Verse (Click for Chapter) New International Version Remember, LORD, your great mercy and love, for they are from of old. New Living Translation Remember, O LORD, your compassion and unfailing love, which you have shown from long ages past. English Standard Version Remember your mercy, O LORD, and your steadfast love, for they have been from of old. Berean Standard Bible Remember, O LORD, Your compassion and loving devotion, for they are from age to age. King James Bible Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old. New King James Version Remember, O LORD, Your tender mercies and Your lovingkindnesses, For they are from of old. New American Standard Bible Remember, LORD, Your compassion and Your faithfulness, For they have been from of old. NASB 1995 Remember, O LORD, Your compassion and Your lovingkindnesses, For they have been from of old. NASB 1977 Remember, O LORD, Thy compassion and Thy lovingkindnesses, For they have been from of old. Legacy Standard Bible Remember, O Yahweh, Your compassion and Your lovingkindnesses, For they have been from of old. Amplified Bible Remember, O LORD, Your [tender] compassion and Your lovingkindnesses, For they have been from of old. Christian Standard Bible Remember, LORD, your compassion and your faithful love, for they have existed from antiquity. Holman Christian Standard Bible Remember, LORD, Your compassion and Your faithful love, for they have existed from antiquity. American Standard Version Remember, O Jehovah, thy tender mercies and thy lovingkindness; For they have been ever of old. Contemporary English Version Please, LORD, remember, you have always been patient and kind. English Revised Version Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old. GOD'S WORD® Translation Remember, O LORD, your compassionate and merciful deeds. They have existed from eternity. Good News Translation Remember, O LORD, your kindness and constant love which you have shown from long ago. International Standard Version Remember, LORD, your tender mercies and your gracious love; indeed, they are eternal! Majority Standard Bible Remember, O LORD, Your compassion and loving devotion, for they are from age to age. NET Bible Remember your compassionate and faithful deeds, O LORD, for you have always acted in this manner. New Heart English Bible LORD, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times. Webster's Bible Translation Remember, O LORD, thy tender mercies and thy loving kindnesses; for they have been ever of old. World English Bible Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times. Literal Translations Literal Standard VersionRemember Your mercies, O YHWH, "" And Your kindnesses, for they [are] from the age. Young's Literal Translation Remember Thy mercies, O Jehovah, And Thy kindnesses, for from the age are they. Smith's Literal Translation Remember thy compassions, O Jehovah, and thy mercies; for they are from forever. Catholic Translations Douay-Rheims BibleRemember, O Lord, thy bowels of compassion; and thy mercies that are from the beginning of the world. Catholic Public Domain Version New American Bible Remember your compassion and your mercy, O LORD, for they are ages old. New Revised Standard Version Be mindful of your mercy, O LORD, and of your steadfast love, for they have been from of old. Translations from Aramaic Lamsa BibleRemember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they are from the beginning of the world. Peshitta Holy Bible Translated Remember, LORD JEHOVAH, your mercies which are from eternity, and your favors. OT Translations JPS Tanakh 1917Remember, O LORD, Thy compassions and Thy mercies; For they have been from of old. Brenton Septuagint Translation Remember thy compassions, O Lord, and thy mercies, for they are from everlasting. Additional Translations ... Audio Bible Context To You I Lift Up My Soul…5Guide me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; all day long I wait for You. 6Remember, O LORD, Your compassion and loving devotion, for they are from age to age. 7Remember not the sins of my youth, nor my rebellious acts; remember me according to Your loving devotion, because of Your goodness, O LORD.… Cross References Exodus 34:6 Then the LORD passed in front of Moses and called out: “The LORD, the LORD God, is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness, Lamentations 3:22-23 Because of the loving devotion of the LORD we are not consumed, for His mercies never fail. / They are new every morning; great is Your faithfulness! Psalm 103:17 But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children— Psalm 86:15 But You, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness. Psalm 136:1 Give thanks to the LORD, for He is good. His loving devotion endures forever. Isaiah 63:7 I will make known the LORD’s loving devotion and His praiseworthy acts, because of all that the LORD has done for us—the many good things for the house of Israel according to His great compassion and loving devotion. Micah 7:18-20 Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance—who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion? / He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea. / You will show faithfulness to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from the days of old. Nehemiah 9:17 They refused to listen and failed to remember the wonders You performed among them. They stiffened their necks and appointed a leader to return them to their bondage in Egypt. But You are a forgiving God, gracious and compassionate, slow to anger and rich in loving devotion, and You did not forsake them. Psalm 89:1 A Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the loving devotion of the LORD forever; with my mouth I will proclaim Your faithfulness to all generations. Psalm 106:1 Hallelujah! Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever. Psalm 145:8-9 The LORD is gracious and compassionate, slow to anger and abounding in loving devotion. / The LORD is good to all; His compassion rests on all He has made. 2 Corinthians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort, Ephesians 2:4-5 But because of His great love for us, God, who is rich in mercy, / made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved! Titus 3:4-5 But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared, / He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit. James 5:11 See how blessed we consider those who have persevered. You have heard of Job’s perseverance and have seen the outcome from the Lord. The Lord is full of compassion and mercy. Treasury of Scripture Remember, O LORD, your tender mercies and your loving kindnesses; for they have been ever of old. Remember Psalm 98:3 He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God. Psalm 106:45 And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies. Psalm 136:23 Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever: thy tender mercies [heb. Psalm 40:11 Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me. Psalm 69:13,16 But as for me, my prayer is unto thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation… Psalm 103:4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies; for they Psalm 77:7-12 Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more? … Psalm 103:17 But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children; Psalm 106:1 Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever. Jump to Previous Age Compassion Compassions Earliest Everlasting Great Kindness Kindnesses Loving Lovingkindness Mercies Mercy Mind Mindful Pity Remember ses Steadfast Tender TimesJump to Next Age Compassion Compassions Earliest Everlasting Great Kindness Kindnesses Loving Lovingkindness Mercies Mercy Mind Mindful Pity Remember ses Steadfast Tender TimesPsalm 25 1. David's confidence in prayer7. He prays for remission of sins 16. and for help in affliction Remember, O LORD The plea for God to "remember" is a profound invocation, calling upon the divine to act in accordance with His eternal nature. The Hebrew root for "remember" is "zakar," which implies not just recalling but also acting upon that memory. In the biblical context, when God remembers, it often leads to action, such as deliverance or blessing. This request is not because God forgets, but it is a way for the psalmist to express a deep yearning for God's intervention based on His covenant promises. Your compassion and loving devotion for they are from age to age Parallel Commentaries ... Hebrew Remember,זְכֹר־ (zə·ḵōr-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male O LORD, יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Your compassion רַחֲמֶ֣יךָ (ra·ḥă·me·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 7356: Compassion, the womb, a maiden and loving devotion, וַחֲסָדֶ֑יךָ (wa·ḥă·sā·ḏe·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty for כִּ֖י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction they [are] הֵֽמָּה׃ (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They from age to age. מֵעוֹלָ֣ם (mê·‘ō·w·lām) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always Links Psalm 25:6 NIVPsalm 25:6 NLT Psalm 25:6 ESV Psalm 25:6 NASB Psalm 25:6 KJV Psalm 25:6 BibleApps.com Psalm 25:6 Biblia Paralela Psalm 25:6 Chinese Bible Psalm 25:6 French Bible Psalm 25:6 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 25:6 Yahweh remember your tender mercies and your (Psalm Ps Psa.) |
    |