New American Standard Bible
He is like a lion that is eager to tear, And as a young lion lurking in hiding places.
King James Bible
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
Darby Bible Translation
He is like a lion that is greedy of its prey, and as a young lion lurking in secret places.
World English Bible
He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.
Young's Literal Translation
His likeness as a lion desirous to tear, As a young lion dwelling in secret places.
Psalm 17:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Like as a lion - Margin, "The likeness of him" (that is, "of every one of them") is "as a lion that desireth to ravin." The meaning is plain. They were like a lion intent on securing his prey. They watched the object narrowly; they were ready to spring upon it.
That is greedy of his prey - "He is craving to tear." Prof. Alexander. - The Hebrew word rendered "is greedy," means "to pine, to long after, to desire greatly." The Hebrew word rendered "of his prey," is a verb, meaning "to pluck, to tear, to rend in pieces." The reference is to the lion that desires to seize his victim, and to rend it in pieces to devour it.
And, as it were, a young lion - Hebrew, "And like a young lion."
Lurking in secret places - Margin, as in Hebrew, "sitting." The allusion is to the lion crouching, or lying in wait for a favorable opportunity to pounce upon his prey. See the notes at Psalm 10:8-10. There is no special emphasis to be affixed to the fact that the "lion" is alluded to in one member of this verse, and the "young lion" in the other. It is in accordance with the custom of parallelism in Hebrew poetry where the same idea, with some little variation, is expressed in both members of the sentence. See the introduction to Job, Section 5.
AN ADDRESS TO A LITTLE COMPANY AT THE COMMUNION TABLE AT MENTONE."Thou hast visited me in the night."--Psalm xvii. 3. MYSTERIOUS VISITS. IT is a theme for wonder that the glorious God should visit sinful man. "What is man, that Thou art mindful of him? and the son of man, that Thou visitest him?" A divine visit is a joy to be treasured whenever we are favoured with it. David speaks of it with great solemnity. The Psalmist was not content barely to speak of it; but he wrote it down in plain terms, …
Charles Hadden Spurgeon—Till He Come
My God Will Hear Me
Or he will tear my soul like a lion, Dragging me away, while there is none to deliver.
He lurks in a hiding place as a lion in his lair; He lurks to catch the afflicted; He catches the afflicted when he draws him into his net.
They open wide their mouth at me, As a ravening and a roaring lion.
Jump to PreviousAmbush Cover Crouching Desiring Desirous Dwelling Eager Food Great Greedy Hiding Hungry Lion Pieces Places Prey Secret Tear Waiting Young
Jump to NextAmbush Cover Crouching Desiring Desirous Dwelling Eager Food Great Greedy Hiding Hungry Lion Pieces Places Prey Secret Tear Waiting Young
LinksPsalm 17:12 NIV
Psalm 17:12 NLT
Psalm 17:12 ESV
Psalm 17:12 NASB
Psalm 17:12 KJV
Psalm 17:12 Bible Apps
Psalm 17:12 Biblia Paralela
Psalm 17:12 Chinese Bible
Psalm 17:12 French Bible
Psalm 17:12 German Bible
Psalm 17:12 Commentaries