. Psalm 64:10 Let the righteous rejoice in the LORD and take refuge in Him; let all the upright in heart exult. Psalm 86:2 Preserve my soul, for I am godly. You are my God; save Your servant who trusts in You. Psalm 119:116 Sustain me as You promised, that I may live; let me not be ashamed of my hope. Treasury of Scripture O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in you. O Psalm 17:8 Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings, Psalm 22:20,21 Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog… Psalm 121:7 The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul. let Psalm 71:1,2 In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion… Joel 2:26,27 And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed… Jump to Previous Ashamed Danger Deliver Disappointed Faith Guard Life Refuge Rescue Shame Shamed Soul Trust TrustedJump to Next Ashamed Danger Deliver Disappointed Faith Guard Life Refuge Rescue Shame Shamed Soul Trust TrustedPsalm 25 1. David's confidence in prayer7. He prays for remission of sins 16. and for help in affliction Verse 20. - O keep my soul, and deliver me (comp. Psalm 6:4; Psalm 17:3; Psalm 22:20, etc.): let me not be ashamed; for I put my trust in thee (see comment on ver. 2). Parallel Commentaries ... Hebrew Guardשָׁמְרָ֣ה (šā·mə·rāh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to my soul נַ֭פְשִׁי (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion and deliver me; וְהַצִּילֵ֑נִי (wə·haṣ·ṣî·lê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver let me not אַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not be put to shame, אֵ֝ב֗וֹשׁ (’ê·ḇō·wōš) Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I take refuge חָסִ֥יתִי (ḥā·sî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 2620: To flee for, protection, to confide in in You. בָֽךְ׃ (ḇāḵ) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew Links Psalm 25:20 NIVPsalm 25:20 NLT Psalm 25:20 ESV Psalm 25:20 NASB Psalm 25:20 KJV Psalm 25:20 BibleApps.com Psalm 25:20 Biblia Paralela Psalm 25:20 Chinese Bible Psalm 25:20 French Bible Psalm 25:20 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 25:20 Oh keep my soul and deliver me (Psalm Ps Psa.) |
    |