Verse (Click for Chapter) New International Version LORD God, do not reject your anointed one. Remember the great love promised to David your servant.” New Living Translation O LORD God, do not reject the king you have anointed. Remember your unfailing love for your servant David.” English Standard Version O LORD God, do not turn away the face of your anointed one! Remember your steadfast love for David your servant.” Berean Standard Bible O LORD God, do not reject Your anointed one. Remember Your loving devotion to Your servant David.” King James Bible O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant. New King James Version “O LORD God, do not turn away the face of Your Anointed; Remember the mercies of Your servant David.” New American Standard Bible “LORD God, do not turn away the face of Your anointed; remember Your faithfulness to Your servant David.” NASB 1995 “O LORD God, do not turn away the face of Your anointed; remember Your lovingkindness to Your servant David.” NASB 1977 “O LORD God, do not turn away the face of Thine anointed; remember Thy lovingkindness to Thy servant David.” Legacy Standard Bible “O Yahweh God, do not turn away the face of Your anointed; remember Your lovingkindness to Your servant David.” Amplified Bible “O LORD God, do not turn away and reject the face of Your anointed; remember Your lovingkindness and faithfulness to Your servant David.” Christian Standard Bible LORD God, do not reject your anointed one; remember your servant David’s acts of faithful love. Holman Christian Standard Bible LORD God, do not reject Your anointed one; remember the loyalty of Your servant David. American Standard Version O Jehovah God, turn not away the face of thine anointed: remember thy lovingkindnesses to David thy servant. Contemporary English Version Always remember the love you had for your servant David, so that you will not reject your chosen kings. English Revised Version O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant. GOD'S WORD® Translation LORD God, do not reject your anointed one. Remember your mercy to your servant David!" Good News Translation LORD God, do not reject the king you have chosen. Remember the love you had for your servant David." International Standard Version "LORD God, do not turn your face away from your anointed one. Remember your gracious love to your servant David." Majority Standard Bible O LORD God, do not reject Your anointed one. Remember Your loving devotion to Your servant David.” NET Bible O LORD God, do not reject your chosen ones! Remember the faithful promises you made to your servant David!" New Heart English Bible "LORD God, do not turn away the face of your anointed one. Remember your loving kindnesses to David your servant." Webster's Bible Translation O LORD God, turn not away the face of thy anointed: remember the mercies of David thy servant. World English Bible “Yahweh God, don’t turn away the face of your anointed. Remember your loving kindnesses to David your servant.” Literal Translations Literal Standard VersionO YHWH God, do not turn back the face of Your anointed, be mindful of the kind acts of Your servant David.” Young's Literal Translation O Jehovah God, turn not back the face of Thine anointed, be mindful of the kind acts of David Thy servant.' Smith's Literal Translation O Jehovah God, thou wilt not turn away the face of thy Messiah: remember for the mercies of David thy servant. Catholic Translations Douay-Rheims BibleO Lord God, turn not away the face of thy anointed: remember the mercies of David thy servant. Catholic Public Domain Version O Lord God, may you not turn away from the face of your Christ. Remember the mercies of your servant, David.” New American Bible LORD God, do not reject the plea of your anointed, remember the devotion of David, your servant.” New Revised Standard Version O LORD God, do not reject your anointed one. Remember your steadfast love for your servant David.” Translations from Aramaic Lamsa BibleO LORD God, turn not away the face of thy anointed one; remember the mercies of David thy servant. Peshitta Holy Bible Translated LORD OF LORDS, do not turn away the face of your Anointed! Remember the favors of your Servant David. OT Translations JPS Tanakh 1917O LORD God, turn not away the face of Thine anointed; Remember the good deeds of David Thy servant.' Brenton Septuagint Translation O Lord God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of thy servant David. Additional Translations ... Audio Bible Context Solomon's Prayer of Dedication…41Now therefore, arise, O LORD God, and enter Your resting place, You and the ark of Your might. May Your priests, O LORD God, be clothed with salvation, and may Your godly ones rejoice in goodness. 42O LORD God, do not reject Your anointed one. Remember Your loving devotion to Your servant David.” Cross References Psalm 132:10 For the sake of Your servant David, do not reject Your anointed one. Psalm 132:1-5 A song of ascents. O LORD, remember on behalf of David all the hardships he endured, / how he swore an oath to the LORD, and vowed to the Mighty One of Jacob: / “I will not enter my house or get into my bed, ... 1 Kings 8:25-26 Therefore now, O LORD, God of Israel, keep for Your servant, my father David, what You promised when You said: ‘You will never fail to have a man to sit before Me on the throne of Israel, if only your descendants guard their way to walk before Me as you have done.’ / And now, O God of Israel, please confirm what You promised to Your servant, my father David. 1 Kings 8:22-24 Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven, / and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth below, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts. / You have kept Your promise to Your servant, my father David. What You spoke with Your mouth You have fulfilled with Your hand this day. 2 Samuel 7:12-16 And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom. / He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever. / I will be his Father, and he will be My son. When he does wrong, I will discipline him with the rod of men and with the blows of the sons of men. ... 2 Samuel 7:25-29 And now, O LORD God, confirm forever the word You have spoken concerning Your servant and his house. Do as You have promised, / so that Your name will be magnified forever when it is said, ‘The LORD of Hosts is God over Israel.’ And the house of Your servant David will be established before You. / For You, O LORD of Hosts, the God of Israel, have revealed this to Your servant when You said, ‘I will build a house for you.’ Therefore Your servant has found the courage to offer this prayer to You. ... Psalm 89:3-4 You said, “I have made a covenant with My chosen one, I have sworn to David My servant: / ‘I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’” Selah Psalm 89:35-37 Once and for all I have sworn by My holiness—I will not lie to David— / his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun, / like the moon, established forever, a faithful witness in the sky.” Selah Isaiah 55:3 Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant—My loving devotion promised to David. Jeremiah 33:17-21 For this is what the LORD says: David will never lack a man to sit on the throne of the house of Israel, / nor will the priests who are Levites ever fail to have a man before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to present sacrifices.” / And the word of the LORD came to Jeremiah: ... Acts 13:34 In fact, God raised Him from the dead, never to see decay. As He has said: ‘I will give you the holy and sure blessings promised to David.’ Luke 1:32-33 He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David, / and He will reign over the house of Jacob forever. His kingdom will never end!” Matthew 1:1 This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham: Romans 1:3 regarding His Son, who was a descendant of David according to the flesh, Hebrews 1:5 For to which of the angels did God ever say: “You are My Son; today I have become Your Father”? Or again: “I will be His Father, and He will be My Son”? Treasury of Scripture O LORD God, turn not away the face of your anointed: remember the mercies of David your servant. turn not. 1 Kings 2:16 And now I ask one petition of thee, deny me not. And she said unto him, Say on. thine anointed 1 Kings 1:34 And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon. Psalm 2:2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound; remember Psalm 132:1 A Song of degrees. LORD, remember David, and all his afflictions: Isaiah 55:3 Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David. Acts 13:34 And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David. the mercies Or, as Dr. Jump to Previous Acts Anointed David Deeds Face Good Great Kind Kindnesses Loving Lovingkindnesses Mercies Mind Mindful Promised Reject Remember Servant Steadfast TurnJump to Next Acts Anointed David Deeds Face Good Great Kind Kindnesses Loving Lovingkindnesses Mercies Mind Mindful Promised Reject Remember Servant Steadfast Turn2 Chronicles 6 1. Solomon, having blessed the people, blessed God12. Solomon's prayer in the consecration of the temple, upon the bronze platform. O LORD God This phrase acknowledges the sovereignty and supreme authority of Yahweh, the covenant-keeping God of Israel. The Hebrew term "YHWH Elohim" combines the personal name of God, Yahweh, with Elohim, a term that emphasizes His power and might. This invocation is a reminder of God's eternal nature and His role as the ultimate ruler and judge. Historically, this reflects the deep reverence and dependence the Israelites had on God, recognizing Him as the source of all blessings and guidance. do not reject Your anointed one Remember the loving devotion You pledged to Your servant David Turn not away the face of thine anointed--i.e., deny not his request (1Kings 2:16). Psalm 132:10 :-- "For the sake of David Thy servant, Turn not away the face of Thine Anointed." The members of the couplet are transposed, and the language of the first is modified by the chronicler, so as to bring in the phrase, "the mercies of David," that is, Jehovah's mercies promised to David (Isaiah 55:3; Psalm 89:49). . . . Hebrew O LORDיְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel God, אֱלֹהִ֔ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not reject תָּשֵׁ֖ב (tā·šêḇ) Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again Your anointed one. מְשִׁיחֶ֑יךָ (mə·šî·ḥe·ḵā) Adjective - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 4899: Anointed, a consecrated person, the Messiah Remember זָכְרָ֕ה (zā·ḵə·rāh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male [Your] loving devotion לְחַֽסְדֵ֖י (lə·ḥas·ḏê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty to Your servant עַבְדֶּֽךָ׃ (‘aḇ·de·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant David.” דָּוִ֥יד (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse Links 2 Chronicles 6:42 NIV2 Chronicles 6:42 NLT 2 Chronicles 6:42 ESV 2 Chronicles 6:42 NASB 2 Chronicles 6:42 KJV 2 Chronicles 6:42 BibleApps.com 2 Chronicles 6:42 Biblia Paralela 2 Chronicles 6:42 Chinese Bible 2 Chronicles 6:42 French Bible 2 Chronicles 6:42 Catholic Bible OT History: 2 Chronicles 6:42 Yahweh God don't turn away the face (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) |
    |