New International Version
You know how I am scorned, disgraced and shamed; all my enemies are before you.
King James Bible
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
Darby Bible Translation
*Thou* knowest my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
World English Bible
You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you.
Young's Literal Translation
Thou -- Thou hast known my reproach, And my shame, and my blushing, Before Thee are all mine adversaries.
Psalm 69:19 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Thou hast known my reproach - This is one of the most forcible appeals to mercy and compassion that was ever made. The language of these two verses is inimitable; and the sentiment cannot be mended. I can devise no comment that would not lessen their effect.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryMessiah Unpitied, and Without a Comforter
Reproach [Rebuke] hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none. T he greatness of suffering cannot be certainly estimated by the single consideration of the immediate, apparent cause; the impression it actually makes upon the mind of the sufferer, must likewise be taken into the account. That which is a heavy trial to one person, may be much lighter to another, and, perhaps, no trial at all. And a state …
John Newton—Messiah Vol. 1
Letter xxxix (A. D. 1137) to the Same.
Christ's Resurrection Song.
Aron, Brother of Moses, 486, 487.
How long will you people turn my glory into shame? How long will you love delusions and seek false gods
But I am a worm and not a man, scorned by everyone, despised by the people.
Because of all my enemies, I am the utter contempt of my neighbors and an object of dread to my closest friends-- those who see me on the street flee from me.
But now you have rejected and humbled us; you no longer go out with our armies.
All who pass by have plundered him; he has become the scorn of his neighbors.
Why did I ever come out of the womb to see trouble and sorrow and to end my days in shame?
Jump to PreviousAdversaries Blushing Confusion Disgraced Dishonor Dishonour Enemies Foes Haters Laughed Reproach Scorned Shame Shamed Thou
Jump to NextAdversaries Blushing Confusion Disgraced Dishonor Dishonour Enemies Foes Haters Laughed Reproach Scorned Shame Shamed Thou
LinksPsalm 69:19 NIV
Psalm 69:19 NLT
Psalm 69:19 ESV
Psalm 69:19 NASB
Psalm 69:19 KJV
Psalm 69:19 Bible Apps
Psalm 69:19 Biblia Paralela
Psalm 69:19 Chinese Bible
Psalm 69:19 French Bible
Psalm 69:19 German Bible
Psalm 69:19 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.