Psalm 136:1
New International Version
Give thanks to the LORD, for he is good. His love endures forever.

New Living Translation
Give thanks to the LORD, for he is good! His faithful love endures forever.

English Standard Version
Give thanks to the LORD, for he is good, for his steadfast love endures forever.

Berean Standard Bible
Give thanks to the LORD, for He is good. His loving devotion endures forever.

King James Bible
O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.

New King James Version
Oh, give thanks to the LORD, for He is good! For His mercy endures forever.

New American Standard Bible
Give thanks to the LORD, for He is good, For His faithfulness is everlasting.

NASB 1995
Give thanks to the LORD, for He is good, For His lovingkindness is everlasting.

NASB 1977
Give thanks to the LORD, for He is good; For His lovingkindness is everlasting.

Legacy Standard Bible
Give thanks to Yahweh, for He is good, For His lovingkindness endures forever.

Amplified Bible
Give thanks to the LORD, for He is good; For His lovingkindness (graciousness, mercy, compassion) endures forever.

Christian Standard Bible
Give thanks to the LORD, for he is good. His faithful love endures forever.

Holman Christian Standard Bible
Give thanks to the LORD, for He is good. His love is eternal.

American Standard Version
Oh give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness endureth for ever.

Contemporary English Version
Praise the LORD! He is good. God's love never fails.

English Revised Version
O GIVE thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.

GOD'S WORD® Translation
Give thanks to the LORD because he is good, because his mercy endures forever.

Good News Translation
Give thanks to the LORD, because he is good; his love is eternal.

International Standard Version
Give thanks to the LORD, for he is good, for his gracious love is everlasting.

Majority Standard Bible
Give thanks to the LORD, for He is good. His loving devotion endures forever.

NET Bible
Give thanks to the LORD, for he is good, for his loyal love endures.

New Heart English Bible
Give thanks to the LORD, for he is good; for his loving kindness endures forever.

Webster's Bible Translation
O give thanks to the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.

World English Bible
Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.
Literal Translations
Literal Standard Version
Give thanks to YHWH, "" For [He is] good, for His kindness [is] for all time.

Young's Literal Translation
Give ye thanks to Jehovah, For good, for to the age is His kindness.

Smith's Literal Translation
Confess ye to Jehovah, for he is good: for his mercy is forever.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Praise the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.

Catholic Public Domain Version
Alleluia. Confess to the Lord, for he is good: for his mercy is eternal.

New American Bible
Praise the LORD, for he is good; for his mercy endures forever;

New Revised Standard Version
O give thanks to the LORD, for he is good, for his steadfast love endures forever.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
O GIVE thanks to the LORD, for he is good; for his mercy endures for ever.

Peshitta Holy Bible Translated
Give thanks to LORD JEHOVAH, because he is good, and his mercies are to eternity.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
O give thanks unto the LORD, for He is good, For His mercy endureth for ever.

Brenton Septuagint Translation
Alleluia. Give thanks to the Lord: for he is good: for his mercy endures for ever.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
His Loving Faithfulness Endures Forever
1Give thanks to the LORD, for He is good. His loving devotion endures forever. 2Give thanks to the God of gods. His loving devotion endures forever.…

Cross References
1 Chronicles 16:34
Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.

Psalm 118:1
Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.

2 Chronicles 5:13
The trumpeters and singers joined together to praise and thank the LORD with one voice. They lifted up their voices, accompanied by trumpets, cymbals, and musical instruments, in praise to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.” And the temple, the house of the LORD, was filled with a cloud

2 Chronicles 7:3
When all the Israelites saw the fire coming down and the glory of the LORD above the temple, they bowed down on the pavement with their faces to the ground, and they worshiped and gave thanks to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.”

2 Chronicles 7:6
The priests stood at their posts, as did the Levites with the musical instruments of the LORD, which King David had made for giving thanks to the LORD and with which David had offered praise, saying, “For His loving devotion endures forever.” Across from the Levites, the priests sounded trumpets, and all the Israelites were standing.

Ezra 3:11
And they sang responsively with praise and thanksgiving to the LORD: “For He is good; for His loving devotion to Israel endures forever.” Then all the people gave a great shout of praise to the LORD, because the foundation of the house of the LORD had been laid.

Jeremiah 33:11
the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures forever.’ For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD.

Psalm 106:1
Hallelujah! Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.

Psalm 107:1
Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.

Psalm 118:29
Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.

Psalm 100:5
For the LORD is good, and His loving devotion endures forever; His faithfulness continues to all generations.

Psalm 103:17
But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children—

Lamentations 3:22-23
Because of the loving devotion of the LORD we are not consumed, for His mercies never fail. / They are new every morning; great is Your faithfulness!

Ephesians 5:20
always giving thanks to God the Father for everything in the name of our Lord Jesus Christ.

Colossians 3:17
And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.


Treasury of Scripture

O give thanks to the LORD; for he is good: for his mercy endures for ever.

give thanks

Psalm 105:1
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.

Psalm 106:1
Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.

Psalm 107:1
O give thanks unto the LORD, for he is good: for his mercy endureth for ever.

for his mercy

Psalm 103:17
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;

1 Chronicles 16:34,41
O give thanks unto the LORD; for he is good; for his mercy endureth for ever…

2 Chronicles 20:21
And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the LORD; for his mercy endureth for ever.

Jump to Previous
Age Endures Endureth Everlasting Forever Good Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Praise Steadfast Thanks Unchanging
Jump to Next
Age Endures Endureth Everlasting Forever Good Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Praise Steadfast Thanks Unchanging
Psalm 136
1. An exhortation to give thanks to God for particular mercies.














Give thanks
The phrase "Give thanks" is a call to action, urging believers to express gratitude. In Hebrew, the word used is "yadah," which means to acknowledge or confess. This is not merely a suggestion but a command to recognize God's goodness actively. Historically, giving thanks was a central part of Israelite worship, often accompanied by sacrifices and offerings. In a broader scriptural context, gratitude is a recurring theme, emphasizing the importance of acknowledging God's hand in all aspects of life.

to the LORD
The term "LORD" in this context is translated from the Hebrew "YHWH," the sacred and personal name of God revealed to Moses. This name signifies God's eternal existence and unchanging nature. In the historical context of Israel, invoking the name of the LORD was a reminder of the covenant relationship between God and His people. It underscores His sovereignty and faithfulness throughout generations.

for He is good
The phrase "for He is good" highlights the intrinsic nature of God. The Hebrew word for "good" is "tov," which encompasses moral goodness, kindness, and benevolence. This declaration is foundational to understanding God's character. Throughout the Bible, God's goodness is demonstrated in His creation, His laws, and His redemptive acts. Historically, this affirmation would have been a source of comfort and assurance to the Israelites, reminding them of God's unwavering goodness despite their circumstances.

His loving devotion
The term "loving devotion" is translated from the Hebrew word "chesed," which is often rendered as "steadfast love" or "mercy." This word conveys a deep, covenantal love that is loyal and enduring. It is a love that is not based on the worthiness of the recipient but on the faithfulness of the giver. In the scriptural context, "chesed" is a defining attribute of God's relationship with His people, reflecting His commitment to them despite their failures.

endures forever
The phrase "endures forever" emphasizes the eternal nature of God's loving devotion. The Hebrew word "olam" signifies perpetuity, a time without end. This assurance of God's everlasting love is a recurring theme in the Psalms and throughout the Bible. It provides believers with hope and confidence, knowing that God's love is not fleeting or conditional but is a permanent and unchanging reality. Historically, this would have been a profound encouragement to the Israelites, affirming that God's promises and love would persist through all generations.

Verse 1. - Oh give thanks unto the Lord; for he is good: for his mercy endureth forever. Identical with the first verse of Psalm 118, which is probably a very ancient formula, and one used at the erection both of the first (2 Chronicles 5:13) and of the second temple (Ezra 3:11).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Give thanks
הוֹד֣וּ (hō·w·ḏū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan

to the LORD,
לַיהוָ֣ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

for
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

He is good.
ט֑וֹב (ṭō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

His loving devotion
חַסְדּֽוֹ׃ (ḥas·dōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty

endures forever.
לְעוֹלָ֣ם (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always


Links
Psalm 136:1 NIV
Psalm 136:1 NLT
Psalm 136:1 ESV
Psalm 136:1 NASB
Psalm 136:1 KJV

Psalm 136:1 BibleApps.com
Psalm 136:1 Biblia Paralela
Psalm 136:1 Chinese Bible
Psalm 136:1 French Bible
Psalm 136:1 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 136:1 Give thanks to Yahweh for he (Psalm Ps Psa.)
Psalm 135:21
Top of Page
Top of Page