Psalm 24:9
New International Version
Lift up your heads, you gates; lift them up, you ancient doors, that the King of glory may come in.

New Living Translation
Open up, ancient gates! Open up, ancient doors, and let the King of glory enter.

English Standard Version
Lift up your heads, O gates! And lift them up, O ancient doors, that the King of glory may come in.

Berean Study Bible
Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!

New American Standard Bible
Lift up your heads, O gates, And lift them up, O ancient doors, That the King of glory may come in!

New King James Version
Lift up your heads, O you gates! Lift up, you everlasting doors! And the King of glory shall come in.

King James Bible
Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

Christian Standard Bible
Lift up your heads, you gates! Rise up, ancient doors! Then the King of glory will come in.

Contemporary English Version
Open the ancient gates, so that the glorious king may come in.

Good News Translation
Fling wide the gates, open the ancient doors, and the great king will come in.

Holman Christian Standard Bible
Lift up your heads, you gates! Rise up, ancient doors! Then the King of glory will come in.

International Standard Version
Lift up your heads, gates! Be lifted up, ancient doors, so the King of Glory may come in.

NET Bible
Look up, you gates! Rise up, you eternal doors! Then the majestic king will enter!

New Heart English Bible
Lift up your heads, you gates; lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in.

Aramaic Bible in Plain English
Lift up your heads, oh,Gates; be lifted up, oh gates of eternity, that the King of glory may enter!

GOD'S WORD® Translation
Lift your heads, you gates. Be lifted, you ancient doors, so that the king of glory may come in.

JPS Tanakh 1917
Lift up your heads, O ye gates, Yea, lift them up, ye everlasting doors; That the King of glory may come in.

New American Standard 1977
Lift up your heads, O gates, And lift them up, O ancient doors, That the King of glory may come in!

King James 2000 Bible
Lift up your heads, O you gates; even lift them up, you everlasting doors; and the King of glory shall come in.

American King James Version
Lift up your heads, O you gates; even lift them up, you everlasting doors; and the King of glory shall come in.

American Standard Version
Lift up your heads, O ye gates; Yea, lift them up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.

Brenton Septuagint Translation
Lift up your gates, ye princes; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the king of glory shall come in.

Douay-Rheims Bible
Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in.

Darby Bible Translation
Lift up your heads, ye gates; yea, lift up, ye everlasting doors, and the King of glory shall come in.

English Revised Version
Lift up your heads, O ye gates; yea, lift them up, ye everlasting doors: and the King of glory shall come in.

Webster's Bible Translation
Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

World English Bible
Lift up your heads, you gates; yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in.

Young's Literal Translation
Lift up, O gates, your heads, And be lifted up, O doors age-during, And come in doth the king of glory!
Study Bible
The Earth is the LORD's
8Who is this King of Glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle. 9Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter! 10Who is He, this King of Glory? The LORD of Hosts—He is the King of Glory. Selah…
Cross References
Psalm 26:8
O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.

Psalm 57:11
Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.

Treasury of Scripture

Lift up your heads, O you gates; even lift them up, you everlasting doors; and the King of glory shall come in.

No reference for this verse









Lexicon
Lift up
שְׂא֤וּ (śə·’ū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 5375: To lift, carry, take

your heads,
רָֽאשֵׁיכֶ֗ם (rā·šê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 7218: The head

O gates!
שְׁעָרִ֨ים ׀ (šə·‘ā·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8179: An opening, door, gate

Be lifted up,
וּ֭שְׂאוּ (ū·śə·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 5375: To lift, carry, take

O ancient
עוֹלָ֑ם (‘ō·w·lām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

doors,
פִּתְחֵ֣י (piṯ·ḥê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6607: An opening, door, entrance way

that the King
מֶ֣לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of Glory
הַכָּבֽוֹד׃ (hak·kā·ḇō·wḏ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3519: Weight, splendor, copiousness

may enter!
וְ֝יָבֹא (wə·yā·ḇō)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go
Verse 9. - Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in. A repetition of ver. 7, the first part of the choir reiterating its challenge.
Jump to Previous
Age-During Ancient Doors Eternal Everlasting Gates Glory Heads Lift
Jump to Next
Age-During Ancient Doors Eternal Everlasting Gates Glory Heads Lift
Links
Psalm 24:9 NIV
Psalm 24:9 NLT
Psalm 24:9 ESV
Psalm 24:9 NASB
Psalm 24:9 KJV

Psalm 24:9 Bible Apps
Psalm 24:9 Biblia Paralela
Psalm 24:9 Chinese Bible
Psalm 24:9 French Bible
Psalm 24:9 German Bible

Alphabetical: ancient And come doors gates glory heads in King Lift may O of that the them up you your

OT Poetry: Psalm 24:9 Lift up your heads you gates (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 24:8
Top of Page
Top of Page