New International Version
They are like a lion hungry for prey, like a fierce lion crouching in cover.

New Living Translation
They are like hungry lions, eager to tear me apart— like young lions hiding in ambush.

English Standard Version
He is like a lion eager to tear, as a young lion lurking in ambush.

Berean Standard Bible
like a lion greedy for prey, like a young lion lurking in ambush.

King James Bible
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

New King James Version
As a lion is eager to tear his prey, And like a young lion lurking in secret places.

New American Standard Bible
He is like a lion that is eager to tear, And as a young lion lurking in secret places.

NASB 1995
He is like a lion that is eager to tear, And as a young lion lurking in hiding places.

NASB 1977
He is like a lion that is eager to tear, And as a young lion lurking in hiding places.

Legacy Standard Bible
He is like a lion that is eager to tear, And as a young lion lurking in hiding places.

Amplified Bible
He is like a lion eager to tear [his prey], And like a young lion lurking in hiding places.

Christian Standard Bible
They are like a lion eager to tear, like a young lion lurking in ambush.

Holman Christian Standard Bible
They are like a lion eager to tear, like a young lion lurking in ambush.

American Standard Version
He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.

Aramaic Bible in Plain English
They are like a lion which seeks to tear apart and like a lion's whelp which sits in a secret place.

Brenton Septuagint Translation
They laid wait for me as a lion ready for prey, and like a lion's whelp dwelling in secret places.

Contemporary English Version
They are like hungry lions hunting for food, or like young lions hiding in ambush.

Douay-Rheims Bible
They have taken me, as a lion prepared for the prey; and as a young lion dwelling in secret places.

English Revised Version
He is like a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

GOD'S WORD® Translation
Each one of them is like a lion eager to tear [its prey] apart and like a young lion crouching in hiding places.

Good News Translation
They are like lions, waiting for me, wanting to tear me to pieces.

International Standard Version
Like a lion they desire to rip us to pieces, like a young lion waiting in ambush.

JPS Tanakh 1917
He is like a lion that is eager to tear in pieces, And like a young lion lurking in secret places.

Literal Standard Version
His likeness as a lion desirous to tear, | As a young lion dwelling in secret places.

Majority Standard Bible
like a lion greedy for prey, like a young lion lurking in ambush.

New American Bible
Like lions eager for prey, like a young lion lurking in ambush.

NET Bible
He is like a lion that wants to tear its prey to bits, like a young lion crouching in hidden places.

New Revised Standard Version
They are like a lion eager to tear, like a young lion lurking in ambush.

New Heart English Bible
He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.

Webster's Bible Translation
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

World English Bible
He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.

Young's Literal Translation
His likeness as a lion desirous to tear, As a young lion dwelling in secret places.

Additional Translations ...