Verse (Click for Chapter) New International Version By them your servant is warned; in keeping them there is great reward. New Living Translation They are a warning to your servant, a great reward for those who obey them. English Standard Version Moreover, by them is your servant warned; in keeping them there is great reward. Berean Standard Bible By them indeed Your servant is warned; in keeping them is great reward. King James Bible Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward. New King James Version Moreover by them Your servant is warned, And in keeping them there is great reward. New American Standard Bible Moreover, Your servant is warned by them; In keeping them there is great reward. NASB 1995 Moreover, by them Your servant is warned; In keeping them there is great reward. NASB 1977 Moreover, by them Thy servant is warned; In keeping them there is great reward. Legacy Standard Bible Moreover, by them Your slave is warned; In keeping them there is great reward. Amplified Bible Moreover, by them Your servant is warned [reminded, illuminated, and instructed]; In keeping them there is great reward. Christian Standard Bible In addition, your servant is warned by them, and in keeping them there is an abundant reward. Holman Christian Standard Bible In addition, Your servant is warned by them; there is great reward in keeping them. American Standard Version Moreover by them is thy servant warned: In keeping them there is great reward. Aramaic Bible in Plain English Also your Servant will be warned by them; if he keeps them, he will be greatly rewarded. Brenton Septuagint Translation For thy servant keeps to them: in the keeping of them there is great reward. Contemporary English Version By your teachings, Lord, I am warned; by obeying them, I am greatly rewarded. Douay-Rheims Bible For thy servant keepeth them, and in keeping them there is a great reward. English Revised Version Moreover by them is thy servant warned: in keeping of them there is great reward. GOD'S WORD® Translation As your servant I am warned by them. There is a great reward in following them. Good News Translation They give knowledge to me, your servant; I am rewarded for obeying them. International Standard Version Moreover your servant is warned by them; and there is great reward in keeping them. JPS Tanakh 1917 Moreover by them is Thy servant warned; In keeping of them there is great reward. Literal Standard Version Also—Your servant is warned by them, “In keeping them [is] a great reward.” Majority Standard Bible By them indeed Your servant is warned; in keeping them is great reward. New American Bible By them your servant is warned; obeying them brings much reward. NET Bible Yes, your servant finds moral guidance there; those who obey them receive a rich reward. New Revised Standard Version Moreover by them is your servant warned; in keeping them there is great reward. New Heart English Bible Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward. Webster's Bible Translation Moreover, by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward. World English Bible Moreover your servant is warned by them. In keeping them there is great reward. Young's Literal Translation Also -- Thy servant is warned by them, 'In keeping them is a great reward.' Additional Translations ... Audio Bible Context The Heavens Declare the Glory of God…10They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the comb. 11By them indeed Your servant is warned; in keeping them is great reward. 12Who can discern his own errors? Cleanse me from my hidden faults.… Cross References Psalm 17:4 As for the deeds of men--by the word of Your lips I have avoided the ways of the violent. Psalm 24:5 He will receive blessing from the LORD and vindication from the God of his salvation. Psalm 24:6 Such is the generation of those who seek Him, who seek Your face, O God of Jacob. Selah Psalm 58:11 Then men will say, "There is surely a reward for the righteous! There is surely a God who judges the earth!" Proverbs 23:18 For surely there is a future, and your hope will not be cut off. Proverbs 29:18 Where there is no vision, the people cast off restraint; but blessed is he who keeps the Law. Treasury of Scripture Moreover by them is your servant warned: and in keeping of them there is great reward. Moreover Psalm 119:11 Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee. 2 Chronicles 19:10 And what cause soever shall come to you of your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments, ye shall even warn them that they trespass not against the LORD, and so wrath come upon you, and upon your brethren: this do, and ye shall not trespass. Proverbs 6:22,23 When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee… keeping Proverbs 3:16-18 Length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour… Proverbs 11:18 The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward. Proverbs 29:18 Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he. Jump to Previous Conscious Danger Enlightened Great Keeping Moreover Reward Servant WarnedJump to Next Conscious Danger Enlightened Great Keeping Moreover Reward Servant WarnedPsalm 19 1. The creatures show God's glory7. The excellence of the divine law 12. David prays for grace (11) Warned.--Better, illuminated, instructed.Verse 11. - Moreover by them is thy servant warned. This verse is a sort of connecting link between the second and the third parts of the psalm. Through its subject-matter, which is still the Law of the Lord, it belongs to the second part; but metrically, and by the introduction of the person of the psalmist ("thy servant"), it belongs to the third. David feels that to him it is the crowning excellency of the Law, that it teaches, instructs, or "warns" him. And in keeping of them there is great reward. Not only the reward promised in Exodus 15:26, or "the recompense of the reward" laid up for men in heaven, but a present reward "in the act of keeping them" (Kay). Obedience, like virtue, is its own reward. Parallel Commentaries ... Hebrew By them indeedגַּֽם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and Your servant עַ֭בְדְּךָ (‘aḇ·də·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant is warned; נִזְהָ֣ר (niz·hār) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 2094: To gleam, to enlighten in בָּהֶ֑ם (bā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew keeping them בְּ֝שָׁמְרָ֗ם (bə·šā·mə·rām) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to [is] great רָֽב׃ (rāḇ) Adjective - masculine singular Strong's 7227: Much, many, great reward. עֵ֣קֶב (‘ê·qeḇ) Noun - masculine singular Strong's 6118: A heel, the last of anything, result, compensation, on account of Links Psalm 19:11 NIVPsalm 19:11 NLT Psalm 19:11 ESV Psalm 19:11 NASB Psalm 19:11 KJV Psalm 19:11 BibleApps.com Psalm 19:11 Biblia Paralela Psalm 19:11 Chinese Bible Psalm 19:11 French Bible Psalm 19:11 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 19:11 Moreover by them is your servant warned (Psalm Ps Psa.) |
    |